1 O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. 2 The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen. 3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. 4 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. 5 Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. 6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King. 7 Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. 8 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together 9 Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
[AD 339] Eusebius of Caesarea on Psalms 98:1-4
Sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things;
His right and his holy arm have wrought salvation for him.
The Lord has made known his salvation:
His righteousness he has revealed in the sight of the heathen.
Accordingly, let me now sing the new song, since after those grim and horrifying scenes and narratives, I was now privileged to see and to celebrate what many righteous people and martyrs of God before me desired to see but did not see and to hear but did not hear. But they hurried on to far better things in the heavens, caught up into a paradise of divine bliss, while I, admitting that even the present circumstances are more than I deserve, have been totally astonished at the magnitude of grace he has conferred and offer him my total awe and worship, confirming the truth of the prophecies that declare:
Come and behold the works of the Lord,
What wonders he has wrought on the earth,
Making wars to cease to the ends of the world.
He will break the bow and shatter the spear,
And the shields he will burn with fire.
Rejoicing that all this has been clearly fulfilled, let me proceed with my narrative.