Psalms 103

In like manner, "these fatty parts of the ram that are around the kidneys and these that cover the interior parts" are commanded to be placed on the altar. So you who hear these things should know you ought to offer on the fire of the altar everything that is more sinful within you and hides your "inner being" so that all your "inner being" may be cleansed and you also may say, as David said, "Bless the Lord, my soul, and all that is within me, bless his holy name." For unless that sinfulness that touches your "inner being" should be removed, your inner being cannot lay hold of the subtle and spiritual sense and cannot receive the understanding of wisdom; therefore, it cannot praise the Lord.

“O wretched person, you have estranged yourself completely from the Lord. But the Lord is good, and he never ‘kept his anger for a testimony, for he delights in mercy,’ and he is ‘able to sink our sins in the depths of the sea,’ for ‘as far as the heavens are from the earth, so far away does he set our sins from us. For he desires not the death of the sinner but his repentance,’ and that the person who has fallen should not remain in his fallen condition but should rise up, and that he who has turned away should not go far off but return quickly to him. Therefore, despair not of yourself; ‘there is hope’ of salvation. For, as it is said, ‘if a tree is cut down, it will sprout again.’45 Then, if you will even now listen to me in everything I say to you, you shall have forgiveness from God.” He answered with tears, “In all things I will listen to you from now on, O father!”

“Your will be done on earth as in heaven.” God’s divine and blessed angels do the will of God, as David said in the psalm, “Bless the Lord, all his angels, mighty in strength, that do his pleasure.” So then in effect this is what you mean when you pray, “as in the angels your will is done, so likewise be it done on earth by human beings, O Lord.”

Our life on earth, brothers, is such that our existence is very transitory. We play, as it were, a game on earth: we do not exist, and we are born, and being born we are dissolved. We are like a fleeting dream, an apparition without substance, the flight of a bird that passes, a ship that leaves no trace on the sea. We are dust, a vapor, the morning dew, a flower growing but a moment and withering in a moment. “[A] man’s days are as grass: as the flower of the field, so shall he flourish.” Beautifully has blessed David meditated on our weakness. Again he says, “Declare to me how few are my days.” He defines the days of humankind as the measure of a handbreadth. What would you say to Jeremiah, who, complaining of his birth, even blames his mother, and that, for the failings of others? “I have seen everything,” says Ecclesiastes. I have reviewed in my mind all human things, wealth, luxury, power, glory that is not stable, wisdom that eludes us more often that it is mastered.

God is not an expression, and he does not have his essence in voice or utterance. God is of himself what also he is believed to be. He is named by those who call on him, not what he is essentially (for the nature of him who alone is unspeakable), but he receives his names from what are believed to be his works in regard to our life. To take an instance ready at hand, when we speak of him as God, we so name him from his overlooking and surveying all things and seeing through the things that are hidden. But if his essence is prior to his works, and if we understand his works by our senses and express them in words as we are best able, why should we be afraid of calling things by words of later origin than themselves? For if we stop interpreting any of the attributes of God until we understand them, and if we understand them only by what his works teach us, and if his power precedes its exercise and depends on the will of God, while his will resides in the spontaneity of the divine nature, are we not clearly taught that the words that represent things are of later origin than the things themselves and that the words that are framed to express the operations of things are reflections of the things themselves? And that this is so, we are clearly taught by holy Scripture, by the mouth of great David, when, as by certain peculiar and appropriate names, derived from his contemplation of the works of God, he thus speaks of the divine nature: “The Lord is full of compassion and mercy, long-suffering, and of great goodness.” Now what do these words tell us? Do they indicate his operations or his nature? No one will say that they indicate anything but his operations. At what time, then, after showing mercy and pity, did God acquire his name from the display of his works? Was it before a person’s life began? But who was there to be the object of pity? Was it, then, after sin entered into the world? But sin entered after humankind. The exercise, therefore, of pity, and the name itself, came after humanity. What then? Will our adversary [Eunomius], wise as he is above the prophets, convict David of error in applying names to God derived from his opportunities of knowing him? Or, in contending with him, will he use against him the pretense in his stately passage as out of a tragedy, saying that “he glories in the most blessed life of God with names drawn from human imagination, whereas it gloried in itself alone, long before people were born to imagine them”? The psalmist’s advocate will readily admit that the divine nature gloried in itself alone even before the existence of human imagination but will contend that the human mind can speak only so much in respect of God as its capacity, instructed by his works, will allow. “For,” as says the Wisdom of Solomon, “by the greatness and beauty of the creatures proportionably the Maker of them is seen.”

Under “thrones” [Paul] includes the cherubim, giving them this Greek name, as more intelligible than the Hebrew name for them. He knew that “God sits upon the cherubim,” and so he calls these powers the thrones of him who sits on them. In the same way there are included in the list of Isaiah’s seraphim, by whom the mystery of the Trinity was clearly proclaimed, when they uttered that marvelous cry “holy,” being awestruck with the beauty in each person of the Trinity. They are named under the title of “powers” both by the great Paul and by the prophet David—the latter says, “Bless you the Lord all you his powers, you ministers of his that do his pleasure,” and Isaiah instead of saying “Bless you” has written the very words of their blessing, “Holy, holy, holy, Lord God of hosts: the whole earth is full of his glory,” and he has revealed by what one of the seraphim did [to him] that these powers are ministers that do God’s pleasure, effecting the “purging of sin” according to the will of him who sent them: for this is the ministry of these spiritual beings, namely, to be sent forth for the salvation of those who are being saved.

So do not forget the weak. Remember, Lord, that you have made me weak; remember that you have formed me from dust. How can I stand unless you always strengthen this clay, so that my strength may come forth from your face? When you turn your face away, everything is thrown into turmoil; if you pay attention, woe is me; you have nothing in me to look at, except the stains of sin; it is neither useful to abandon me, nor is it beneficial to behold me; for while we are seen, we offend. However, we can estimate that he does not reject those whom he sees; for he cleanses those whom he beholds. The fire burns before him, which consumes the crime.

And that the writer was speaking of baptism is evident from the very words in which it is stated that it is impossible to renew to repentance those who were fallen, inasmuch as we are renewed by means of the laver of baptism, whereby we are born again, as Paul says: “For we are buried with him through baptism into death, that, as Christ rose from the dead through the glory of the Father, so we, too, should walk in newness of life.” And in another place: “Be renewed in the spirit of your mind, and put on the new person that is created after God.” And elsewhere again: “Your youth shall be renewed like the eagle,” because the phoenix after death is born again from its ashes, as we being dead in sin are through the sacrament of baptism born again to God and created anew. So, then, here as elsewhere, he teaches one baptism. “One faith,” he says, “one baptism.”

But let us speak of death as common to all people. Why should we be afraid of it, when it generally does not harm the soul? For it is written, “Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul.” Now through death the soul is freed, while it separates itself from the dwelling place of the body and divests itself of the wrappings of disquiet. And so let us too, while we are in the body, following the way of death, raise up our bodies from this fleshly couch and arise from the tomb, as it were. Let us withdraw from the bond of the body and leave all things whatsoever that are of earth, so that when the adversary comes he may find nothing of his in us. Let us strive for the eternal and fly up to the divine on the wings of love and the oars of charity. Let us rise up from here, that is, from the things of the age and those of the world. For the Lord has said, “Arise, let us go from here,” teaching that each one should arise from the earth, raise up his soul that lies on the ground, lift it to the things that are above and call forth his eagle, the eagle of whom it is said, “Your youth will be renewed like the eagle’s.”

However, rightly so, a man has not many, but two feet; for four feet belong to wild animals and beasts, and two to birds. Therefore, a man is like a bird, who seeks lofty things with his sight and flies with a certain stroke of the senses' keenness. And therefore it is said about him: Your youth will be renewed like the eagle's; because he is closer to heavenly things and higher than eagles, who can say: But our conversation is in heaven.

Concerning the resurrection more will be said later; but now let us return to our immediate subject. We have shown that even holy people have, without any consideration for their merits, suffered many difficult things in this world, together with toil and misery. So David, in self-reflection, says, “Remember, Lord, that we are dust; as for [a] man, his days are but as grass”; and in another place, “[A] man is like a breath, his days pass away as a shadow.” For what is more wretched than we, who are sent into this life as it were plundered and naked, with frail bodies, deceitful hearts, weak minds, anxious in regard to cares, slothful as to labor, prone to pleasures.

Further, the restoration of this [unwritten natural law] by a written law, after it had been corrupted, was the work of grace. Moreover, the logical consequence was that they who transgressed the precept, once it had been given, be punished and dishonored; this, however, was not what took place. Rather, reinstatement once more and pardon: not due, of course, but given out of mercy and grace. In proof that it was given out of mercy and grace, listen to what David says: “The Lord works deeds of mercy and judgment for all that suffer wrong. He has made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel.” And again: “The Lord is good and righteous; he will give a law to sinners in the way.”

[Daniel 10:16] "O my lord, at the sight of thee my joints are loosed..." Theodotion interprets it this way, in accordance with what we read in the One Hundred and Second Psalm: "Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless His holy name." (Psalm 103:1) For our inward nature must direct its gaze without, before we deserve to behold a vision of God; and when we actually have beheld a vision of God, then our inward nature is converted within us and we become wholly of the number of those concerning whom it is written in another Psalm: "All the glory of the daughter of kings is within, in golden borders" (Psalm 45:13).

"Bless ye the Lord, ye Angels of His, ye that are mighty in strength: ye that fulfil His word" (ver. 20). By the word of God, then, thou art not righteous, nor faithful, unless when thou dost it. "Ye that are mighty in strength, ye that fulfil His commandment, and hearken unto the voice of His words."

"Who redeemeth thy life from corruption" (ver. 4). Behold, "the body which is corrupted, weigheth down the soul." The soul then hath life in a corruptible body. What sort of life? It suffereth burdens, it beareth weights. How great obstacles are there to thinking of God Himself, as it is right that men should think of God, as if interrupting us from the necessity of human corruption? how many influences recall us, how many interrupt, how many withdraw the mind when fixed on high? what a crowd of illusions, what tribes of suggestions? All this in the human heart, as it were, teemeth with the worms of human corruption. We have set forth the greatness of the disease, let us also praise the Physician. Shall not He then heal thee, who made thee such as to be in health, hadst thou chosen to keep the law of health which thou hadst received? ...First think of thine own health. Sometimes a man is stricken in his own house, on his bed, with a more than usually manifest disorder; although this disorder too, which men dislike to contemplate, be plain; yet each man may be attacked with that sickness for which human physicians are sought, and may gasp with fever in his bed; perhaps he may wish to consider of his domestic affairs, to make some order or disposition relating to his estate or his house; at once he is recalled from such cares by the anxiety of his friends, plainly expressed around him, and he is advised to dismiss these subjects, and first to take thought for his health. This then is addressed unto thee, and to all men: if thou art not sick, think of other things: if thy very infirmity prove thee sick, first take heed of thy health. Christ is thy health: think therefore of Christ. Receive the cup of His saving Health, "who healeth all thine infirmities;" if thou shall choose, thou shall gain this Health. ...For thy life hath been redeemed from corruption: rest secure now: the contract of good faith hath been entered upon; no man deceives, no man circumvents, no man oppresses, thy Redeemer. He hath here made a barter, He hath already paid the price, He hath poured forth His blood. The only Son of God, I say, hath shed His blood for us: O soul, raise thyself, thou art of so great price. ..."He redeemeth thy life from corruption."

Finally, after redemption from all corruption, what remains except the crown of righteousness? Certainly, it remains, but even in it or under it, let there not be a swollen head, so that it may receive the crown. Listen, attend to the Psalm, how that crown does not want a swollen head. When it said: Who redeems your life from corruption; who crowns you, it says. And here you would have said: It crowns you, my merits confess, my virtue has done this: it is rendered as due, not given as a gift. Rather, listen to the Psalm. For you also say this: Every man is a liar. Listen to what God says: Who crowns you with compassion and mercy. He crowns you from His mercy, He crowns you from His compassion. For you were not worthy to be called, and when called to be justified, and when justified to be glorified. The remnants have been saved by the election of grace. But if by grace, it is no longer out of works: otherwise grace is no longer grace. For to him who works, the reward is not reckoned according to grace, but according to debt. The Apostle speaks: Not according to grace, but according to debt. However, He crowns you in compassion and mercy: and if your merits have preceded, God says to you: Examine your merits well, and you will see that they are my gifts.

"Bless ye the Lord, all ye His hosts: ye servants of His that do His pleasure" (ver. 21). All ye angels, all ye that are mighty in strength: ye that do His word: all ye His hosts, ye servants of His that do His pleasure, do ye, ye bless the Lord. For all they who live wickedly, though their tongues be silent, by their lips do curse the Lord. What doth it profit if thy tongue singeth a hymn, while thy life breatheth sacrilege? By living ill thou hast set many tongues to blasphemy. Thy tongue is given to the hymn, the tongues of those who behold thee, to blasphemy. If then thou dost wish to bless the Lord, do His word, do His will. ...

"For He knows our forming" [Psalm 103:14]: that is, our infirmity. He knows what He has created, how it has fallen, how it may be repaired, how it may be adopted, how it may be enriched. Behold, we are made of clay: "The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven." [1 Corinthians 15:47] He sent even His own Son, Him who was made the second man, Him who was God before all things. For He was second in His coming, first in His returning: He died after many, He arose before all. "He knows our forming." What forming? Ourselves. Why do you say that He knows? Because He has pitied. "Remember that we are but dust." Addressing God Himself, he says, "Remember," as if God could forget: He perceives, He knows in such a manner that He cannot forget. But what means, "Remember"? Let your mercy continue towards us. You know our forming; forget not our forming, lest we forget your grace.

So let us at last wind up this sermon. My brothers and sister, I urge you, I beseech you by the Lord and his gentleness, be gentle in your lives, be peaceful in your lives. Peacefully permit the authorities to do what pertains to them, of which they will have to render an account to God and to their superiors. As often as you have to petition them, make your petitions in an honorable and quiet manner. Do not mix with those who do evil and rampage in a rough and disorderly manner; do not desire to be present at such goings-on even as spectators. But as far as you can, let each of you in his own house and his own neighborhood deal with the one with whom you have ties of kinship and charity, by warning, persuading, teaching, correcting; also by restraining him from such seriously evil activities by any kind of threats, so that God may eventually have mercy, and put an end to human evils and “may not deal with us according to our sins or requite us according to our iniquities, but as far as the east is from the west may cast our sins for away from us,” and that he “may be gracious to our sins, lest the nations perhaps should say, Where is their God?”

..."Bless the Lord, O my soul! and all that is within me, His holy Name" (ver. 1). I suppose that he speaketh not of what is within the body; I do not suppose him to mean this, that our lungs and liver, and so forth, are to burst forth into the voice of blessing of the Lord. There are lungs in our breast indeed, like a kind of bellows, which send forth successive breathings, which breathing forth of the air inhaled is pressed out into voice and sound, when the words are articulated; nor can any utterance sound forth from our mouth, but what the pressed lungs have given vent to; but this is not the meaning here; all this relateth to the ears of men. God hath ears: the heart also hath a voice. A man speaketh to the things within him, that they may bless God, and saith unto them, "all that is within me bless His holy Name!" Dost thou ask the meaning of what is within thee? Thy soul itself. In saying then, "all that is within me, bless His holy Name," it only repeateth the above, "Bless the Lord, O my soul:" for the word "Bless," is understood. Cry out with thy voice, if there be a man to hear; hush thy voice, when there is no man to hear thee; there is never wanting one to hear all that is within thee. Blessing therefore hath already been uttered from our mouth, when we were chanting these very words. We sung as much as sufficed for the time, and were then silent: ought our hearts within us to be silent to the blessing of the Lord? Let the sound of our voices bless Him at intervals, alternately, let the voice of our hearts be perpetual. When thou comest to church to recite a hymn, thy voice soundeth forth the praises of God: thou hast sung as far as thou couldest, thou hast left the church; let thy soul sound the praises of God. Thou art engaged in thy daily work: let thy soul praise God. Thou art taking food; see what the Apostle saith: "Whether ye eat or drink, do all to the glory of God." I venture to say; when thou sleepest, let thy soul praise the Lord. Let not thoughts of crime arouse thee, let not the contrivances of thieving arouse thee, let not arranged plans of corrupt dealing arouse thee. Thy innocence even when thou art sleeping is the voice of thy soul.

In your reflections therefore on yourself, think of your low estate, think of your dust: be not lifted up: if you are anything better, you will be so by His Grace, you will be so by His mercy. For hear what follows: "but the mercy of the Lord endures for ever and ever upon them that fear Him" [Psalm 103:17]. You who fear not Him, will be grass, and in grass, and in torment with the grass: for the flesh shall arise unto the torment. Let those who fear Him rejoice, because His mercy is upon them.

He is the Beginning, O God, in which you made heaven and earth. In this wonderful way you spoke and created them in your Word, in your Son, who is your strength, your wisdom and your truth.Who can understand this mystery or explain it to others? What is that light whose gentle beams now and again strike through to my heart, causing me to shudder in awe yet firing me with their warmth? I shudder to feel how different I am for it: yet in so far as I am like it, I am aglow with its fire. It is the light of Wisdom, Wisdom itself, which at times shines on me, parting my clouds. But when I weakly fall away from its light, those clouds envelop me again in the dense mantle of darkness that I bear for my punishment. For "my strength ebbs away for very misery," so that I cannot sustain my blessings. And so I shall remain until you, O Lord, who "have pardoned all my sins," also "heal all my mortal ills." For you will "rescue my life from deadly peril, crown me with the blessings of your mercy, content all my desire for good, restore my youth as the eagle's plumage is restored." "Our salvation is founded on the hope of something," and in endurance we await the fulfillment of your promises. Let those who are able listen to your fulfillment of your promises. Let those who are able listen to your voice speaking to their hearts. Trusting in your inspired words, I shall cry out, "What diversity, Lord, in your creatures! What wisdom has designed them all!" The Beginning is Wisdom, and Wisdom is the Beginning in which you made heaven and earth.

"The wind shall go over on it, it shall not be; and the place thereof shall know it no more" [Psalm 103:16]. For he is not speaking of grass, but of that for whose sake even the Word became grass. For you are man, and on your account the Word became man. "All flesh is grass:" "and the Word was made flesh." [John 1:14] How great then is the hope of the grass, since the Word has been made flesh? That which abides for evermore, has not disdained to assume grass, that the grass might not despair of itself.

"The Lord is full of compassion and mercy: long-suffering, and of great mercy" [Psalm 103:8]. Why so long-suffering? Why so great in mercy? Men sin and live; sins are added on, life continueth: men blaspheme daily, and "He maketh His sun to rise over the good and the wicked." [Matthew 5:45] On all sides He calleth to amendment, on all sides He calleth to repentance, He calleth by the blessings of creation, He calleth by giving time for life, He calleth through the reader, He calleth through the preacher, He calleth through the innermost thought by the rod of correction, He calleth by the mercy of consolation: "He is long-suffering, and of great mercy." But take heed lest by ill using the length of God's mercy, thou treasure up for thyself, as the Apostle saith, wrath in the day of wrath. ...For some there are who prepare to turn, and yet put it off, and in them crieth out the raven's voice, "Cras! Cras!" The raven which was sent from the ark, never returned. God seeketh not procrastination in the raven's voice, but confession in the wailing of the dove. The dove, when sent forth, returned. How long, To-morrow! To-morrow!? Look to thy last morrow: since thou knowest not what is thy last morrow, let it suffice that thou hast lived up to this day a sinner. Thou hast heard, often thou art wont to hear, thou hast heard to-day also; daily thou hearest, and daily thou amendest not. ...

Hear ye all His rewards. "Who forgiveth all thy sin: who healeth all thine infirmities" (ver. 3). Behold His rewards. What, save punishment, was due unto the sinner? What was due to the blasphemer, but the hell of burning fire? He gave not these rewards: that thou mayest not shudder with dread: and without love fear Him. ...But thou art a sinner. Turn again, and receive these His rewards: He "forgiveth all thy sin." ...Yet even after remission of sins the soul herself is shaken by certain passions; still is she amid the dangers of temptation, still is she pleased with certain suggestions; with some she is not pleased, and sometimes she consenteth unto some of those with which she is pleased: she is taken. This is infirmity: but He "healeth all thine infirmities." All thine infirmities shall be healed: fear not. They are great, thou wilt say: but the Physician is greater. No infirmity cometh before the Almighty Physician as incurable: only suffer thou thyself to be healed: repel not His hands; He knoweth how to deal with thee. Be not only pleased when He cherisheth thee, but also bear with Him when He useth the knife: bear the pain of the remedy, reflecting on thy future health. ...Thou dost not endure in uncertainty: He who promised thee health, cannot be deceived. The physician is often deceived: and promiseth health in the human body. Why is he deceived? Because he is not healing his own creature. God made thy body, God made thy soul. He knoweth how to restore what He hath made, He knoweth how to fashion again what He hath already fashioned: do thou only be patient beneath the Physician's hands: for He hateth one who rejects His hands. This doth not happen with the hands of a human physician. ...

If you did not wish to be contentious, I think you would now see how correctly we understand what you are trying to explain differently. When the prophet said, "who forgives all your faults"—something that is done by the remission of all sins—he immediately added "who heals all your diseases." He wants us to understand the evils with which the saints will never finish their internal warfare until those evils are healed or, as far as possible in this life, progressively diminished. Not even when the virtue of chastity stands unshaken is there no sickness by which the flesh lusts against the spirit. When there is no sickness, the spirit does not lust against it, because it lusts in order at least by not consenting to obtain health, since it is unable to do so by not fighting. We are speaking of that whose resistance to us we perceive within us; if an alien nature, we must get rid of it; if our own, it must be healed. If we say it is an alien nature and must be gotten rid of, we agree with the Manichaeans. Let us, then, confess it is our own nature that must be healed, and thus we shall at the same time be clear of Manichaeans and Pelagians.

"Look, how wide the east is from the west; so far has He set our sins from us" [Psalm 103:12]. They who know the Sacraments know this; nevertheless, I only say what all may hear. When sin is remitted, your sins fall, your grace rises; your sins are as it were on the decline, your grace which frees you on the rise. "Truth springs from the earth." What means this? Your grace is born, your sins fall, you are in a certain manner made new. You should look to the rising, and turn away from the setting. Turn away from your sins, turn unto the grace of God; when your sins fall, thou rises and profitest....One region of the heaven falls, another rises: but the region which is now rising will set after twelve hours. Not like this is the grace which rises unto us: both our sins fall for ever, and grace abides for ever.

"He made His ways known unto Moses" [Psalm 103:7]. ...For the Law was given with this view, that the sick might be convinced of his infirmity, and pray for the physician. This is the hidden way of God. Thou hadst long ago heard, "Who healeth all thine infirmities." Their infirmities were as yet hidden in the sick; the five books were given to Moses: the pool was surrounded by five porches; he brought forth the sick, that they might lie there, that they might be made known, not that they might be healed. The five porches discovered, but healed not, the sick; the pool healed when one descended, and this when it was disturbed: [John 5:2-4] the disturbance of the pool was in our Lord's Passion. ...Since therefore this is a mystery there, he teacheth that the Law was given that sinners might be convinced of their sin, and call upon the Physician in order to receive grace. ...Therefore, as I had begun to say, because this is a great mystery in the Law, that it was given with this view, that by the increase of sin, the proud might be humbled, the humbled might confess, the confessing might be healed; these are the hidden ways, which He made known to Moses, through whom He gave the Law, by which sin should abound, that grace might more abound. ..."He hath made known His good pleasure unto the children of Israel." To all the children of Israel? To the true children of Israel; yea, to all the children of Israel. For the treacherous, the insidious, the hypocrites, are not children of Israel. And who are the children of Israel? "Behold an Israelite indeed, in whom is no guile." [John 1:47]

After the battle, then, I shall be crowned; after the crown, what shall I do? "He who satisfieth thy longing with good things" [Psalm 103:5]. ...Seek thy own good, O soul. For one thing is good to one creature, another to another, and all creatures have a certain good of their own, to the completeness and perfection of their nature. There is a difference as to what is essential to each imperfect thing, in order that it may be made perfect; seek for thy own good. "There is none good but One, that is, God." [Matthew 19:17] The highest good is thy good. What then is wanting unto him to whom the highest good is good? For there are inferior goods, which are good to different creatures respectively. What, brethren, is good unto the cattle, save to fill the belly, to prevent want, to sleep, to indulge themselves, to exist, to be in health, to propagate? This is good to them: and within certain bounds it hath an allotted measure of good, granted by God, the Creator of all things. Dost thou seek such a good as this? God giveth also this: but do not pursue it alone. Canst thou, a coheir of Christ, rejoice in fellowship with cattle? Raise thy hope to the good of all goods. He will be thy good, by whom thou in thy kind hast been made good, and by whom all things in their kind were made good. For God made all things very good. ...

"The Lord executes mercy and judgment for all them that are oppressed with wrong" [Psalm 103:6]....An adulterous woman is brought forward to be stoned according to the Law, but she is brought before the Lawgiver Himself....Our Lord, at the time she was brought before Him, bending His Head, began writing on the earth. When He bent Himself down upon the earth, He then wrote on the earth: before He bent upon the earth, He wrote not on the earth, but on stone. The earth was now something fertile, ready to bring forth from the Lord's letters. On the stone He had written the Law, intimating the hardness of the Jews: He wrote on the earth, signifying the productiveness of Christians. Then they who were leading the adulteress came, like raging waves against a rock: but they were dashed to pieces by His answer. For He said to them, "He that is without sin among you, let him first cast a stone at her." [John 8:7] And again bending His head, He began writing on the ground. And now each man, when he asked his own conscience, came not forward. It was not a weak adulterous woman, but their own adulterate conscience, that drove them back. They wished to punish, to judge; they came to the Rock, their judges were overthrown by the Rock.. ..

"And His righteousness upon children's children" (ver. 18). He speaketh of reward, "upon children's children." How many servants of God are there who have not children, how much less children's children? But He calleth our works our children; the reward of works, our "children's children." "Even upon such as keep His covenant." Let men beware that all may not conceive what is here said to belong to themselves: let them choose, while they have the choice. "And keep in memory His commandments to do them." Thou wast already disposed to flatter thyself, and perhaps to recite to me the Psalter, which I have not by heart, or from memory to say over the whole Law. Clearly thou art better in point of memory than I, better than any righteous man who doth not know the Law word for word: but see that thou keep the commandments. But how shouldest thou keep them? Not by memory, but by life. "Such as keep in memory His commandments:" not, to recite them; but, "to do them." And now perhaps each man's soul is disturbed. Who remembereth all the commandments of God? who remembereth all the writings of God? Lo, I wish not only to hold them in my memory, but also to do them in my works: but who remembereth them all? Fear not: He burdeneth thee not: "on two commandments hang all the Law and the Prophets." ...

For then only may His words be said to abide in us, when we do what He has commanded us, and love what He has promised. But when His words abide only in the memory, and have no place in the life, the branch is not to be accounted as in the vine, because it draws not its life from the root. It is to this distinction that the word of Scripture has respect, "and to those that remember His commandments to do them." For many retain them in their memory only to treat them with contempt, or even to mock at and assail them. It is not in such as have only some kind of contact, but no connection, that the words of Christ abide; and to them, therefore, they will not be a blessing, but a testimony against them; and because they are present in them without abiding in them, they are held fast by them for the very purpose of being judged according to them at last.

"Bless the Lord, O my soul, and forget not all His rewards" (ver. 2). But the rewards of the Lord cannot be before thine eyes unless thy sins are before thine eyes. Let not delight in past sin be before thine eyes, but let the condemnation of sin be before thine eyes: condemnation from thee, forgiveness from God. For thus God rewardeth thee, so that thou mayest say, "How shall I reward the Lord for all His rewards unto me?" This it was that the martyrs considering (whose memory we are this day celebrating), and all the saints who have despised this life, and as ye have heard in the Epistle of St. John, laid down their lives for the brethren, which is the perfection of love, even as our Lord saith: "Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends:" this the holy martyrs, then, considering, despised their lives here, that they might find them there, following our Lord's words when He said, "He that loveth his life, shall lose it; and he that loseth his life for My sake, shall keep it unto life eternal." ..."Forget not," he saith, "all His rewards:" not awards, but "rewards." For something else was due, and what was not due hath been paid. Whence also these words: "What," he asketh, "shall I reward the Lord for all His rewards unto me?" Thou hast rewarded good with evil; He rewardeth evil with good. How hast thou, O man, rewarded thy God with evil for good? Thou who hast once been a blasphemer, and a persecutor, and injurious, hast rewarded blasphemies. For what good things? First, because thou art: but a stone also is. Next, because thou livest: but a brute also liveth. What reward wilt thou give the Lord, for His having created thee above all the cattle; and above all the fowls of the air, in His image and likeness? Seek not how to reward Him: give back unto Him His own image: He requireth no more; He demandeth His own coin. ...

"Bless ye the Lord, all you works of His, in all places of His dominion" [Psalm 103:22]. Therefore in every place. Let Him not be blessed where He rules not: "in all places of His dominion." Let no man perchance say: I cannot praise the Lord in the East, because He has departed unto the West; or, I cannot praise Him in the West, because He is in the East. "For neither from the east, nor from the west, nor yet from the desert hills. And why? God is the Judge." He is everywhere, in such wise that everywhere He may be praised: He is in such wise on every side, that we may be joyful in Him on every side: He is in such wise blessed on every side, that on every side we may live well...."In every place of His dominion: bless thou the Lord, O my soul!" The last verse is the same as the first: blessing is at the head of the Psalm, blessing at the end; from blessing we set out, to blessing let us return, in blessing let us reign.

"He hath not dealt with us according to our sins" (ver. 10). Thanks unto God, because He hath vouchsafed this. We have not received what we were deserving of: "He hath not dealt with us according to our sins, nor rewarded us according to our wickednesses." "For as the height of heaven above the earth, so hath the Lord confirmed His mercy toward them that fear Him" (ver. 11). Observe the heaven: everywhere on every side it covereth the earth, nor is there any part of the earth not covered by the heaven. Men sin beneath heaven: they do all evil deeds beneath the heaven; yet they are covered by the heaven. Thence is light for the eyes, thence air, thence breath, thence rain upon the earth for the sake of its fruits, thence all mercy from heaven. Take away the aid of heaven from the earth: it will fail at once. As then the protection of heaven abideth upon the earth, so doth the Lord's protection abide upon them that fear Him. Thou fearest God, His protection is above thee. But perhaps thou art scourged, and conceivest that God hath forsaken thee. God hath forsaken thee, if the protection of heaven hath forsaken the earth.

"Man, his days are but as grass" [Psalm 103:15]. Let man consider what he is; let not man be proud. "His days are but as grass." Why is the grass proud, that is now flourishing, and in a very short space dried up? Why is the grass proud that flourishes only for a brief season, until the sun be hot? It is then good for us that His mercy be upon us, and from grass make gold. "For he flourishes as a flower of the field." The whole splendour of the human race; honour, powers, riches, pride, threats, is the flower of the grass. That house flourishes, and that family is great, that family flourishes; and how many flourish, and how many years do they live! Many years to you, are but a short season unto God. God does not count, as you do. Compared with the length and long life of ages, all the flower of any house is as the flower of the field. All the beauty of the year hardly lasts for the year. Whatever there flourishes, whatever there is warmed with heat, whatever there is beautiful, lasts not; nay, it cannot exist for one whole year. In how brief a season do flowers pass away, and these are the beauty of the herbs! This which is so very beautiful, this quickly falls. [Isaiah 40:6-8] Inasmuch then as He knows as a father our forming, that we are but grass, and can only flourish for a time; He sent unto us His Word, and His Word, which abides for evermore, He has made a brother unto the grass which abides not. Wonder not that you shall be a sharer of His Eternity; He became Himself first a sharer of your grass. Will He who assumed from you what was lowly, deny unto you what is exalted in respect of you?

"Yea, like as a father pities his own children, even so has the Lord had mercy on them that fear Him" [Psalm 103:13]. Let Him be as angry as He shall will, He is our Father. But He has scourged us, and afflicted us, and bruised us: He is our Father. Son, if you bewail, wail beneath your Father; do not so with indignation, do not so with the puffing up of pride. What you suffer, whence you mourn, it is medicine, not punishment; it is your chastening, not your condemnation. Do not refuse the scourge, if you dost not wish to be refused your heritage: do not think of what punishment you suffer in the scourge, but what place you have in the Testament.

"The Lord hath prepared His throne in heaven" (ver. 19). Who but Christ hath prepared His throne in heaven? He who descended and ascended, He who died, and rose from the dead, He who lifted up to heaven the manhood He had assumed, hath Himself prepared His throne in heaven. The throne is the seat of the Judge: observe therefore ye who hear, that "He hath prepared His throne in heaven." ...The kingdom is the Lord's, and He shall be the Governor among the people. "And His kingdom shall rule over all."

"For as the height of heaven above the earth, so has the Lord confirmed His mercy toward them that fear Him" [Psalm 103:11]. Observe the heaven: everywhere on every side it covers the earth, nor is there any part of the earth not covered by the heaven. Men sin beneath heaven: they do all evil deeds beneath the heaven; yet they are covered by the heaven. Thence is light for the eyes, thence air, thence breath, thence rain upon the earth for the sake of its fruits, thence all mercy from heaven. Take away the aid of heaven from the earth: it will fail at once. As then the protection of heaven abides upon the earth, so does the Lord's protection abide upon them that fear Him. You fear God; His protection is above you. But perhaps you are scourged, and conceive that God has forsaken you. God has forsaken you, if the protection of heaven has forsaken the earth.

"He will not alway be chiding: neither keepeth He His anger for ever" [Psalm 103:9]. Since it is in consequence of His anger that we live in the scourges and corruption of mortality: we have this in punishment for the first sin. ...Is it not through His anger, my brethren, that "in the sweat of thy face and in toil thou shalt eat bread, and the earth shall bear thorns and thistles unto thee"? This was said to our forefathers. Or if our life is different from this; if thou canst, turn unto some pleasure, where thou mayest not feel thorns. Choose what thou hast wished, whether thou art covetous or luxurious; to name these two alone; add a third passion, that of ambition; how great thorns are there in the desire of honours? in the luxury of lusts how great thorns? in the ardour of covetousness how great thorns? What troubles are there in base loves? What terrible anxieties here in this life? I omit hell. Beware lest thou even now become a hell unto thyself. The whole of this, my brethren, is the result of His anger: and when thou hast turned thyself unto works of righteousness, thou canst not but toil upon earth; and toil endeth not before life endeth. We must toil on the way, that we may rejoice in our country. He therefore consoleth by His promises thy toil, thy labours, thy troubles, saying to thee, "He will not alway be chiding."

Brothers, let your holiness keep in mind that I recently preached this, namely that a person should be remolded into a younger age through righteousness, and though wearied by the weakness of old age he should be born again into childhood by the character of innocence in such a way that we may see old people become infants again by the mystery that intervenes, for there is a certain renewal in ceasing to be what you were and to take up what you had previously been. I say, there is renewal, which is also why neophytes receive their name, because in some newness they cast off the spots of oldness and have received the grace of innocence, as the apostle says, “Put off the old person with his deeds and put on the new person, who was created in the image of God.” Thus also holy David says, “Your youth will be renewed like that of an eagle.” He understands that the perishable things of our life can be revived through the grace of baptism and that that which had fallen by the oldness of sins can be renewed by a certain youthfulness. But that you may understand that the prophet is speaking about the grace of baptism, he compared the renewal itself to an eagle, a bird which is said to lead a long life by constantly changing its appearance and to grow young with a new set of wings when the old feathers are dying off, in such a way that it clothes itself with a revived newness of clothing as it puts off its old plumage. Thus we understand that it is not the limbs but rather the feathers of the eagle that feel old age. Therefore, it clothes itself anew, and as feathers sprout up anew, the old mother is turned back into a chick. Then she must be compared to chicks, since she with shining feathers must plan inexperienced flights and restrain her once experienced beatings of her wings as if she were a newborn, idle bird in the nest. For although she knows how to fly from her past practice, she nonetheless has little confidence because of the thinness of her feathers. Therefore, the holy psalmist prophesied this concerning the grace of baptism. Our neophytes, recently baptized, have (like eagles) put off the old skin and taken on the new clothing of holiness and are adorned with the revived grace of immortality as with light feathers, while their old blemishes die off, so that in them the dead sins of old age grow old, but life des not grow old, for like an eagle turned back into a chick, they have been called back to infancy. They know about how to live in this age, but they have the carefree state that comes from the healing of righteousness.

The shepherd’s most certain knowledge of merits, by which the sheep will be separated from the goats, is so great that no goat will be placed on the right, just as no sheep will be located on the left. Those merits with which people go forth from this life will remain ceaselessly and unchangeably with them in that other life, whether they are good merits that here divine piety has bestowed or demerits that human wickedness has procured here below. And for this reason, there will be no removal of evil demerits, although there will be an advancement for good merits. The former will remain for punishment; the latter will be perfected in glory. Therefore, that is the time in which God, as it is written in the psalm, “does not deal with us according to our sins or repay us according to our iniquities. For as the heavens are high above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him; as far as the east is from the west, so far he removes our transgressions from us.”

Who does not see how impious and how sacrilegious it is if a person, who has been converted to good things through penance for his past evils, believes that there can be no forgiveness for any sin? What else is being done with these words than that the hand of the all-powerful physician is being pushed away by the vice of despair, from effecting human salvation? For the physician himself says, “Those who are healthy do not need a physician, but the sick do.” If our physician is an expert, he can cure all maladies. If God is merciful, he can forgive all sins. A goodness that does not conquer every evil is not a perfect goodness, nor is a medicine perfect for which any disease is incurable. It is written in the sacred writings, “Against wisdom, evil does not prevail”; and the omnipotence of our physician is made known by such words in the psalm: “Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name. Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his benefits—who forgives all your iniquity, who heals all your diseases, who redeems your life from the pit, who crowns you with steadfast love and mercy, who satisfies you with good as long as you live so that your youth is renewed like the eagle’s.” What, I ask, do we think cannot be forgiven us when the Lord forgives all our iniquities? Or what do we think cannot be healed in us, when the Lord heals all our diseases? Or how is there anything still lacking to the healed and justified person whose desire is satisfied with good things? Or how is he not believed to gain the benefit of complete forgiveness to whom a crown is given together with love and mercy? Therefore, let no one despairing of the physician remain in his infirmity; let no one, downplaying the mercy of God, waste away in iniquities. The apostle calls out that “Christ died for the ungodly.”

He is the one about whom the psalm says, “The Lord is merciful and gracious, slow to anger and abounding in steadfast love. He will not always accuse, nor will he keep his anger forever. He does not deal with us according to our sins or repay us according to our iniquities. For as the heavens are far above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him. As far as the east is from the west, so far does he remove our transgressions from us. As a father has compassion for his children, so the Lord has compassion for those who fear him.” In all of these great, good things that the Lord gives to the wicked, what else is being sung than undeserved mercy? What else other than free piety is being proclaimed? For in this, that “he does not deal with us according to our sins or repay us according to our iniquities,” the free justification of the impious is displayed. And in this that “as a father has compassion for his children, so the Lord has compassion for those who fear him,” the free adoption of children shines through by the same justification by faith. For not as a father has compassion on his children unless becoming our father through grace, he deigned to make us his children. “To those who did accept him, he gave power to become children of God.”

You do nothing with regard to the reward; you do not act alone in the deed. Your crown comes from him, but the work is yours, although it does not happen without his help. When the apostle Paul, who was first Saul, was an exceedingly cruel and fierce persecutor, he merited nothing good at all but rather a great deal of evil; he deserved to be damned, and not chosen among the elect. Then suddenly, while he was doing evil and meriting evil, he was thrown to the ground by a voice from heaven. The persecutor was cast to the ground, and the preacher was lifted up. Listen to him admitting his own condition: “I was once a blasphemer, a persecutor, a man filled with arrogance, but I have been treated mercifully.” Did he say there: “The just judge will give an award to me”? “I have been treated mercifully,” he said; I deserved evil but received good. “Not according to our sins does he deal with us.” I obtained mercy; what was due to me was not given to me, for if what was due had been rendered, punishment would have been given. I did not receive what was due to me, he says; I have been treated mercifully. “Not according to our sins does he deal with us.”