1 And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease. 2 Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; 3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; 4 Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him. 5 These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not: 6 But go rather to the lost sheep of the house of Israel. 7 And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand. 8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give. 9 Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses, 10 Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat. 11 And into whatsoever city or town ye shall enter, inquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence. 12 And when ye come into an house, salute it. 13 And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you. 14 And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. 15 Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city. 16 Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. 17 But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; 18 And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles. 19 But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak. 20 For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you. 21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. 22 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved. 23 But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come. 24 The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. 25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household? 26 Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known. 27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops. 28 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell. 29 Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. 30 But the very hairs of your head are all numbered. 31 Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows. 32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven. 33 But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven. 34 Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. 35 For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. 36 And a man's foes shall be they of his own household. 37 He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me. 38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me. 39 He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it. 40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. 41 He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward. 42 And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
[AD 397] Ambrose of Milan on Matthew 10:1-4
(in Luc. 6.) He was not chosen among the Apostles unwittingly; for that truth is great, which cannot be harmed even by having an adversary in one of its own ministers.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:1-4
He makes them confident not only by calling their ministry a sending forth to the harvest, but by giving them strength for the ministry; whence it follows, He gave them power over all unclean spirits to cast them out, and to heal every sickness and every disease.

This is no small honour (done to Peter), He places Peter from his merit, Andrew from the nobility he had in being the brother of Peter. Mark names Andrew next after the two heads, namely, Peter and John; but this one not so; for Mark has arranged them in order of dignity.

Observe that he does not place them according to their dignity; for to me John would seem to be greater not than others only, but even than his brother.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:1
Still the Spirit was not yet given. For there was not yet, it says, a Spirit, because that Jesus was not yet glorified. How then did they cast out the spirits? By His command, by His authority.

And mark, I pray you, also, how well timed was the mission. For not at the beginning did He send them; but when they had enjoyed sufficiently the advantage of following Him, and had seen a dead person raised, and the sea rebuked, and devils expelled, and a paralytic new-strung, and sins remitted, and a leper cleansed, and had received a sufficient proof of His power, both by deeds and words, then He sends them forth: and not to dangerous acts, for as yet there was no danger in Palestine, but they had only to stand against evil speakings. However, even of this He forewarns them, I mean of their perils; preparing them even before the time, and making them feel as in conflict by His continual predictions of that sort.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:1
If the Spirit had not yet been given, since Jesus had not yet been glorified, how then did the disciples cast out the unclean spirits? They did this by his own command, by the Son’s authority.Note the careful timing of their mission. They were not sent out at the beginning of their walk with him. They were not sent out until they had sufficiently benefited by following him daily. It was only after they had seen the dead raised, the sea rebuked, devils expelled, the legs of a paralytic brought to life, sins remitted, lepers cleansed, and had received a sufficient proof of his power both by deeds and words—only then did he send them out. And he did not send them out unprepared to do dangerous deeds, for as yet there was no danger in Palestine. They had only to stand against verbal abuse. However, Jesus still warned them of larger perils to come, preparing them for what was future.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:1-4
A kind and merciful Lord and Master does not envy His servants and disciples a share in His powers. As Himself had cured every sickness and disease, He imparted the same power to His Apostles. But there is a wide difference between having and imparting, between giving and receiving. Whatever He does He does with the power of a master, whatever they do it is with confession of their own weakness, as they speak, In the name of Jesus rise and walk. (Acts 3:6.) A catalogue of the names of the Apostles is given, that all false Apostles might be excluded. The names of the twelve Apostles are these; First, Simon who is called Peter, and Andrew his brother. To arrange them in order according to their merit is His alone who searches the secrets of all hearts. But Simon is placed first, having the surname of Peter given to distinguish him from the other Simon surnamed Chananæus, from the village of Chana in Galilee where the Lord turned the water into wine.

The Evangelist couples the names throughout in pairs. So he puts together Peter and Andrew, brothers not so much according to the flesh as in spirit; James and John who left their father after the flesh to follow their true Father; James the son of Zebedee and John his brother. He calls him the son of Zebedee, to distinguish him from the other James the son of Alphæus.

The other Evangelists in this pair of names put Matthew before Thomas; and do not add, the Publican, that they should not seem to throw scorn upon the Evangelist by bringing to mind his former life. But writing of himself he both puts Thomas first in the pair, and styles himself the Publican; because, where sin hath abounded, there grace shall much more abound. (Rom. 5:20.)

Simon Chananæus is the same who in the other Evangelist is called Zelotes. Chana signifies 'Zeal.' Judas is named Scarioth, either from the town in which he was born, or from the tribe of Issachar, a prophetic omen of his sin; for Issachar means 'a booty,' thus signifying the reward of the betrayer.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:1
The kind and merciful Lord and Master does not begrudge his followers and disciples their powers. Even as he had healed every disease and every infirmity, he empowered his apostles to heal every disease and every infirmity. But there is a great gap between having and granting, between giving and receiving. Whatever he does, he does in the power of the Lord. Whatever they do, they display their own weakness and the power of the Lord, saying, “In the name of Jesus, arise and walk.” It must be noted, further, that the power to work miracles is granted to the apostles even to the twelfth man.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:1
(Chapter 10, Verse 1) And having called his twelve disciples together, he gave them power over unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease. The kind and merciful Lord and Master does not withhold His powers from His servants and disciples. And just as he had healed all manner of sickness and all manner of disease, he also granted the apostles the power to heal all manner of sickness and all manner of disease among the people. But there is a great difference between having and giving, donating and receiving. Whatever he does, he does it by the power of the Lord: they, if they do anything, confess their weakness and the power of the Lord, saying: In the name of Jesus, rise up and walk (Acts 3:6). It should be noted that in the twelfth place, the power of signs is granted to the apostles.

[AD 430] Augustine of Hippo on Matthew 10:1-4
(De Cons. Ev. ii. 30.) Some copies have Lebbæus; but whoever prevented the same man from having two, or even three different names?

(De Civ. Dei, xviii. 49.) These therefore He chose for His disciples, whom also He named Apostles, humbly born without honour, without learning, that whatever they should do that was great, it was He that should be in them and should do it. He had among them one that was evil, whom He should use in the accomplishment of His Passion, and who should be an example to His Church of suffering evil men.

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:1-4
The Evangelist had related above that the Lord exhorted His disciples to pray the Lord of the harvest to send labourers into His vineyard; and He now seems to be fulfilling what He had exhorted them to. For the number twelve is a perfect number, being made up of the number six, which has perfection because it is formed of its own parts, one, two, three, multiplied into one another; and the number six when doubled amounts to twelve.

Wherein is openly showed that the multitude were troubled not with one single kind of affliction, but with many, and this was His pity for the multitude, to give His disciples power to heal and cleanse them.

(ap. Raban.) There have been some who in this name Peter, which is Greek and Latin, have sought a Hebrew interpretation, and would have it to signify, 'Taking off the shoe,' 'or unloosing,' or 'acknowledging.' But those that say this are contradicted by two facts. First, that the Hebrew has no letter P, but uses PH instead. Thus Pilate they call Philate. Secondly, that one of the Evangelists has used the word as an interpretation of Cephas; The Lord said, Thou shalt be called Cephas, (John 1:42.) on which the Evangelist adds, which being interpreted is Petrus. Simon is interpreted 'obedient,' for he obeyed the words of Andrew, and with him came to Christ, or because he obeyed the divine commands, and at one word of bidding followed the Lord. Or as some will have it, it is to be interpreted, 'Laying aside grief,' and, 'hearing painful things;' for that on the Lord's resurrection he laid aside the grief he had for His death; and he heard sorrowful things when the Lord said to him, Another shall gird thee, and shall carry thee whither thou wouldest not. (John 21:18.)
And Andrew his brother.

Andrew is interpreted 'manly;' for as in Latin 'virilis' is derived from 'vir,' so in Greek Andrew is derived from ἀνὴρ. Rightly is he called manly, who left all and followed Christ, and manfully persevered in His commands.

(e Beda.) James is interpreted 'The supplanter,' or 'that supplanteth;' for he not only supplanted the vices of the flesh, but even contemned the same flesh when Herod put him to death. John is interpreted 'The grace of God,' because he deserved before all to be loved by the Lord; whence also in the favour of His especial love, he leaned at supper in the Lord's bosom.
Philip and Bartholomew. (e Beda.) Philip is interpreted, 'The mouth of a lamp,' or 'of lamps,' because when he had been enlightened by the Lord, he straightway sought to communicate the light to his brother by the means of his mouth. Bartholomew is a Syriac, not a Hebrew, name, and is interpreted 'The son of him that raiseth watera,' that is, of Christ, who raises the hearts of His preachers from earthly to heavenly things, and hangs them there, that the more they penetrate heavenly things, the more they should steep and inebriate the hearts of their hearers with the droppings of holy preaching.
Thomas, and Matthew the Publican.

(e Beda.) Thomas is interpreted 'an abyss,' or 'a twin,' which in Greek is Didymus. Rightly is Didymus interpreted an abyss, for the longer he doubted the more deeply did he believe the effect of the Lord's passion, and the mystery of His Divinity, which forced him to cry, My Lord and my God. (John 20:28.) Matthew is interpreted 'given,' because by the Lord's bounty he was made an Evangelist of a Publican.
James the son of Alphæus, and Thaddæus.

It is well said, the son of Alphæus, that is, 'of the just,' or 'the learned;' for he not only overthrew the vices of the flesh, but also despised all care of the same. And of what he was worthy the Apostles are witness, who ordained him Bishop of the Church of Jerusalemb. And ecclesiastical history (Hegesippus. ap. Euseb. ii. 23.) among other things tells of him, that he never ate flesh, drunk neither wine nor strong drink, abstained from the bath and linen garments, and night and day prayed on his bended knees. And so great was his merit, that he was called by all men, 'The just.' Thaddæus is the same whom Luke calls Jude of James, (that is, the brother of James,) whose Epistle is read in the Church, in which he calls himself the brother of James.

Jude is interpreted 'having confessed,' because he confessed the Son of God.

Scarioth is interpreted 'The memory of the Lord,' because he followed the Lord; or 'The memorial of death,' because he plotted in his heart how he might betray the Lord to death; or 'strangling,' because he went and hanged himself. It should be known that there are two disciples of this name, who are types of all Christians; Jude the brother of James, of such as persevere in the confession of the faith; Jude Scarioth of such as leave the faith; and turn back again.

[AD 735] Bede on Matthew 10:1-4
For the number twelve, which is made up of three into four, denotes that through the four quarters of the world they were to preach the faith of the holy Trinity.

[AD 856] Rabanus Maurus on Matthew 10:1-4
(cf. Tertull. cont. Marc. iv. 13.) This number is typified by many things in the Old Testament; by the twelve sons of Jacob, by the twelve princes of the children of Israel, by the twelve running springs in Helim, by the twelve stones in Aaron's breastplate, by the twelve loaves of the show-bread, by the twelve spies sent by Moses, by the twelve stones of which the altar was made, by the twelve stones taken out of Jordan, by the twelve oxen which bare the brazen sea. Also in the New Testament, by the twelve stars in the bride's crown, by the twelve foundations of Jerusalem which John saw, and her twelve gates.

(e Beda.) The Greek or Latin 'Petrus' is the same as the Syriac Cephas, in both tongues the word is derived from a rock; undoubtedly that of which Paul speaks, And that rock was Christ. (1 Cor. 10:4.)

(e Beda.) This James is he who in the Gospels, and also in the Epistle to the Galatians, is called the Lord's brother. For Mary the wife of Alphæus was the sister of Mary the mother of the Lord; John the Evangelist calls her Mary the wife of Cleophas, probably because Cleophas and Alphæus were the same person. Or Mary herself on the death of Alphæus after the birth of James married Cleophas.

Thaddæus or Lebbæus is interpreted 'a little heart,' that is, a heart-worshipper.
Simon Chananæus, and Judas Scarioth, who also betrayed him.

Also He willed to be betrayed by a disciple, that you when betrayed by your intimate might bear patiently that your judgment has erred, that your favours have been thrown away.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:1
. He chose twelve disciples according to the number of the twelve tribes. He gave them power, although indeed they were few, and sent them out. For few are they who walk the narrow way. He granted them the power to work miracles so that having first caused astonishment by the miracles, the disciples would then have receptive listeners for their teaching.
[AD 1274] Glossa Ordinaria on Matthew 10:1-4
(ord.) From the healing of Peter's wife's mother to this place there has been a continued succession of miracles; and they were done before the Sermon upon the Mount, as we know for certain from Matthew's call, which is placed among them; for he was one of the twelve chosen to the Apostleship upon the mount. He here returns to the order of events, taking it up again at the healing of the centurion's servant; saying, And calling to him his twelve disciples.

(vid. Greg. Hom. in Ev. xvii. 1.) And this doubling seems to have some reference to the two precepts of charity, or to the two Testaments.

(non occ.) They are named two and two to express their union as yoke-fellows.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:2
Then, since He had mentioned to us two pairs of apostles, that of Peter, and that of John, and after those had pointed out the calling of Matthew, but had said nothing to us either of the calling or of the name of the other apostles; here of necessity He sets down the list of them, and their number, and makes known their names, saying thus:

Now the names of the twelve apostles are these; first, Simon, who is called Peter. Matthew 10:2

Because there was also another Simon, the Canaanite; and there was Judas Iscariot, and Judas the brother of James; and James the son of Alphæus, and James the son of Zebedee.

Now Mark does also put them according to their dignity; for after the two leaders, He then numbers Andrew; but our evangelist not so, but without distinction; or rather He sets before himself even Thomas who came far short of him.

But let us look at the list of them from the beginning.

First, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother.

Even this is no small praise. For the one he named from his virtue, the other from his high kindred, which was in conformity to his disposition.

Then, James the son of Zebedee, and John his brother.

Do you see how He arranges them not according to their dignity. For to me John seems to be greater, not only than the others, but even than his brother.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:2-4
“Now the names of the twelve apostles are these; first, Simon, who is called Peter.” There was also another Simon, the Canaanite, Judas Iscariot, Judas the brother of James, James the son of Alphaeus, and James the son of Zebedee. Mark lists them according to their dignity. After the two leaders, Jesus then numbers Andrew. Matthew, however, lists them without this kind of distinction. He even places Thomas before himself, as one who was much less significant.Let us observe the order of the list of disciples from the beginning: “First, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother.” Even this is no small praise. One he named from the excellence of his character and the other from his relation to the first. Then, “James the son of Zebedee, and John his brother.” Do you note that he does not arrange them according to their dignity? For John seems to me to be greater, not only than the others but even than his brother. After this, when he had said, “Philip, and Bartholomew,” he added, “Thomas, and Matthew the publican.” (Luke lists them in the opposite order.) Next, “James the son of Alphaeus,” to distinguish him from James the son of Zebedee. Then after mentioning “Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus,” and “Simon” Zelotes, whom he calls also “the Canaanite,” he comes finally to the traitor. He described him as a betrayer, not as if he were viewed as enemy or adversary but as one writing a history. He does not say “the abominable, the utterly despicable one” but simply named him from his city, “Judas Iscariot.” He does so because there was also another Judas, “Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus,” who Luke identifies as the brother of James, writing, “Judas the brother of James.” Therefore to distinguish him from this man, the text simply reads, “Judas Iscariot, who betrayed him.” Matthew is not ashamed to speak of his betrayal. There was no attempt to disguise things that might seem to be matters of reproach. At the very top of the list is the unlearned Peter. Now see what happens: “These twelve,” it is said, “Jesus sent!”
What kind of people were these? Fishermen and publicans. Indeed, four of them were lowly fishermen and two were publicans—Matthew and James—and one was even a traitor. These “he sent!”

[AD 420] Jerome on Matthew 10:2
(V. 2.) The names of the twelve apostles are as follows. The catalog of apostles is provided in order to exclude those who will be false apostles.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:2-4
The order in which the apostles were divided and the distinction of each one were given by him who plumbs the depths of the heart. The first to be recorded is Simon called Peter (to distinguish him from the other Simon, who is called the Cananaean from the village of Cana in Galilee, where the Lord turned the water into wine). He also calls James the son of Zebedee because he is followed by another James, the son of Alphaeus. And he associates the apostles by pairs. He joins Peter and Andrew as brothers not so much in the flesh as in the spirit; James and John, who left behind their natural father and followed the true Father; Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the publican. The other Evangelists, in listing the names, put Matthew first and then Thomas; nor do they mention the name publican, lest in recalling his former way of life they seem to insult the Evangelist. But Matthew, as we said before, places himself after Thomas and calls himself a publican so that “where sin abounded, grace has abounded even more.”Simon the Cananaean is the one whom another Evangelist calls the Zealot. In fact, Cana interpreted means “zeal.” Church history relates that the apostle Thaddaeus was sent to Edessa, Abgarum in the region of Osroene. The person whom Luke the Evangelist calls Jude the brother of James, elsewhere called Lebbaeus, which interpreted means “little heart,” is believed to have been referred to by three names. Simon Peter and the sons of Zebedee (called sons of thunder) were named for their strength of mind and great faith. Judas Iscariot took his name either from his hometown or from the tribe of Issachar. By a certain prophecy he was born in condemnation of himself, for Issachar interpreted means “reward,” as to signify the price of the traitor.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:2
He lists the names of the apostles because of the false apostles. He first gives Peter and Andrew because they were also the First-called, and then the sons of Zebedee. He places James before John, not ranking them by honor, but simply listing them as the names occur. So he says:
[AD 420] Jerome on Matthew 10:3
(Verse 3.) The first is Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; Philip and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus. The order and merit of each apostle was determined by the one who searches the secrets of the heart. The first is written Simon, with the surname Peter, to distinguish him from the other Simon who is called the Cananaean, from the village of Cana in Galilee, where the Lord turned water into wine (John 2). He also calls James the son of Zebedee, because another James follows, James the son of Alphaeus. And he pairs the apostles together. He joins Peter and Andrew as brothers, not so much in flesh as in spirit. He also joins James and John, who, leaving behind the bread of the body, followed the true Father. He pairs Philip and Bartholomew, and also Thomas and Matthew the tax collector. The other evangelists, in the order of names, first mention Matthew; and afterwards Thomas, they do not mention the name of the tax collector, so as not to appear to criticize the evangelist while recalling the early way of life. But indeed, (as we said above), he places himself after Thomas and calls himself a publican, so that where sin abounded, grace may abound even more (Rom. V, 20).

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:4
Then after having mentioned Lebbæus, whose surname was Thaddæus, and Simon Zelotes, whom he calls also the Canaanite, he comes to the traitor. And not as a sort of enemy or foe, but as one writing a history, so has he described him. He says not, the unholy, the all unholy one, but has named him from his city, Judas Iscariot. Because there was also another Judas, Lebbæus, whose surname was Thaddæus, who, Luke says, was the brother of James, saying, Judas the brother of James. Luke 6:16 Therefore to distinguish him from this man, it says, Judas Iscariot, who also betrayed Him. Matthew 10:4 And he is not ashamed to say, who also betrayed Him. So far were they from ever disguising anything even of those things that seem to be matters of reproach.

And first of all, and leader of the choir, is the unlearned, the ignorant man. Acts 4:13
[AD 420] Jerome on Matthew 10:4
(Verse 4.) Simon the Cananaean. He is the one who is referred to in another Gospel (Luke VI) as Zealot. For Chana means zeal. Thaddaeus the apostle is said in the Ecclesiastical History to have been sent to King Abgar of Edessa, who is called by the evangelist Luke Judas, the son of James; and elsewhere he is called Lebbaeus (Acts I), which means little heart. And it is believed that he had a triple name: just as Simon was also called Peter (Mark III); and the sons of Zebedee were called Boanerges (or Banerges), because of the firmness and greatness of their faith.



And Judas Iscariot, who also betrayed him. He took his name either from the village or city where he was born, or from the tribe of Issachar, so that it was born by some prophecy into the condemnation of itself. For Issachar is interpreted as wages, to signify the price of the traitor.

[AD 856] Rabanus Maurus on Matthew 10:4
And cf. Tertullian, cont. Marc. iv, 13: This number is typified by many things in the Old Testament; by the twelve sons of Jacob, by the twelve princes of the children of Israel, by the twelve running springs in Helim, by the twelve stones in Aaron’s breastplate, by the twelve loaves of the show-bread, by the twelve spies sent by Moses, by the twelve stones of which the altar was made, by the twelve stones taken out of Jordan, by the twelve oxen which bare the brazen sea. Also in the New Testament, by the twelve stars in the bride's crown, by the twelve foundations of Jerusalem which John saw, and her twelve gates.
e Beda: The Greek or Latin ‘Petrus’ is the same as the Syriac Cephas, in both tongues the word is derived from a rock; undoubtedly that of which Paul speaks, "And that rock was Christ.” .
Thaddeus or Lebbaeus is interpreted ‘a little heart,’ that is, aheart-worshipper. "Simon Chananaeus, and Judas Scarioth, who also betrayed him.”.
Also He willed to be betrayed by a disciple, that you when betrayed by your intimate might bear patiently that your judgment has erred, that your favours have been thrown away.
[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:4
. See the humility of Matthew, how he ranked himself after Thomas. And when he came to Judas, he did not say, "the defiled, the enemy of God," but he named him Iscariot after his place of birth. For there was another Judas, who was also called Lebbaeus and Thaddaeus. So there are two James’s, the son of Zebedee and the son of Alphaeus, and two Judas’s, Thaddaeus and the betrayer. And three Simons, Peter, the Canaanite, and the betrayer; for Judas Iscariot was also called Simon.
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:5
Now, the Gentiles knew nothing either of Him, or of any of His promises. Therefore it was to Israel that he spake when He said, "I am not sent but to the lost sheep of the house of Israel." Not yet had He "cast to the dogs the children's bread; " not yet did He charge them to "go into the way of the Gentiles." It is only at the last that He instructs them to "go and teach all nations, and baptize them," when they were so soon to receive "the Holy Ghost, the Comforter, who should guide them into all the truth."

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:5
"When they begin," He says, "to persecute you, flee from city to city," We maintain that this belongs specially to the persons of the apostles, and to their times and circumstances, as the following sentences will show, which are suitable only to the apostles: "Do not go into the way of the Gentiles, and into a city of the Samaritans do not enter: but go rather to the lost sheep of the house of Israel." But to us the way of the Gentiles is also open, as in it we in fact were found, and to the very last we walk; and no city has been excepted.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:5
They are warned to avoid the ways of the Gentiles, not because they were never going to be sent for the salvation of the Gentiles, but because they were to avoid the works and lifestyle of the unenlightened Gentiles. They were forbidden to enter the towns of the Samaritans. Yet, did he not cure the Samaritan woman? They were warned, moreover, not to go into the assemblies of heretics. For heterodoxy does not differ at all from unenlightenment. Therefore they were being sent to the lost sheep of the house of Israel, who raged against him with the tongues and jaws of wolves and vipers. At any rate, the law was due to receive the special benefit of the gospel. The less excuse Israel had for its ungodly behavior, the more zeal it might have in heeding the warning.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:5-8
The promulgation of the Law deserved also the first preaching of the Gospel; and Israel was to have less excuse for its crime, as it had experienced more care in being warned.

Though they are here called sheep, yet they raged against Christ with the tongues and throats of wolves and vipers.

The exercise of the Lord's power is wholly entrusted to the Apostles, that they who were formed in the image of Adam, and the likeness of God, should now obtain the perfect image of Christ; and whatever evil Satan had introduced into the body of Adam, this they should now repair by communion with the Lord's power.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:5
But let us see whither, and to whom, He sends them.

These twelve, it is said, Jesus sent forth. Matthew 10:5

What manner of men were these? The fishermen, the publicans: for indeed four were fishermen and two publicans, Matthew and James, and one was even a traitor.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:5-8
Observe the propriety of the time in which they are sent. After they had seen the dead raised, the sea rebuked, and other like wonders, and had had both in word and deed sufficient proof of His excellent power, then He sends them.

Also they were sent to the Jews first, in order that being trained in Judæa, as in a palæstra, they might enter on the arena of the world to contend; thus He taught them like weak nestlings to fly.

Also that they should not suppose that they were hated of Christ because they had reviled Him, and branded Him as demoniac, He sought first their cure, and withholding His disciples from all other nations, He sent this people physicians and teachers; and not only forbid them to preach to any others before the Jews, but would not that they should so much as approach the way that led to the Gentiles; Go not into the way of the Gentiles. And because the Samaritans, though more readily disposed to be converted to the faith, were yet at enmity with the Jews, He would not suffer the Samaritans to be preached to before the Jews.

From these then He diverts his disciples, and sends them to the children of Israel, whom He calls perishing sheep, not straying; in every way contriving an apology for them, and drawing them to Himself.

Behold the greatness of their ministry, behold the dignity of the Apostles. They are not to preach of any thing that can be an object of sense, as Moses and the Prophets did; but things new and unlooked for; those preached earthly goods, but these the kingdom of heaven and all the goods that are there.

But afterwards they ceased when a reverence for the faith was universally established. Or, if they were continued at all, they were few and seldom; for it is usual with God to do such things when evil is increased, then He shows forth His power.

Observe how He is as careful that they should be upright in moral virtue, as that they should have the miraculous powers, showing that miracles without these are nought. Freely ye have received, seems a check upon their pride; freely give, a command to keep themselves pure from filthy lucre. Or, that what they should do might not be thought to be their own benevolence, He says, Freely ye have received; as much as to say; Ye bestow nothing of your own on those ye relieve; for ye have not received these things for money, nor for wages of labour; as ye have received them, so give to others; for indeed it is not possible to receive a price equal to their value.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:5
This passage is not contrary to the command given later: “Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit.” The former command was given before the resurrection and the latter after the resurrection. It was necessary to announce Christ’s first coming to the Jews, lest they have a good excuse for saying that the Lord rejected them because he had sent the apostles to the Gentiles and the Samaritans. In line with the metaphor, we who call ourselves Christians are advised not to walk in the ways of the Gentiles and heretics, for they have not only a separate religion but also a separate way of life.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:5-8
This passage does not contradict the command which He gave afterwards, Go and teach all nations; for this was before His resurrection, that was after. And it behoved the coming of Christ to be preached to the Jews first, that they might not have any just plea, or say that they were rejected of the Lord, who sent the Apostles to the Gentiles and Samaritans.

Figuratively; Herein we who bear the name of Christ are commanded not to walk in the way of the Gentiles, or the error of the heretics, but as we are separate in religion, that we be also separate in our life.

Lest peasants untaught and illiterate, without the graces of speech, should obtain credit with none when they announced the kingdom of heaven, He gives them power to do the things above mentioned, that the greatness of the miracles might approve the greatness of their promises.

And because spiritual gifts are more lightly esteemed when money is made the means of obtaining them, He adds a condemnation of avarice; Freely ye have received, freely give; I your Master and Lord have imparted these to you without price, do you therefore give them to others in like manner, that the free grace of the Gospel be not corrupted.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:5-6
(Verses 5, 6.) Do not go into the way of the Gentiles, and do not enter into the cities of the Samaritans: but go rather to the lost sheep of the house of Israel. This place is not contrary to the commandment which is afterwards said: Going, teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost (Matt. 28:19) . Because this is before the resurrection, and that after the resurrection is the commandment. And it was necessary to announce the first coming of Christ to the Jews, so that they would not have a just excuse for rejecting Him; because He sent the apostles to the Gentiles and to the Samaritans. But according to the tropology, those of us who are called by the name of Christ are commanded not to walk in the error of the way of the gentiles and heretics, so that as their religion is separated, let their way of life be separated as well.

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:5-8
The sick are the slothful who have not strength to live well; the lepers are the unclean in sin and carnal delights; the dæmoniacs are they that are given up under the power of the Devil.

[AD 604] Gregory the Dialogist on Matthew 10:5-8
(Hom. in Ev. iv. 1.) Or He would be first preached to Judæa and afterwards to the Gentiles, in order that the preaching of the Redeemer should seem to seek out foreign lands only because it had been rejected in His own. There were also at that time some among the Jews who should be called, and among the Gentiles some who were not to be called, as being unworthy of being renewed to life, and yet not deserving of the aggravated punishment which would ensue upon their rejection of the Apostles' preaching.

(ubi sup.) Miracles also were granted to the holy preachers, that the power they should show might be a pledge of the truth of their words, and they who preached new things should also do new things; wherefore it follows, Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out dæmons.

(Hom. in Ev. xxix. 4.) These signs were necessary in the beginning of the Church; the faith of the believers must be fed with miracles, that it might grow.

(ubi sup.) The Holy Church daily doth spiritually, what it then did materially by the Apostles; yea, things far greater, inasmuch as she raises and cures souls and not bodies.

(Hom. in Ev. iv. 4.) For He knew before that there would be some that would turn the gift of the Spirit which they had received into merchandize, and pervert the power of miracles into an instrument of their covetousness.

[AD 856] Rabanus Maurus on Matthew 10:5-8
Also He willed to be betrayed by a disciple, that you when betrayed by your intimate might bear patiently that your judgment has erred, that your favours have been thrown away.

The kingdom of heaven is here said to draw nigh by the faith in the unseen Creator which is bestowed upon us, not by any movement of the visible elements. The saints are rightly denoted by the heavens, because they contain God by faith, and love Him with affection.

[AD 1274] Glossa Ordinaria on Matthew 10:5-8
(non occ.) Because the manifestation of the Spirit, as the Apostle speaks, is given for the profit of the Church, after bestowing His power on the Apostles, He sends them that they may exercise this power for the good of others; These twelve Jesus sent forth.

(non occ.) When He sends them, He teaches them whither they should go, what they should preach, and what they should do. And first, whither they should go; Giving them commandment, and saying, Go ye not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not; hut go ye rather to the lost sheep of the house of Israel.

(ap. Anselm.) The Samaritans were Gentiles who had been settled in the land of Israel by the king of Assyria after the captivity which he made. They had been driven by many terrors to turn to Judaism, and had received circumcision and the five books of Moses, but renouncing every thing else; hence there was no communication between the Jews and the Samaritans.

(non occ.) Having told them to whom they should go, He now introduces what they should preach; Go and preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.

(non occ.) This He says, that Judas who had the bag might not use the above power for getting money; a plain condemnation of the abomination of the simoniacal heresy.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:6
For think not at all, says He, because they insult me, and call me demoniac, that I hate them and turn away from them. Nay, as I sought earnestly to amend them in the first place, so keeping you away from all the rest, to them do I send you as teachers and physicians. And I not only forbid you to preach to others before these, but I do not suffer you so much as to touch upon the road that leads there, nor to enter into such a city. Because the Samaritans too are in a state of enmity with the Jews. And yet it was an easier thing to deal with them, for they were much more favorably disposed to the faith; but the case of these was more difficult. But for all this, He sends them on the harder task, indicating his guardian care of them, and stopping the mouths of the Jews, and preparing the way for the teaching of the apostles, that people might not hereafter blame them for entering in to men uncircumcised, Acts 11:3 and think they had a just cause for shunning and abhorring them. And he calls them lost, not stray, sheep, in every way contriving how to excuse them, and winning their mind to himself.
[AD 604] Gregory the Dialogist on Matthew 10:6
Isn’t it clear to all, dearly beloved, that our Redeemer came into the world for the salvation of the Gentiles? Yet when we behold Samaritans called daily to the faith, what did he mean when he sent his disciples to preach and said, “Go nowhere among the Gentiles, and enter no town of the Samaritans, but go rather to the lost sheep of the house of Israel”? He wished that the proclamation be offered first to the Jews alone. Then it would be offered to the Gentiles. This conclusion we draw from the actual outcome of history. When the former were called but refused to be converted, the holy preachers would turn to the calling of the Gentiles as outsiders. So what happened to the Jews by way of example proved to be an increase of grace for the Gentiles. For there were at that time some from among the Jews who were to be called and some from among the Gentiles who were not to be called.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:7
Do you perceive the unparalleled magnificence of their ministry? Do you comprehend the dignity of the apostles? They are not authorized to speak of things perceivable by the senses. They do not repeat what Moses said or the prophets before them. Rather, they spoke of new and strange things. Moses and the prophets spoke of temporal promises of an earthly land. The apostles proclaimed the kingdom of heaven and all that this implies.Not only does the loftiness of their message characterize them as greater, but so does the lowly nature of their obedience. They were not reluctant nor irresolute, like those who came before. Instead, warned as they were of perils, wars and intolerable evils, they receive his commands with simple obedience. They immediately became heralds of the coming kingdom.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:7-8
(Verse 7, 8.) And as you go, preach, saying: 'The kingdom of heaven is at hand.' Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons. Freely you have received, freely give. And let no one among the rural and uneducated people doubt, for those who promise the kingdom of heaven are given the power to heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons, in order to prove the greatness of the promises by the greatness of the signs. And because spiritual gifts (if the reward is of medium value) always become less valuable, condemnation of greed is added.

Freely you have received, freely give. I, as the master and Lord, have bestowed this upon you without cost, and you give without cost, so that the grace of the Gospel is not corrupted.

[AD 604] Gregory the Dialogist on Matthew 10:7
But let us hear what the preachers were commanded when they were sent out: “Go and preach,” saying, “The kingdom of heaven is at hand.” Even if the gospel were to be silent, dearly beloved, the world now proclaims this message. Its ruins are its words. Struck by so many blows, it has fallen from its glory. It is as if the world itself reveals to us now that another kingdom is near, which will succeed it. It is abhorred by the very people who loved it. Its own ruins preach that it should not be loved.If someone’s house were shaken and threatened with ruin, whoever lived in it would flee. The one who loved it when it was standing would hasten to leave it as soon as possible when it was falling. Therefore if the world is falling, and we embrace it by loving it, we are choosing rather to be overwhelmed than to live in it. Nothing separates us from its ruin insofar as our love binds us by our attachment to it.
It is easy now, when we see everything heading for destruction, to disengage our minds from love of the world. But then it was very difficult, because the disciples were sent to preach the unseen kingdom of heaven at the very time when everyone far and wide could see the kingdoms of earth flourishing.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:7
. "These..." Who are they? Fishermen, ordinary people, and publicans. He sends them first to the Jews that they might not be able to say, "The apostles were sent to the Gentiles and because of this we Jews did not believe." Thus He deprives the Jews of any excuse. He links the Samaritans to the Gentiles as they were Babylonians who inhabited Judea, and did not accept the prophets but only the five books of Moses. You must also understand the "kingdom of heaven" to mean the enjoyment of good things to come. He arms them with miracles, saying:
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:8
"But," say they, "God is `good, 'and `most good, ' and `pitiful-hearted, 'and `a pitier, 'and `abundant in pitiful-heartedness, ' which He holds `dearer than all sacrifice, ' `not thinking the sinner's death of so much worth as his repentance', `a Saviour of all men, most of all of believers.' And so it will be becoming for `the sons of God' too to be `pitiful-hearted' and `peacemakers; ' `giving in their turn just as Christ withal hath given to us; ' `not judging, that we be not judged.' For `to his own lord a man standeth or falleth; who art thou, to judge another's servant? ' `Remit, and remission shall be made to thee.'"

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:8
All the power possessed by the Lord is bestowed upon the apostles! Those who were prefigured in the image and likeness of God in Adam have now received the perfect image and likeness of Christ. They have been given powers in no way different from those of the Lord. Those once earthbound now become heaven-centered. They will proclaim that the kingdom of heaven is at hand, that the image and likeness of God are now appropriated in the company of truth, so that all the holy ones who have been made heirs of heaven may reign with the Lord. Let them cure the sick, raise the dead, cleanse the lepers and cast out devils. Whatever impairment Adam’s body had incurred from being goaded on by Satan, let the apostles wipe away through their sharing in the Lord’s power. And that they may fully obtain the likeness of God according to the prophecy in Genesis, they are ordered to give freely what they freely have received. Thus a gift freely bestowed should be freely dispensed.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:8
See how He provides for their conduct, and that no less than for their miracles, implying that the miracles without this are nothing. Thus He both quells their pride by saying, Freely you have received, freely give; and takes order for their being clear of covetousness. Moreover, lest it should be thought their own work, and they be lifted up by the signs that were wrought, He says, freely you have received. You bestow no favor on them that receive you, for not for a price did ye receive these things, nor after toil: for the grace is mine. In like manner therefore give ye to them also, for there is no finding a price worthy of them.
[AD 420] Jerome on Matthew 10:8
[Daniel 5:17] "To this Daniel made answer before the king, saying: 'Thy gifts be unto thyself, and bestow the presents of thy house upon someone else...'" We should follow the example of a man like Daniel, who despised the honor and gifts of a king, and who without any reward even in that early day followed the Gospel injunction: "Freely have ye received, freely give." (Matthew 10:8) And besides, when one is announcing sad tidings, it is unbecoming for him willingly to accept gifts.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:8
Lest anyone hold as unworthy of belief these rough men bereft of eloquence, unschooled and unlettered, as they promise the kingdom of heaven, Jesus empowered them to cure the sick, cleanse the lepers and cast out devils. Many signs would confirm the promises made. And because spiritual gifts are defiled if connected with rewards, Jesus adds a condemnation of avarice: “Freely you have received, freely give.” I, your Lord and Master, have given this to you without cost, and you should give, lest the grace of the gospel be corrupted.

[AD 604] Gregory the Dialogist on Matthew 10:8
Hom. in Ev., iv. 1: Or He would be first preached to Judaea and afterwards to the Gentiles, in order that the preaching of the Redeemer should seem to seek out foreign lands only because it had been rejected in His own. There were also at that time some among the Jews who should be called, and among the Gentiles some who were not to be called, as being unworthy of being renewed to life, and yet not deserving of the aggravated punishment which would ensue upon their rejection of the Apostles’ preaching.
Miracles also were granted to the holy preachers, that the power they should hew might be a pledge of the truth of their words, and they who preached new things should also do new things; wherefore it follows, “Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out daemons.”.
Hom. in Ev., xxix, 4: These signs were necessary in the beginning of the Church; the faith of the believers must be fed with miracles, that it might grow.
The Holy Church daily doth spiritually, what it then did materially by the Apostles; yea, things far greater, inasmuch as she raises and cures souls and not bodies.
Hom. in Ev., iv, 4: For He knew before that there would be some that would turn the gift of the Spirit which they had received into merchandize, and pervert the power of miracles into an instrument of their covetousness.
[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:8
Nothing so befits a teacher as humility and non-possessiveness. He indicates these two virtues here by saying, "freely ye have received." Do not think highly of yourselves that you have such good things to give, for you have received them as a gift and by grace. But as you are humble-minded, so also do not be lovers of money. For He says, "freely give." And finally He eradicates the root of all evils, saying:
[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:9-10
The girdle is the making ready for the ministry, the girding up that we may be active in duty; we may suppose that the forbidding money in the girdle is to warn us from suffering any thing in the ministry to be bought and sold. We are not to have a scrip by the way, that is, we are to leave all care of our worldly substance; for all treasure on earth is hurtful to the heart, which will be there where the treasure is. Not two coats, for it is enough to have once put on Christ, nor after true knowledge of Him ought we to be clothed with any other garment of heresy or law. Not shoes, because standing on holy ground as was said to Moses not covered with the thorns and prickles of sin, we are admonished to have no other preparation of our walk than that we have received from Christ.

Neither a staff; that is, We are not to seek rights of extraneous power, having a rod from the root of Jesse.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:9-10
Observe how He is as careful that they should be upright in moral virtue, as that they should have the miraculous powers, showing that miracles without these are nought. Freely ye have received, seems a check upon their pride; freely give, a command to keep themselves pure from filthy lucre. Or, that what they should do might not be thought to be their own benevolence, He says, Freely ye have received; as much as to say; Ye bestow nothing of your own on those ye relieve; for ye have not received these things for money, nor for wages of labour; as ye have received them, so give to others; for indeed it is not possible to receive a price equal to their value.

The Lord having forbidden to make merchandize of spiritual things, proceeds to pull up the root of all evil, saying, Possess neither gold, nor silver.

This precept then first frees the Apostles from all suspicions; secondly, from all care, so that they may give up their whole time to preaching the word; thirdly, teaches them their excellence. This is what He said to them afterwards, Was any thing lacking to you, when I sent you without bag or scrip?

A happy exchange! In place of gold and silver, and the like, they received power to heal the sick, to raise the dead. For He had not commanded them from the beginning, Possess neither gold nor silver; but only then when He said at the same time, Cleanse the lepers, cast out dæmons. Whence it is clear that He made them Angels more than men, freeing them from all anxiety of this life, that they might have but one care, that of teaching; and even of that He in a manner takes away the burden, saying, Be not careful what ye shall speak. Thus what seemed hard and burdensome, He shows them to be light and easy. For nothing is so pleasant as to be delivered from all care and anxiety, more especially when it is possible, being delivered from this, to lack nothing, God being present, and being to us instead of all things.

It behoved the Apostles to be supported by their disciples, that neither they should be haughty towards those whom they taught, as though they gave all, and received nothing; and that the others, on their part, should not fall away, as overlooked by them. Also that the Apostles might not cry, He bids us lead the life of beggars, and should be ashamed thereat, He shows that this is their due, calling them labourers, and that which is given their hire. For they were not to suppose that because what they gave was only words, therefore they were to esteem it but a small benefit that they conferred; therefore He says, The labourer is worthy of his meat. This He said not to signify that the labours of the Apostles were only worth so much, but laying down a rule for the Apostles, and persuading those that gave, that what they gave was only what was due.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:9
After this plucking up immediately the root of the evils, 1 Timothy 6:10

He said not, take them not with you, but, even if you can obtain them from another, flee the evil disease. And you see that hereby He was answering many good purposes; first setting His disciples above suspicion; secondly, freeing them from all care, so that they might give all their leisure to the word; thirdly, teaching them His own power. Of this accordingly He quite speaks out to them afterwards, Lacked ye anything, when I sent you naked and unshod?

He did not at once say, Provide not, but when He had said, Cleanse the lepers, cast out devils, then He said, Provide nothing; freely you have received, freely give; by His way of ordering things consulting at once for their interest, their credit, and their ability.
[AD 420] Jerome on Matthew 10:9-10
For if they preach without receiving reward for it, the possession of gold and silver and wealth was unnecessary. For had they had such, they would have been thought to be preaching, not for the sake of men's salvation, but their own gain.

As He had cut off riches, which are meant by gold and silver, He now almost cuts off necessaries of life; that the Apostles, teachers of the true religion, who taught men that all things are directed by God's providence, might show themselves to be without thought for the morrow.

In forbidding the scrip, neither scrip for your journey,He aimed at those philosophers commonly called Bactroperatæ (vid. Cotel. not. in Herm. Past. ii. 1.), who being despisers of this world, and esteeming all things as nothing, yet carry a bag about with them. Nor two coats. By the two coats He seems to mean a change of raiment; not to bid us be content with a single tunic in the snow and frosts of Scythia, but that they should not carry about a change with them, wearing one, and carrying about the other as provision for the future. Nor shoes. It is a precept of Plato, that the two extremities of the body should be left unprotected, and that we should not accustom ourselves to tender care of the head and feet; for if these parts be hardy, it will follow that the rest of the body will be vigorous and healthy. Nor staff; for having the protection of the Lord, why need we seek the aid of a staff?

As He had sent the Apostles forth unprovided and unencumbered on their mission, and the condition of the teachers seemed a hard one, He tempered the severity of the rules by this maxim, The labourer is worthy of his hire, i. e. Receive what you need for your food and clothing. Whence the Apostle says, Having food and raiment, let us therewith be content. (1 Tim. 6:8. Gal. 6:6.) And again, Let him that is catechized communicate unto him that catechizeth in all good things; that they whose disciples reap spiritual things, should make them partakers of their carnal things, not for the gratification of covetousness, but for the supply of wants.

Thus far we have expounded by the letter; but metaphorically, as we often find gold put for the sense, silver for the words, brass for the voice—all these we may say we are not to receive from others, but to have them given by the Lord. We are not to take up the teaching of heretics, of philosophers, and of corrupt doctrine.

Or; The Lord herein teaches us that our feet are not to be bound with the chains of death, but to be bare as we tread on the holy ground. We are not to carry a staff which may be turned into a serpent, nor to trust in any arm of flesh; for all such is a reed on which if a man lean ever so lightly, it will break and go into his hand and pierce him.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:9-10
(Vers. 9, 10.) Do not possess gold, silver, or money in your belts. Take no bag for the journey, nor two tunics, nor sandals, nor staff. For the worker deserves his food. Therefore, he gives these precepts to the evangelizers of truth, to whom he had said before: Freely you have received, freely give. For if they preach in such a way that they do not accept payment, the possession of gold, silver, and money is superfluous. For if they had gold and silver, they seemed to preach not for the sake of the salvation of souls, but for the sake of profit. Nor is there money in their purses. He who cuts off wealth, almost cuts off the necessities of life, as the apostolic teachers of true religion, who taught that all things are governed by the providence of God, showed themselves to think nothing of tomorrow. Not a bag on the way. By this precept he condemns the philosophers, who are commonly called Bactroperitae, because they despise the world and consider everything as worthless, and carried the storeroom with them. Nor two tunics. In two tunics it seems to me to show a double garment. Not that in the regions of Scythia and freezing snow, one should be satisfied with one tunic: but rather that we understand clothing in the tunic: so that, dressed in one thing, we do not preserve another thing out of fear of future events. Nor footwear. And Plato taught that the two summits of the body should not be covered, nor should we become accustomed to the softness of the head and feet. For when these things have strength, the rest are stronger. Not the rod: Why do we seek the help of the Lord, the protection of the staff? And because he had sent apostles somewhat dumb and unprepared to preach, and the condition of masters seemed hard, he tempered the severity of the command with the following sentiment, saying: The worker is worthy of his food. Only, he said, take what is necessary for you in food and clothing. And the Apostle also repeats: Having food and clothing, let us be content with these (I Tim. VI, 8). And in another place: Let him who is being catechized communicate the word to him who is catechizing him in all good things (Galat. VI, 6): so that those who reap spiritual things may make them companions of their carnal things: not in greed, but in necessity. We have said these things historically. However, according to the anagoge, it is not permitted for teachers to possess gold and silver, and money that is in belts. We often read about gold in terms of its value; silver, in terms of its use in conversation; copper, in terms of its sound. These things we are not allowed to receive from others, but to possess them as gifts from the Lord. Nor are we to embrace the teachings of heretics, philosophers, or false doctrines that are weighed down by the world, nor should we have two minds or allow our feet to be bound by deadly chains. Instead, as we enter the holy land, we are to be naked; we are not to have a staff that turns into a snake or rely on any support from the flesh. For this kind of staff and stick is made of reeds, and if you press on it even a little, it will break and pierce the hand of the one leaning on it.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:9
Consequently he gave this order to the preachers of truth to whom he had said before: “Freely you have received, freely give.” If they truly declare that they do not receive payment, the possession of gold, silver and money is superfluous. For if they were to have gold and silver, it would seem they were preaching not for the sake of humanity’s salvation but for the sake of their own financial gain. “No copper in your belts.” One who cuts off riches nearly cuts off what is necessary for life. Thus as the apostles and teachers of true religion taught that all things were governed by providence, they show they are not concerned about what tomorrow will bring.

[AD 430] Augustine of Hippo on Matthew 10:9-10
(Serm. 46.) The Gospel therefore is not for sale, that it should be preached for reward. For if they so sell it, they sell a great thing for a small price. Let preachers then receive their necessary support from the people, and from God the reward of their employment. For the people do not give pay to those that minister to them in the love of the Gospel, but as it were a stipend that may support them to enable them to work.

(De Cons. Ev. ii. 30.) Otherwise; When the Lord said to the Apostles, Possess not gold, He added immediately, The labourer is worthy of his hire, to show why He would not have them possess and carry about these things; not that these things were not needed for the support of this life, but that He sent them in such a way as to show that these things were due to them from those to whom they preached the Gospel, as pay to soldiers. It is clear that this precept of the Lord does not at all imply that they ought not according to the Gospel to live by any other means, than by the contributions of those to whom they preached; otherwise Paul transgressed this precept when he lived by the labour of his own hands. But He gave the Apostles authority that these things were due to them from the house in which they abode. But when the Lord has issued a command, if it be not performed, it is the sin of disobedience; when He bestows a privilege, it is in any one's power not to use it, and as it were to refrain from claiming his right. The Lord then having sanctioned this maxim, that they who preach the Gospel should live of the Gospel, He spoke these things to the Apostles, that being confident they should not possess nor carry about with them the necessaries of life, neither things great nor things small. Therefore He adds, Nor a staff, to show that from His people all things are due to His ministers, and they require no superfluities. This authority He signifies by the staff, saying in Mark, Take nothing but a staff only. (Mark 6:18.) And when He forbids them (in Matthew) to take with them shoes, He forbids that carefulness and thought which would be anxious to carry them lest they should be wanting. Thus also we must understand concerning the two coats, that none should think it necessary to carry another besides that which he wore, supposing that he should have need of it; for it would be in his power to obtain one by this authority which the Lord gave. Further that we read in Mark that they should be shod with sandals, seems to imply that this kind of shoe has a mystic meaning in it, that the foot should neither be covered above, nor yet bare beneath, that is, that the Gospel should not be hid, nor yet rest itself on earthly advantage. Also when He forbids them to carry two coats, He warned them not to walk deceitfully, but in simplicity. So we cannot doubt that all these things were said by the Lord, partly in a direct, partly in a figurative sense; and that of the two Evangelists one inserted some things, the other other things, in his narrative. If any one should think that the Lord could not in one speech speak some things in a direct, and some things in a mystic sense, let him look at any other of His sayings, and he will see how hasty and unlearned his opinion is. When the Lord commands that the left hand should not know what the right hand doeth, does he think that almsgiving, and the rest of His precepts in that place are to be taken figuratively?

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:9-10
The Lord shows by these words that the holy preachers were reinstated in the dignity of the first man, who as long as he possessed the heavenly treasures, did not desire other; but having lost those by sinning, he straightway began to desire the other.

[AD 1274] Glossa Ordinaria on Matthew 10:9-10
(non occ.) Whence He adds, Neither money in your purses. For there are two kinds of things necessary; one is the means of buying necessaries, which is signified by the money in their purses; the other the necessaries themselves, which are signified by the scrip.

[AD 100] Didache on Matthew 10:10
But every true prophet that wills to abide among you is worthy of his support. So also a true teacher is himself worthy, as the workman, of his support. [Matthew 10:10, Luke 10:7] Every first-fruit, therefore, of the products of wine-press and threshing-floor, of oxen and of sheep, you shall take and give to the prophets, for they are your high priests. But if you have not a prophet, give it to the poor. If you make a batch of dough, take the first-fruit and give according to the commandment. So also when you open a jar of wine or of oil, take the first-fruit and give it to the prophets; and of money (silver) and clothing and every possession, take the first-fruit, as it may seem good to you, and give according to the commandment.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:10
“Neither a staff;” that is, We are not to seek rights of extraneous power, having a rod from the root of Jesse.
[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:10
They are forbidden to keep gold, silver or money in their belts, to carry a wallet for their journey, to keep two tunics, or sandals, or to take a staff in hand. The laborer deserves his food. Does it not cause envy, as I believe, to carry money in one’s belt? And what does the forbidden possession of gold, silver and copper in one’s belt signify? The belt is the equipment of the ministry, and the sash helps one to work efficiently. Therefore we are warned about anything in our ministry that is of monetary value, nor should the possession of gold, silver and copper become necessary for our apostolic mission. “Take no wallet for your journey.” Leave behind any concern for worldly goods. All treasure on earth is detrimental, for where our treasure is, there our heart will be. “Nor two tunics.” The garment of Christ is all we will ever need. And, because of the depravity of our mind, we should not put on any other garment, either of a heretical sect or of the law. “Nor sandals.” Are frail humans capable of going barefoot? On holy ground covered with thorns and briars, as God said to Moses, we are urged to stand firm with bare feet and to have no other footwear for our journey than what we have received from Christ. “Nor staff in hand,” that is, the possession of external power, or unworthily holding a staff from the root of Jesse—for whatever else it may be, it will not be the staff of Christ. Rather, we are to be equipped for our journey in the world with every higher level of language, grace, travel fare, clothes, footwear and power. Following these directions, we shall be found worthy of our reward; that is, through observance of them, we will receive the reward of heavenly hope.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:10
But perhaps some one may say, that the rest may not be unaccountable, but not to have a scrip for the journey, neither two coats, nor a staff, nor shoes, why did He enjoin this? Being minded to train them up unto all perfection; since even further back, He had suffered them not to take thought so much as for the next day. For even to the whole world He was to send them out as teachers. Therefore of men He makes them even angels (so to speak); releasing them from all worldly care, so that they should be possessed with one care alone, that of their teaching; or rather even from that He releases them, saying, Take no thought how or what you shall speak.

And thus, what seems to be very grievous and galling, this He shows to be especially light and easy for them. For nothing makes men so cheerful as being freed from anxiety and care; and especially when it is granted them, being so freed, to lack nothing, God being present, and becoming to them instead of all things.

Next, lest they should say, whence then are we to obtain our necessary food? He says not unto them, You have heard that I have told you before, 'Behold the fowls of the air;' Matthew 6:26 (for they were not yet able to realise this commandment in their actions); but He added what came far short of this, saying, For the workman is worthy of his meat; declaring that they must be nourished by their disciples, that neither they might be high minded towards those whom they were teaching, as though giving all and receiving nothing at their hands; nor these again break away, as being despised by their teachers.

After this, that they may not say, Do you then command us to live by begging? and be ashamed of this, He signifies the thing to be a debt, both by calling them workmen, and by terming what was given, hire. For think not, says He, because the labor is in words, that the benefit conferred by you is small; nay, for the thing has much toil; and whatsoever they that are taught may give, it is not a free gift which they bestow, but a recompence which they render: for the workman is worthy of his meat. But this He said, not as declaring so much to be the worth of the apostles' labors, far from it; God forbid: but as both making it a law for them to seek nothing more, and as convincing the givers, that what they do is not an act of liberality, but a debt.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:10
By saying “the laborer deserves his food,” Jesus is not implying that every door will be opened to you. Rather, this saying requires great prudence. It will profit you both with respect to your reputation and for meeting your needs. His meaning is that you will be given food in due season insofar as you are worthy of it. And you will be worthy of it if you ask for nothing beyond mere necessities.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:10
“Nor staff.” Why do we who have the Lord as our help seek the aid of a walking stick? And since he had sent the apostles out to preach somewhat divested and ill equipped and the teachers seemed to be in difficult straits, he tempered the severity of his command with the following sentence: “The laborer deserves his living.” However, Jesus said, accept by way of food and clothing whatever you need. Jesus’ teaching is reflected in Paul’s words: “Having sufficient food and clothing, with these let us be content.” And in another place: “Let one who is instructed in the word share all good things with the teacher,” so that the disciples of those who have a healthy fear of the demonic will make them sharers of their own material goods, not because of greediness but genuine need. We said this by way of interpretation. According to another scriptural interpretation, teachers may not possess gold or silver or money in their belts. Gold is often understood to mean feeling, silver to mean speech and copper to mean voice. We are not allowed to accept these things from others but to possess them as given by the Lord. Nor are we allowed to accept the teachings of heretics and philosophers and false doctrine or to be burdened by the cares of the world or to be two-faced or to have our feet bound by deadly chains. But we are to be divested of everything as we advance on holy ground. We are not to have a staff that is changed into a snake18 or to lean upon the flesh for any support. A staff or walking stick of this kind is a reed: If you press on it just a little, it will break and will pierce your hand.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:10
He is training them in all strictness, and for this reason He allows them absolutely nothing in excess, nor to have any cares. He does not even allow them a staff, for this is the strictness of non-possessiveness which makes credible the words of one who would teach this virtue. And then, so that they might not ask, "How shall we eat?" He says, "The workman is worthy of his food"; that is, your disciples shall feed you. For they owe this to you as they would to workmen. But He said, "worthy of his food," not of delicacies, for teachers should not live luxuriously.
[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:11-15
Neither a staff; that is, We are not to seek rights of extraneous power, having a rod from the root of Jesse.

The Apostles salute the house with the prayer of peace; yet so as that peace seems rather spoken than given. For their own peace which was the bowels of their pity ought not to rest upon the house if it were not worthy; then the sacrament of heavenly peace could be kept within the Apostles own bosom. Upon such as rejected the precepts of the heavenly kingdom an eternal curse is left by the departure of the Apostles, and the dust shaken from their feet; And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye go out of that house, or that town, cast the dust off your feet. For he that lives in any place seems to have a kind of fellowship with that place. By the casting the dust off the feet therefore all that belonged to that house is left behind, and nothing of healing or soundness is borrowed from the footsteps of the Apostles having trod their soil.

Figuratively, The Lord teaches us not to enter the houses or to mix in the acquaintance of those who persecute Christ, or who are ignorant of Him; and in each town to enquire who among them is worthy, i. e. where there is a Church wherein Christ dwells; and not to pass to another, because this house is worthy, this host is our right host. But there would be many of the Jews who would be so well disposed to the Law, that though they believed in Christ because they admired His works, yet they would abide in the works of the Law; and others again who, desiring to make trial of that liberty which is in Christ, would feign themselves ready to forsake the Law for the Gospel; many also would be drawn aside into heresy by perverse understanding. And since all these would falsely maintain that with them only was Catholic verity, therefore we must with great caution seek out the house, i. e. the Church.

[AD 397] Ambrose of Milan on Matthew 10:11-15
(in Luc. 9:5.) The Apostles are not to choose carelessly the house into which they enter, that they may have no cause for changing their lodging; the same caution is not enforced upon the entertainer, lest in choosing his guests, his hospitality should be diminished. When ye enter a house, salute it, saying, Peace be to this house.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:11-15
The Lord had said above, The workman is worthy of his meat; that they should not hence suppose that He would open all doors to them, He here commands them to use much circumspection in the choice of a host, saying, Into what city or town ye enter, enquire who in it is worthy.

How then did Christ Himself abide with the publican? Because he was made worthy by his conversion; for this command that he should be worthy, had respect not to their rank, but to their furnishing food. For if he be worthy he will provide them with food, especially when they need no more than bare necessaries. Observe how though He stripped them of all property, He supplied all their wants, suffering them to abide in the houses of those whom they taught. For so they were both themselves set free from care, and convinced men that it was for their salvation only that they had come, seeing they carried nothing about with them, and desired nothing beyond necessaries. And they did not lodge at all places indiscriminately, for He would not have them known only by their miracles, but much more by their virtues. But nothing is a greater mark of virtue, than to discard superfluities.

Also observe that He has not yet endowed them with all gifts; for He has not given them power to discern who is worthy, but bids them seek out; and not only to find out who is worthy, but also not to pass from house to house, saying, And there remain until ye depart out of that city; so they would neither make their entertainer sorrowful, nor themselves incur suspicion of lightness or gluttony.

The Lord instructs them, that though they were teachers, yet they should not look to be first saluted by others; but that they should honour others by first saluting them. And then He shows them that they should give not a salutation only, but a benediction, when He says, If that house be worthy, your peace shall rest upon it.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:11
That is, it follows not, says He, from my saying, 'The workman is worthy of his meat,' that I have opened to you all men's doors: but herein also do I require you to use much circumspection. For this will profit you both in respect of your credit, and for your very maintenance. For if he is worthy, he will surely give you food; more especially when you ask nothing beyond mere necessaries.

And He not only requires them to seek out worthy persons, but also not to change house for house, whereby they would neither vex him that is receiving them, nor themselves get the character of gluttony and self-indulgence. For this He declared by saying, There abide till ye go thence. And this one may perceive from the other evangelists also. Luke 10:7

Do you see how He made them honorable by this also, and those that received them careful; by signifying that they rather are the gainers, both in honor, and in respect of advantage?
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:11
You are intentionally to seek out honorable persons. You are not then to move from house to house, looking constantly for better fare, which would vex those who would be receiving you and give you the reputation of gluttony and self-indulgence. This seems evident in his saying, “And whatever town or village you enter, find out who is worthy in it, and stay with him until you depart.”

[AD 420] Jerome on Matthew 10:11-15
The Apostles, on entering a strange town, could not know of each inhabitant what sort of man he was; they were to choose their host therefore by the report of the people, and opinion of the neighbours, that the worthiness of the preacher might not be disgraced by the ill character of his entertainer.

One host is chosen who does not so much confer a favour upon him who is to abide with him, as receive one. For it is said, Who in it is worthy, that he may know that he rather receives than does a favour.

Here is a latent allusion to the form of salutation in Hebrew and Syriac; they say Salemalach or Salamalach, for the Greek χαῖρε, or Latin Ave; that is, 'Peace be with you.' The command then is, that on entering any house they should pray for peace for their host; and, as far as they may be able, to still all discords, so that if any quarrel should arise, they, who had prayed for peace should have it—others should have the discord; as it follows, And if that house be worthy, your peace shall rest upon it; but if it be not worthy, your peace shall return to you again.

Also they shake off the dust as a testimony of the Apostles' toil, that in preaching the Gospel they had come even so far, or as a token that from those that rejected the Gospel they would accept nothing, not even the necessaries of life.

Because to the men of Sodom and Gomorrah no man had ever preached; but this city had been preached to and had rejected the Gospel.

But if it shall be more tolerable for the land of Sodom than for that city, hence we may learn that there is difference of degree in the punishment of sinners.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:11
Entering a new town, the apostles were unable to know what kind of persons they were meeting. Therefore a host must be chosen according to his reputation and the judgment of his neighbors. Otherwise the dignity of the message preached might be tainted by the ill repute of the recipient. Since they must preach to all, only one host is to be chosen; and they are not to bestow favor on persons with whom they stay but to receive it.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:11
(Verse 11) Whatever city or town you enter, inquire who in it is worthy, and stay there until you leave. Concerning the appointment of bishops and deacons, Paul speaks; They must also have a good testimony from those who are outside. (1 Timothy 3:7). When the apostles entered a new city, they could not know what kind of person he was. Therefore, a host should be chosen by the reputation of the people and the judgment of the neighbors, so that the dignity of the preacher is not tarnished by the infamy of the recipient. When everyone should preach, one guest is chosen, not giving a favor to the one who is going to stay, but receiving it, for it is said, who is worthy in her, so that he may know himself more to receive grace than to give it.

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:11-15
(ap. Raban.) Thus either the hearer, being predestined to eternal life, will follow the heavenly word when he hears it; or if there be none who will hear it, the preacher himself shall not be without fruit; for his peace returns to him when he receives of the Lord recompense for all his labour.

The Lord therefore taught his disciples to offer peace on their entering into a house, that by means of their salutation their choice might be directed to a worthy house and host. As though He had said, Offer peace to all, they will show themselves either worthy by accepting, or unworthy by not accepting it; for though you have chosen a host that is worthy by the character he bears among his neighbours, yet ought you to salute him, that the preacher may seem rather to enter by invitation, than to intrude himself. This salutation of peace in few words may indeed be referred to the trial of the worthiness of the house or master.

(ap. Raban.) Or because the men of Sodom and Gomorrah were hospitable among their sensuality, but they had never entertained such strangers as the Apostles.

Sodom and Gomorrah are especially mentioned, to show that those sins which are against nature are particularly hateful to God, for which the world was drowned with the waters of the deluge, four towns were overthrown, and the world is daily afflicted with manifold evils.

[AD 856] Rabanus Maurus on Matthew 10:11-15
Otherwise; The feet of the disciples signify the labour and progress of preaching. The dust which covers them is the lightness of earthly thoughts, from which even the greatest doctors cannot be free; their anxiety for their hearers involves them in cares for their prosperity, and in passing through the ways of this world, they gather the dust of the earth they tread upon. They then who have despised the teaching of these doctors, turn upon themselves all the toils and dangers and anxieties of the Apostles as a witness to their damnation. And lest it should seem a slight thing not to receive the Apostles, He adds, Verily I say unto you, it shall be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:11
. He bids them not to go to just anyone lest they associate with those who are unworthy and so be slandered. But if they go only to the worthy, their needs will be met in full. He commands them to stay there and not move from one house to the next lest they be accused of being gluttons and appear to insult those who first received them.
[AD 1274] Glossa Ordinaria on Matthew 10:11-15
(interlin.) As much as to say, Pray ye for peace upon the master of the house, that all resistance to the truth may be pacified.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:12-13
These things really baffle the mind. For if the apostles are not to submit to hospitality unless they first inquire who is worthy, how will the house later be found unworthy? And what if the host does not listen to their words and does not receive them? Either there is no fear of this in the well-intentioned person, or, if he is found unworthy, there is no point in sharing his dwelling. And what good will it do to inquire who is worthy if respect and punishment are advised regarding an unworthy host? But the Lord instructs them to desire no part of the home and hospitality of those who either reproach Christ or turn a deaf ear to him. In each town they are to inquire who in the house is worthy, that is, if the church and Christ are inhabitants there, and not to move on to anywhere else if the house is worthy and the host well-intentioned.There would be many Jews with a great affection for the law who, although they might believe in Christ out of admiration for his works, still lingered in the works of the law. And others, curious to explore the freedom that is in Christ, would pretend they were going over to the gospel from the law. Many others, too, would be led into heresy out of a misguided understanding. And since all those who deceive and flatter their listeners in this way claim they have the catholic truth, he forewarned his apostles that they must inquire whether the person they are to dwell with is worthy. And since naïve persons might go along with the ideas of the host through deceptive words, one must make cautious use of a house that was called worthy, that is, the church that is called catholic. He directs that it should be saluted peaceably, so that peace is spoken rather than given. For thus he instructed them: “Salute it, saying, ‘Peace to this house.’ ” Hence their peaceful greeting is in words and must be tendered as a gesture. Furthermore, he said that peace itself, which is the very heart of compassion, ought not to come to that house unless it is worthy. If that house is not found worthy, the homage of heavenly peace must be withheld.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:12
Do you see how far He declines not to carry His injunctions? And very fitly. For as champions of godliness, and preachers to the whole world, was He training them. And in that regard disposing them to practise moderation, and making them objects of love, He says,
[AD 420] Jerome on Matthew 10:12-13
(Verses 12, 13.) But when you enter the house, greet it. And if the house is worthy, let your peace come upon it; but if it is not worthy, let your peace return to you. The hidden greeting is expressed in Hebrew and Syriac speech. For what is said in Greek, χαῖρε, and in Latin, ave, is called in the Hebrew Syriac language Salom Lach () or Salom Emmach (), which means peace be with you. And the instruction is as follows: When you enter a house, bless the guest with peace, and as much as you can, calm the strife and quarrels. But if a contradiction arises, you will receive a reward for the offered peace: they, who wish to have war, will possess it.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:13
. By "salutation" and "peace" understand "blessing," which remains only upon those who are worthy. Learn, then, from this that it is primarily our own deeds that bring blessing upon us.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:14-15
You be the first to show respect. Do not wait to be saluted by others. But this is not a mere salutation; it is also a blessing. For “if the house is worthy, let your peace come upon it.” But if they treat you with insolence, their first reproach will be to not receive the benefit of your peace, and the last will be that they will suffer the doom of Sodom. You are to seek out the houses of those who are worthy. If you shake the dust off your feet, you are showing either that you have not been received and heard or that you are attesting to them the long journey you have traveled for their sake.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:14
That is, do not, says He, because you are teachers, therefore wait to be saluted by others, but be first in showing that respect. Then, implying that this is not a mere salutation, but a blessing, He says, If the house be worthy, it shall come upon it, but if it deal insolently, its first punishment will be, not to have the benefit of your peace; and the second, that it shall suffer the doom of Sodom. And what, it will be said, is their punishment to us? You will have the houses of such as are worthy.

But what means, Shake off the dust of your feet? It is either to signify their having received nothing of them, or to be a witness to them of the long journey, which they had travelled for their sake.

But mark, I pray you, how He does not even yet give the whole to them. For neither does He as yet bestow upon them foreknowledge, so as to learn who is worthy, and who is not so; but He bids them inquire, and await the trial. How then did He Himself abide with a publican? Because he was become worthy by his conversion.

And mark, I pray you, how when He had stripped them of all, He gave them all, by suffering them to abide in the houses of those who became disciples, and to enter therein, having nothing. For thus both themselves were freed from anxiety, and they would convince the others, that for their salvation only are they come; first by bringing in nothing with them, then by requiring no more of them than necessaries, lastly, by not entering all their houses without distinction.

Since not by the signs only did He desire them to appear illustrious, but even before the signs, by their own virtue. For nothing so much characterizes strictness of life, as to be free from superfluities, and so far as may be, from wants. This even the false apostles knew. Wherefore Paul also said, That wherein they glory, they may be found even as we. 2 Corinthians 11:12

But if when we are in a strange country, and are going unto persons unknown to us, we must seek nothing more than our food for the day, much more when abiding at home.

These things let us not hear only, but also imitate. For not of the apostles alone are they said, but also of the saints afterwards. Let us therefore become worthy to entertain them. For according to the disposition of the entertainers this peace both comes and flies away again. For not only on the courageous speaking of them that teach, but also on the worthiness of them that receive, does this effect follow.

Neither let us account it a small loss, not to enjoy such peace. For this peace the prophet also from of old proclaims, saying, How beautiful are the feet of them that bring good tidings of peace. Then to explain the value thereof he added, That bring good tidings of good things.

This peace Christ also declared to be great, when He said, Peace I leave with you, my peace I give unto you. John 14:27 And we should do all things, so as to enjoy it, both at home and in church. For in the very church too the presiding minister gives peace. And this which we speak of is a type of that. And you should receive it with all alacrity, in heart before the actual communion. For if not to impart it after the communion be disgusting, how much more disgusting to repel from you him that pronounces it!

For you the presbyter sits, for you the teacher stands, laboring and toiling. What plea then will you have, for not affording him so much welcome as to listen to Him? For indeed the church is the common home of all, and when you have first occupied it, we enter in, strictly observing the type which they exhibited. For this cause we also pronounce peace in common to all, directly as we enter, according to that law.

Let no one therefore be careless, no one inattentive, when the priests have entered in and are teaching; for there is really no small punishment appointed for this. Yea, and I for one would rather enter into any of your houses ten thousand times, and find myself baffled, than not be heard when I speak here. This latter is to me harder to bear than the other, by how much this house is of greater dignity; our great possessions being verily laid up here, here all the hopes we have. For what is here, that is not great and awful? Thus both this table is far more precious and delightful than the other, and this candlestick than the candlestick there. And this they know, as many as have put away diseases by anointing themselves with oil in faith and in due season. And this coffer too is far better and more indispensable than that other chest; for it has not clothes but alms shut up in it; even though they be few that own them. Here too is a couch better than that other; for the repose of the divine Scriptures is more delightful than any couch.

And had we attained to excellence in respect of concord, then had we no other home beside this. And that there is nothing over-burdensome in this saying, the three thousand, Acts 2:41 bear witness, and the five thousand, Acts 4:4 who had but one home, one table, one soul; for the multitude of them that believed, we read, were of one heart and of one soul. Acts 4:32 But since we fall far short of their virtue, and dwell scattered in our several homes, let us at least, when we meet here, be earnest in so doing. Because though in all other things we be destitute and poor, yet in these we are rich. Wherefore here at least receive us with love when we come in unto you. And when I say, Peace be unto you, and you say, And with your spirit, say it not with the voice only, but also with the mind; not in mouth, but in understanding also. But if, while here you say, Peace also to your spirit, out of doors you are mine enemy, spitting at and calumniating me, and secretly aspersing me with innumerable reproaches; what manner of peace is this?

For I indeed, though thou speak evil of me ten thousand times, give you that peace with a pure heart, with sincerity of purpose, and I can say nothing evil at any time of you; for I have a father's bowels. And if I rebuke you at any time, I do it out of concern for you. But as for you, by your secret carping at me, and not receiving me in the Lord's house, I fear lest you should in return add to my despondency; not for your insulting me, not for your casting me out, but for your rejecting our peace, and drawing down upon yourself that grievous punishment.

For though I shake not off the dust, though I turn not away, what is threatened remains unchanged. For I indeed oftentimes pronounce peace to you, and will not cease from continually speaking it; and if, besides your insults, you receive me not, even then I shake not off the dust; not that I am disobedient to our Lord, but that I vehemently burn for you. And besides, I have suffered nothing at all for you; I have neither come a long journey, nor with that garb and that voluntary poverty am I come (therefore we first blame ourselves), nor without shoes and a second coat; and perhaps this is why ye also fail of your part. However, this is not a sufficient plea for you; but while our condemnation is greater, to you it imparts no excuse.

Then the houses were churches, but now the church has become a house. Then one might say nothing worldly in a house, now one may say nothing spiritual in a church, but even here ye bring in the business from the market place, and while God is discoursing, you leave off listening in silence to His sayings, and bring in the contrary things, and make discord. And I would it were your own affairs, but now the things which are nothing to you, those ye both speak and hear.

For this I lament, and will not cease lamenting. For I have no power to quit this house, but here we must needs remain until we depart from this present life. Receive us 2 Corinthians 7:2 therefore, as Paul commanded. For his language in that place related not to a meal, but to the temper and mind. This we also seek of you, even love, that fervent and genuine affection. But if you endure not even this, at least love yourselves, and lay aside your present remissness. This is sufficient for our consolation, if we see you approving yourselves, and becoming better men. So will I also myself show forth increased love, even though the more abundantly I love you, the less I be loved.

For indeed there are many things to bind us together. One table is set before all, one Father begot us, we are all the issue of the same throes, the same drink has been given to all; or rather not only the same drink, but also to drink out of one cup. For our Father desiring to lead us to a kindly affection, has devised this also, that we should drink out of one cup; a thing which belongs to intense love.

But there is no comparison between the apostles and us. I confess it too, and would never deny it. For I say not, to themselves, but not even to their shadows are we comparable.

But nevertheless, let your part be done. This will have no tendency to disgrace you but rather to profit you the more. For when even to unworthy persons ye show so much love and obedience, then shall you receive the greater reward.

For neither are they our own words which we speak, since you have no teacher at all on earth; but what we have received, that we also give, and in giving we seek for nothing else from you, but to be loved only. And if we be unworthy even of this, yet by our loving you we shall quickly be worthy. Although we are commanded to love not them only that love us, but even our enemies. Who then is so hardhearted, who so savage, that after having received such a law, he should abhor and hate even them that love him, full as he may be of innumerable evils?

We have partaken of a spiritual table, let us be partakers also of spiritual love. For if robbers, on partaking of salt, forget their character; what excuse shall we have, who are continually partaking of the Lord's body, and do not imitate even their gentleness? And yet to many, not one table only, but even to be of one city, has sufficed for friendship; but we, when we have the same city, and the same house, and table, and way, and door, and root, and life, and head, and the same shepherd, and king, and teacher, and judge, and maker, and father, and to whom all things are common; what indulgence can we deserve, if we be divided one from another?

But the miracles, perhaps, are what ye seek after, such as they wrought when they entered in; the lepers cleansed, the devils driven out, and the dead raised? Nay, but this is the great indication of your high birth, and of your love, that you should believe God without pledges. And in fact this, and one other thing, were the reasons why God made miracles to cease. I mean, that if when miracles are not performed, they that plume themselves on other advantages—for instance, either on the word of wisdom, or on show of piety—grow vainglorious, are puffed up, are separated one from another; did miracles also take place, how could there but be violent rendings? And that what I say is not mere conjecture, the Corinthians bear witness, who from this cause were divided into many parties.

Do not thou therefore seek signs, but the soul's health. Seek not to see one dead man raised; nay, for you have learned that the whole world is arising. Seek not to see a blind man healed, but behold all now restored unto that better and more profitable sight; and do thou too learn to look chastely, and amend your eye.

For in truth, if we all lived as we ought, workers of miracles would not be admired so much as we by the children of the heathen. For as to the signs, they often carry with them either a notion of mere fancy, or another evil suspicion, although ours be not such. But a pure life cannot admit of any such reproach; yea, all men's mouths are stopped by the acquisition of virtue.

Let virtue then be our study: for abundant are her riches, and great the wonder wrought in her. She bestows the true freedom, and causes the same to be discerned even in slavery, not releasing from slavery, but while men continue slaves, exhibiting them more honorable than freemen; which is much more than giving them freedom: not making the poor man rich, but while he continues poor, exhibiting him wealthier than the rich.

But if you would work miracles also, be rid of transgressions, and you have quite accomplished it. Yea, for sin is a great demon, beloved; and if you exterminate this, you have wrought a greater thing than they who drive out ten thousand demons. Do thou listen to Paul, how he speaks, and prefers virtue to miracles. But covet earnestly, says he, the best gifts: and yet show I unto you a more excellent way. 1 Corinthians 12:31 And when he was to declare this way, he spoke not of raising the dead, not of cleansing of lepers, not of any other such thing; but in place of all these he set charity. Hearken also unto Christ, saying, Rejoice not that the demons obey you, but that your names are written in Heaven. Luke 10:20 And again before this, Many will say to me in that day, Have we not prophesied in Your name, and cast out devils, and done many mighty works, and then I will profess unto them, I know you not. Matthew 7:22-23 And when He was about to be crucified, He called His disciples, and said unto them, By this shall all men know that you are my disciples, not if you cast out devils, but if you have love one to another. John 13:35 And again, Hereby shall all men know that You have sent me; not if these men raise the dead, but, if they be one.

For, as to miracles, they oftentimes, while they profited another, have injured him who had the power, by lifting him up to pride and vainglory, or haply in some other way: but in our works there is no place for any such suspicion, but they profit both such as follow them, and many others.

These then let us perform with much diligence. For if you change from inhumanity to almsgiving, you have stretched forth the hand that was withered. If you withdraw from theatres and go to the church, you have cured the lame foot. If you draw back your eyes from an harlot, and from beauty not your own, you have opened them when they were blind. If instead of satanical songs, you have learned spiritual psalms, being dumb, you have spoken.

These are the greatest miracles, these the wonderful signs. If we go on working these signs, we shall both ourselves be a great and admirable sort of persons through these, and shall win over all the wicked unto virtue, and shall enjoy the life to come; unto which may we all attain, by the grace and love towards man of our Lord Jesus Christ, to whom be glory and might forever and ever. Amen.
[AD 420] Jerome on Matthew 10:14
(Verse 14.) And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. The dust is shaken off the feet as a testimony of their labor, that they have entered the city and the apostolic preaching has reached them. Whether the dust is shaken off so that they receive nothing from them, not even necessary food, those who have rejected the Gospel.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:15
(v. 15) Truly I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that city. If it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah ((or Gomorheis)) than for that city which did not receive the Gospel, and therefore more tolerable, because to Sodom and Gomorrah the preaching was not given, but to this city it was given, and yet it did not receive the Gospel: therefore among sinners there are different punishments.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:15
He wants them to shake the dust from their feet to show that the apostles received nothing from that place because of the inhabitants’ unbelief; or, as a testimony to the great distance the apostles had walked, which nonetheless brought no benefit to the inhabitants. It will be more tolerable for the Sodomites than for the unbelievers because the Sodomites, having been chastised here in this life, will be punished less severely there in the next life.
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:16
For this reason we are branded by them as simple, and as being merely so, without being wise also; as if indeed wisdom were compelled to be wanting in simplicity, whereas the Lord unites them both: "Be ye therefore wise as serpents, and simple as doves." Now if we, on our parts, be accounted foolish because we are simple, does it then follow that they are not simple because they are wise? Most perverse, however, are they who are not simple, even as they are most foolish who are not wise. And yet, (if I must choose) I should prefer taking the latter condition for the lesser fault; since it is perhaps better to have a wisdom which falls short in quantity, than that which is bad in quality -better to be in error than to mislead. Besides, the face of the Lord is patiently waited for by those who "seek Him in simplicity of heart," as says the very Wisdom-not of Valentinus, but-of Solomon.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:16
Though, even if He had appointed all this persecution in case He were obeyed for those only who were then apostles, assuredly through them along with the entire sacrament, with the shoot of the name, with the layer of the Holy Spirit, the rule about enduring persecution also would have had respect to us too, as to disciples by inheritance, and, (as it were, )bushes from the apostolic seed. For even thus again does He address words of guidance to the apostles: "Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves; "and, "Beware of men, for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles," etc.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:16
Then, over our cleansed and blessed bodies willingly descends from the Father that Holiest Spirit. Over the waters of baptism, recognising as it were His primeval seat, He reposes: (He who) glided down on the Lord "in the shape of a dove," in order that the nature of the Holy Spirit might be declared by means of the creature (the emblem) of simplicity and innocence, because even in her bodily structure the dove is without literal gall. And accordingly He says, "Be ye simple as doves." Even this is not without the supporting evidence of a preceding figure. For just as, after the waters of the deluge, by which the old iniquity was purged-after the baptism, so to say, of the world-a dove was the herald which announced to the earth the assuagement of celestial wrath, when she had been sent her way out of the ark, and had returned with the olive-branch, a sign which even among the nations is the fore-token of peace; so by the self-same law of heavenly effect, to earth-that is, to our flesh -as it emerges from the font, after its old sins flies the dove of the Holy Spirit, bringing us the peace of God, sent out from the heavens where is the Church, the typified ark. But the world returned unto sin; in which point baptism would ill be compared to the deluge. And so it is destined to fire; just as the man too is, who after baptism renews his sins: so that this also ought to be accepted as a sign for our admonition.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:16-18
Figuratively, The Lord teaches us not to enter the houses or to mix in the acquaintance of those who persecute Christ, or who are ignorant of Him; and in each town to enquire who among them is worthy, i. e. where there is a Church wherein Christ dwells; and not to pass to another, because this house is worthy, this host is our right host. But there would be many of the Jews who would be so well disposed to the Law, that though they believed in Christ because they admired His works, yet they would abide in the works of the Law; and others again who, desiring to make trial of that liberty which is in Christ, would feign themselves ready to forsake the Law for the Gospel; many also would be drawn aside into heresy by perverse understanding. And since all these would falsely maintain that with them only was Catholic verity, therefore we must with great caution seek out the house, i. e. the Church.

The wolves indeed are all such as should pursue the Apostles with mad fury.

He first attempted the softer sex, allured her by hope, and promised a share of immortality. Do you in like manner seize every opportunity, look well into each man's nature and inclination, use wisdom of speech, reveal hope of good things to come; that what he promised falsely we may preach truly according to God's promise, that they that believe shall be like to the Angels.

Who will endeavour to extort from you either to be silent or to temporize.

And by this their testimony not only was all excuse of ignorance of His divinity taken away from their persecutors, but also to the Gentiles was opened the way of believing on Christ, who was thus devotedly preached by the voices of the confessors among the flames of persecution; and this is that He adds, and the Gentiles.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:16
Having made them feel confident about their necessary food, and opened unto them all men's houses, and having invested their entrance with an appearance to attract veneration, charging them not to come in as wanderers, and beggars, but as much more venerable than those who received them (for this He signifies by His saying, the workman is worthy of his hire; and by His commanding them to inquire, who was worthy, and there to remain, and enjoining them to salute such as receive them; and by His threatening such as receive them not with those incurable evils): having I say, in this way cast out their anxiety, and armed them with the display of miracles, and made them as it were all iron and adamant, by delivering them from all worldly things, and enfranchising them from all temporal care: He speaks in what follows of the evils also that were to befall them; not only those that were to happen soon after, but those too that were to be in long course of time; from the first, even long beforehand, preparing them for the war against the devil. Yea, and many advantages were hence secured; and first, that they learned the power of His foreknowledge; secondly, that no one should suspect, that through weakness of their Master came these evils upon them; thirdly, that such as undergo these things should not be dismayed by their falling out unexpectedly, and against hope; fourthly, that they might not at the very time of the cross be troubled on hearing these things. For indeed, they were just so affected at that time; when also He upbraided them, saying, Because I have said these things unto you, sorrow has filled your hearts; and none of you asks me, where are You going? John 16:6, 5 And yet He had said nothing as yet touching Himself, as that He should be bound, and scourged, and put to death, that He might not hereby also confound their minds; but for the present He announces before what should happen to themselves.

Then, that they might learn that this system of war is new, and the manner of the array unwonted; as He sends them bare, and with one coat, and unshod, and without staff, and without girdle or scrip, and bids them be maintained by such as receive them; so neither here did He stay His speech, but to signify His unspeakable power, He says, Even thus setting out, exhibit the gentleness of sheep, and this, though you are to go unto wolves; and not simply unto wolves, but into the midst of wolves.

And He bids them have not only gentleness as sheep, but also the harmlessness of the dove. For thus shall I best show forth my might, when sheep get the better of wolves, and being in the midst of wolves, and receiving a thousand bites, so far from being consumed, do even work a change on them a thing far greater and more marvellous than killing them, to alter their spirit, and to reform their mind; and this, being only twelve, while the whole world is filled with the wolves.

Let us then be ashamed, who do the contrary, who set like wolves upon our enemies. For so long as we are sheep, we conquer: though ten thousand wolves prowl around, we overcome and prevail. But if we become wolves, we are worsted, for the help of our Shepherd departs from us: for He feeds not wolves, but sheep: and He forsakes you, and retires, for neither do you allow His might to be shown. Because, as He accounts the whole triumph His own, if you being ill used, show forth gentleness; so if you follow it up and give blows, you obscure His victory.

2. But do thou consider, I pray you, who they are that hear these injunctions, so hard and laborious: the timid and ignorant; the unlettered and uninstructed; such as are in every respect obscure, who have never been trained up in the Gentile laws, who do not readily present themselves in the public places; the fishermen, the publicans, men full of innumerable deficiencies. For if these things were enough to confound even the lofty and great, how were they not enough to cast down and dismay them that were in all respects untried, and had never entertained any noble imagination? But they did not cast them down.

And very naturally, some one may perhaps say; because He gave them power to cleanse lepers, to drive out devils. I would answer as follows: Nay, this very thing was enough especially to perplex them, that for all their raising the dead, they were to undergo these intolerable evils, both judgments, and executions, and the wars which all would wage on them, and the common hatred of the world; and that such terrors await them, while themselves are working miracles.

3. What then is their consolation for all these things? The power of Him that sends them. Wherefore also He puts this before all, saying, Behold, I send you. This suffices for your encouragement, this for confidence, and fearing none of your assailants.

Do you see authority? Do you see prerogative? Do you see invincible might? Now His meaning is like this: Be not troubled (so He speaks), that sending you among wolves, I command you to be like sheep and like doves. For I might indeed have done the contrary, and have suffered you to undergo nothing terrible, nor as sheep to be exposed to wolves; I might have rendered you more formidable than lions; but it is expedient that so it should be. This makes you also more glorious; this proclaims also my power.

This He said also unto Paul: My grace is sufficient for you, for my strength is made perfect in weakness. 2 Corinthians 12:9 It is I, now mark it, who have caused you so to be. For in saying, I send you forth as sheep, He intimates this. Do not therefore despond, for I know, I know certainly, that in this way more than any other ye will be invincible to all.

After this, that they may contribute something on their own part also, and that all might not seem to be of His grace, nor they supposed to be crowned at random, and vainly, He says, Be therefore wise as serpents, and harmless as doves. But what, it might be said, will our wisdom avail in so great dangers? Nay, how shall we be able to have wisdom at all, when so many waves are drenching us all over? For let a sheep be ever so wise, when it is in the midst of wolves, and so many wolves, what will it be able to do? Let the dove be ever so harmless, what will it profit, when so many hawks are assailing it? In the brutes indeed, not at all: but in you as much as possible.

But let us see what manner of wisdom He here requires. That of the serpent, He says. For even as that animal gives up everything, and if its very body must be cut off, does not very earnestly defend it, so that it may save its head; in like manner do thou also, says He, give up every thing but the faith; though goods, body, life itself, must be yielded. For that is the head and the root; and if that be preserved, though thou lose all, you will recover all with so much the more splendor.

On this account then He neither commanded to be merely a simple and single-hearted sort of person, nor merely wise; but has mixed up both these, so that they may become virtue; taking in the wisdom of the serpent that we may not be wounded in our vitals; and the harmlessness of the dove, that we may not retaliate on our wrongdoers, nor avenge ourselves on them that lay snares; since wisdom again is useless, except this be added. Now what, I ask, could be more strict than these injunctions? Why, was it not enough to suffer wrong? Nay, says He, but I do not permit you so much as to be indignant. For this is the dove. As though one should cast a reed into fire, and command it not to be burnt by the fire, but to quench it.

However, let us not be troubled; nay, for these things have come to pass, and have had an accomplishment, and have been shown in very deed, and men became wise as serpents, and harmless as doves; not being of another nature, but of the same with us.

Let not then any one account His injunctions impracticable. For He beyond all others knows the nature of things; He knows that fierceness is not quenched by fierceness, but by gentleness. And if in men's actual deeds too you would see this result, read the book of the Acts of the Apostles, and you will see how often, when the people of the Jews had risen up against them and were sharpening their teeth, these men, imitating the dove, and answering with suitable meekness, did away with their wrath, quenched their madness, broke their impetuosity. As when they said, Did not we strictly command you, that you should not speak in this name? Acts 5:28 although able to work any number of miracles, they neither said nor did anything harsh, but answered for themselves with all meekness, saying, Whether it be right to hearken unto you more than unto God, judge ye. Acts 4:19

Have you seen the harmlessness of the dove? Behold the wisdom of the serpent. For we cannot but speak the things, which we know and have heard. Acts 4:20 Do you see how we must be perfect on all points, so as neither to be abased by dangers, nor provoked by anger?
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:16-18
(Hom. xxxiii.) Having removed all care and anxiety from the Apostles, and armed them with the miraculous powers, He proceeds to foretell the evils which should befal them. First, that they might know his knowledge of the future; secondly, that they should not think that these things befel them because of the want of power in their Master; thirdly, that they might not be amazed if these things had come upon them unexpectedly; fourthly, that after hearing these things, they might not be dismayed in the season of His cross; and lastly, that they might learn a new method of warfare. He sends them unprovided, bidding them look to those who should receive them for support; but rests not in that, but shows his power still further, Lo, I send you as sheep in the midst of wolves. Where observe that He does not say merely 'to wolves,' but in the midst of wolves, to show His excellent might therein, that the sheep would overcome the wolves though they were in the midst of them; and though they received many bites from them, yet were they not destroyed, but rather convert them. And it is a much greater and a more wonderful power that can change their hearts than that can kill them. Among wolves He teaches them to show the meekness of sheep.

Their consolation under their hardships was the excellent power of Him who sent them; wherefore He puts that before all, Lo, I send you. Be not dismayed, though you be sent into the midst of wolves; for I am able to bring it to pass that you suffer no hurt, and that ye should not only prevail over the wolves, but be made more terrible than lions. But it is good that it should be thus; hereby your virtue is made brighter, and My power is more manifested. Also that somewhat should proceed from themselves, that they should not think themselves to be crowned without reason, He adds, Be ye therefore wise as serpents, simple as doves.

But as we ought to have the wisdom of the serpent, that we should not be hurt in any deadly part, so also we should have the simplicity of the dove, not to retaliate when we are hurt, nor to avenge ourselves on those who have designed aught against us.

What is harder than these commands? It is not enough that we suffer ill, but we must not be angry thereat, as is the dove's nature, for anger is extinguished not by anger, but by meekness.

How wonderful that men who had never been beyond the lake in which they fished, did not straightway depart from Him on hearing these things. It was not only of their goodness, but of the wisdom of their Teacher. For to each evil He attaches somewhat of alleviation; as here He adds, for my sake; for it is no light consolation to suffer for Christ's sake, for they did not suffer as evil or wrong doers. Again He adds, for a testimony against them.

This was matter of consolation to them, not that they sought the punishment of others, but that they were confident that in all things they had One present with them, and all-knowing.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:16
(Verse 16) Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. He calls them wolves, scribes, and Pharisees, who are the Jewish clerics.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:16-18
He calls the Scribes and Pharisees who are the clergy of the Jews, wolves.

Wise, that they might escape snares; simple, that they might not do evil to others. The craft of the serpent is set before them as an example, for he hides his head with all the rest of his body, that he may protect the part in which life is. So ought we to expose our whole body, that we may guard our head which is Christ; that is, that we study to keep the faith whole and uncorrupt.

The harmlessness of doves is shown by the assumption of that form by the Holy Spirit; as the Apostle speaks, In malice be ye children.

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:16-18
Beautifully the Lord bids the preacher have the wisdom of the serpent; because the first man was beguiled by a serpent; as though He had said, The foe is subtle to deceive, be ye therefore wise to rescue; he commended the tree, do ye also commend the tree of the Cross.

The Lord unites these two things; because simplicity without wisdom might be easily deceived, and wisdom is dangerous unless it be tempered with simplicity that does no man hurt.

[AD 604] Gregory the Dialogist on Matthew 10:16-18
(Hom. in Ev. xvii. 4.) For he who undertakes the office of preacher ought not to do evil, but to suffer it, and by his meekness to mollify the wrath of the angry, and by his wounds to heal the wounds of sinners in their affliction. And even should the zeal of right-doing ever require that He should be severe to those that are placed under Him, His very severity will be of love and not of cruelty, outwardly maintaining the rights of discipline, and inwardly loving those whom He corrects. Too many, when they are entrusted with the reins of government, burn to make the subjects feel them, display the terrors of authority, and forgetting that they are fathers, rather desire to be thought lords, changing a station of lowliness into that of lofty dominion, if they ever seem outwardly to fawn on any one, they inwardly hate him; of such He spoke above; They come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves. (Mat. 7:15.) For prevention whereof we ought to consider that we are sent as sheep among wolves, whose innocence we ought to preserve, not having the tooth of malice.

(Hom. in Ev. xxxv. 2.) Either that they had persecuted to the death, or that they had seen and were not changed. For the death of the saints is to the good an aid, to the bad a testimony; that thus the wicked may perish without excuse in that from which the elect take example and live.

[AD 856] Rabanus Maurus on Matthew 10:16-18
The serpent moreover seeks out narrow chinks through which it crawls to draw off its old skin; so the preacher passing through the narrow way lays aside the old man.

That by the wolves above He intended men, He shows when He adds, Take heed of men.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:16
He armed them with miracles and made them confident of their means of sustenance by opening to them the doors of those who are worthy. Now He also tells them of the terrible things that will occur, thus showing His foreknowledge. He comforts them with the words "It is I." It is I, the Mighty One, He says, so you may take courage; you will not be overcome. He prepares them to undergo suffering. Just as it is impossible for a sheep in the midst of wolves not to suffer harm, so it is with you amidst the Jews. But should you suffer, do not become angry, for I want you to be as meek as sheep and in this very manner so to conquer.

He also wants the disciples to be wise. So that you might not imagine, hearing them referred to as sheep, that a Christian must be foolish, Christ says that he must also be wise, knowing how to act when surrounded by many enemies. For just as the serpent allows all the rest of its body to be struck but guards its head, so let the Christian give all of his belongings and even his body to those who would strike it; but let him guard his Head, which is Christ and faith in Him. And just as the serpent squeezes through a narrow hole and sheds its old skin, so too let us traverse the narrow way and shed the old man. But since a serpent is also poisonous, He commands us to be innocent, that is, sincere, guileless, and harmless as doves. For when the offspring of doves are taken from them and they are driven away, they fly back again to their masters. Be wise, then, as the serpent lest you be tricked in this life, but be blameless in all your ways; and as for harming others, be as the dove that is guileless.
[AD 1274] Glossa Ordinaria on Matthew 10:16-18
(ap. Anselm.) Ye have indeed need to be wise as serpents, for, as they are wont to do, they will deliver you to councils, forbidding you to preach in My name; then if ye be not corrected, they will scourge you, and at length ye shall be brought before kings and governors.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:17
What else did the Lord mean to show us by this example, but that we ought not to flee from persecution because it avails us nothing if God disapproves? Nay, says some one, he fulfilled the command, when he fled from city to city. For so a certain individual, but a fugitive likewise has chosen to maintain, and others have done the same who are unwilling to understand the meaning of that declaration of the Lord, that they may use it as a cloak for their cowardice, although it has had its persons as well as its times and reasons to which it specially applies. "When they begin," He says, "to persecute you, flee from city to city," We maintain that this belongs specially to the persons of the apostles, and to their times and circumstances, as the following sentences will show, which are suitable only to the apostles: "Do not go into the way of the Gentiles, and into a city of the Samaritans do not enter: but go rather to the lost sheep of the house of Israel." But to us the way of the Gentiles is also open, as in it we in fact were found, and to the very last we walk; and no city has been excepted. So we preach throughout all the world; nay, no special care even for Israel has been laid upon us, save as also we are bound to preach to all nations, Yes, and if we are apprehended, we shall not be brought into Jewish councils, nor scourged in Jewish synagogues, but we shall certainly be cited before Roman magistrates and judgment-seats.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:17
Thus again is He preparing them to be vigilant, in every case assigning to them the sufferance of wrong, and permitting the infliction of it to others; to teach you that the victory is in suffering evil, and that His glorious trophies are thereby set up. For He said not at all, Fight ye also, and resist them that would vex you, but only, You shall suffer the utmost ills.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:17
Again he is preparing them for this new sort of combat. They are to suffer wrong and willingly permit others to inflict punishment upon them. This is meant to teach them that the victory is in suffering evil for the sake of good. By this means their eternal trophies are being prepared. He does not instruct them to fight and resist those who would persecute them. All he promises them is that they will suffer with him the utmost ills.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:17-18
(Verse 17, 18.) Be therefore wise as serpents, and innocent as doves. But beware of men: for they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues. And you shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles. So that by prudence they may avoid snares, and by simplicity they may not do evil. The cleverness of the serpent is set as an example: because it hides its head with its whole body, and it protects the part where life is. And so, let us also, at the risk of our whole body, guard our head, who is Christ. The simplicity of doves is demonstrated by the appearance of the Holy Spirit. Hence, the Apostle also says: Be little children in malice (1 Corinthians 14:20).

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:18
Hom. 33: Having removed all care and anxiety from the Apostles, and armed them with the miraculous powers, He proceeds to foretell the evils which shouldbefal them. First, that they might know his knowledge of the future; secondly, that they should not think that these things befel them because of the want of power in their Master; thirdly, that they might not be amazed if these things had come upon them unexpectedly; fourthly, that after hearing these things, they might not be dismayed in the season of His cross; and lastly, that they might learn a new method of warfare.
Their consolation under their hardships was the excellent power of Him who sent them; wherefore He puts that before all, “Lo, I send you.” Be not dismayed, though you be sent into the midst of wolves; for I am able to bring it to pass that you suffer no hurt, and that ye should not only prevail over the wolves, but be made more terrible than lions. But it is good that it should be thus; hereby your virtue is made brighter, and My power is more manifested. Also that somewhat should proceed from themselves, that they should not think themselves to be crowned without reason. He add, “Be ye therefore wise as serpents, simpleas doves.”.
But as we ought to have the wisdom of the serpent, that we should not be hurtin any deadly part, so also we should have the simplicity of the dove, not to retaliate when we are hurt, nor to avenge ourselves on those who have designed aught against us.
What is harder than these commands? It is not enough that we suffer ill, but we must not be angry thereat, as is the dove’s nature, for anger is extinguished not by anger, but by meekness.
How wonderful that men who had never been beyond the lake in which they fished, did not straighway depart from Him on hearing these things. It was not only of their goodness, but of the wisdom of their Teacher. For to each evil Heattaches somewhat of alleviation; as here He adds, “for my sake;” for it is no light consolation to suffer for Christ’s sake, for they did not suffer as evilor wrong doers. Again He adds, “for a testimony against them.”.
This was matter of consolation to them, not that they sought the punishment of others, but that they were confident that in all things they had One present with them, and all-knowing.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:18
O how great is the power of Him that speaks! How great the self-command of them that hear! For indeed we have great cause to marvel, how they did not straightway dart away from Him on hearing these things, apt as they were to be startled at every sound, and such as had never gone further than that lake, around which they used to fish; and how they did not reflect, and say to themselves, And whither after all this are we to flee? The courts of justice against us, the kings against us, the governors, the synagogues of the Jews, the nations of the Gentiles, the rulers, and the ruled. (For hereby He not only forewarned them of Palestine, and the ills therein, but discovered also the wars throughout the world, saying, You shall be brought before kings and governors; signifying that to the Gentiles also He was afterwards to send them as heralds.) You have made the world our enemy, You have armed against us all them that dwell on the earth, peoples, tyrants, kings.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:18
Some may object, saying, “How then will others come to faith, when they see on our account children being slain by their fathers, and brothers killing brothers, and all things filled with abominations?” How could this sort of warfare work out? Will not we be treated as though we were destructive demons? As though we were a plague and pests to be driven out from every quarter? Won’t they see that the earth is filled with the blood of kinsmen fighting kinsmen? Even so our sole purpose is to bring peace into their houses, even amid so much conflict. And this peace is beautiful. Suppose there had been some great number of us, not merely twelve! Suppose we had been wise and skilled in rhetoric, trained orators rather than “unlearned and ignorant.” What would have come of our proclamation? Suppose we had been kings, in possession of armies and an abundance of wealth? Would we have been thereby more persuasive in proclaiming this kingdom of peace? When we despise our own safety, why do they pay all the more attention to us?But they were not thinking or saying these things. They were not putting Jesus’ commands to some pragmatic test. Rather, they simply yielded and obeyed. And this obedience did not come from their own moral excellence as such but rather itself was a gift of grace from their teacher. Whatever fearful things they were to face, the more so would they be given grace to face them.
He said, “Truly, I say to you, it shall be more tolerable on the day of judgment for the land of Sodom and Gomorrah than for that town.” And again he warned shortly after this, “And you will be dragged before governors and kings for my sake, to bear testimony before them and the Gentiles.” This is no small exhortation, that we should both suffer these things because of Christ and serve as a reproof to humans.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:18
. You see, this is what it means to be wise: beware not to give cause to those who would afflict you, but to conduct yourselves wisely. If the persecutor wants money or honor, give it to him, that he have no cause against you. But if he would take your faith, then guard your Head. Christ intends to send the disciples not only to the Jews, but to the Gentiles as well, which is why He says, "for a testimony against them and the Gentiles," that is, as a reproof to those who do not believe.
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:19
In the same manner, therefore, we maintain that the other announcements too refer to the condition of martyrdom. "He," says Jesus, "who will value his own life also more than me, is not worthy of me," -that is, he who will rather live by denying, than die by confessing, me; and "he who findeth his life shall lose it; but he who loseth it for my sake shall find it." Therefore indeed he finds it, who, in winning life, denies; but he who thinks that he wins it by denying, will lose it in hell. On the other hand, he who, through confessing, is killed, will lose it for the present, but is also about to find it unto everlasting life. In fine, governors themselves, when they urge men to deny, say, "Save your life; "and, "Do not lose your life." How would Christ speak, but in accordance with the treatment to which the Christian would be subjected? But when He forbids thinking about what answer to make at a judgment-seat, He is preparing His own servants for what awaited them, He gives the assurance that the Holy Spirit will answer by them; and when He wishes a brother to be visited in prison, He is commanding that those about to confess be the object of solicitude; and He is soothing their sufferings when He asserts that God will avenge His own elect.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:19-20
And by this their testimony not only was all excuse of ignorance of His divinity taken away from their persecutors, but also to the Gentiles was opened the way of believing on Christ, who was thus devotedly preached by the voices of the confessors among the flames of persecution; and this is that He adds, and the Gentiles.

For our faith, observing all the precepts of the Divine will, will be instructed with an answer according to knowledge, after the example of Abraham, to whom when he had given up Isaac, there was not wanting a ram for a victim. For it is not ye who speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:19-20
To the foregoing topics of consolation, He adds another not a little one; that they should not say, How shall we be able to persuade such men as these, when they shall persecute us? He bids them be of good courage respecting their answer, saying, When they shall deliver you up, take no thought how or what ye shall speak.

Thus He raises them to the dignity of the Prophets, who have spoken by the Spirit of God. He who says here, Take no thought what ye shall speak, (1 Pet. 3:15.) has said in another place, Be ye always ready to give an answer to him that demandeth a reason of the hope that is in you. When it is a dispute among friends, we are commanded to be ready; but before the awful judgment, and the raging people, aid is ministered by Christ, that they may speak boldly and not be dismayed.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:19
And what follows again is much more fearful, since men are to become on our account murderers of brothers, of children, of fathers.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:19
He is teaching them a new sort of warfare. He sends them out exposed, with only one coat, barefoot and without a staff, without clothing or provisions. The manner of their battle array is entirely unimpressive. He calls them to allow themselves to be totally supported by the generosity of such as receive them. All this is to accentuate his unspeakable power. Then, to press this reverse strategy to its limits, he tells them to exhibit the gentleness of sheep, even though they are going out among wolves, and not simply toward the wolves but trustfully moving right into the midst of the wolves.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:19-20
When then we are brought before judges for Christ's sake, we ought to offer only our will for Christ. But Christ who dwelleth in us speaks for Himself, and the grace of the Holy Spirit will minister in our answer.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:19-20
(Verse 19, 20.) But when they hand you over, do not worry about how or what you should say. For it will be given to you in that hour what you should say. For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you. Above, he said: For they will hand you over to councils and flog you in their synagogues, and you will be brought before governors and kings for my sake. Therefore, when we are brought before judges because of Christ, we should only offer our own will for Christ. Moreover, Christ himself, who dwells within us, will speak for himself, and the grace of the Holy Spirit will be ministered in answering.

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:19-20
How or what, one refers to the substance, the other to the expression in words. And because both of these would be supplied by Him, there was no need for the holy preachers to be anxious about either.

(ap. Raban.) Meaning, Ye indeed go out to the battle, but it is I who fight; you utter the words, but it is I who speak. Hence Paul speaks, Seek ye a proof of Christ who speaketh in me? (2 Cor. 13:3.)

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:20
For lest they should say, How shall we be able to persuade men, when such things are taking place? He bids them be confident as to their defense also. And elsewhere indeed He says, I will give you a mouth and wisdom; Luke 21:15 but here, It is the Spirit of your Father that speaks in you, advancing them unto the dignity of the prophets. Therefore, when He had spoken of the power that was given, then He added also the terrors, the murders, and the slaughters.
[AD 430] Augustine of Hippo on Matthew 10:20
To be sure, we heard in that reading, “But when they deliver you up, do not be anxious how or what you are to speak … for it is not you who are speaking but the Spirit of your Father who speaks through you.” And he says in another place: “Behold, I am with you always, even to the end of the world.” Does this mean that the people who heard those words of the Lord would be here until the end of the world? The Lord was referring, rather, not only to those about to depart from this life but also to the others, including us and those who would come after us in this life. He saw everyone in his single body, and the words he spoke, “I am with you even to the end of the world,” were heard by them and by us too. And if we did not hear them then in our knowledge, we heard them in his foreknowledge. Therefore, safe as sheep among the wolves, let us keep the commandments of him who directs us. And let us be “innocent as doves but cautious as snakes.” Innocent as doves that we may not harm anyone; cautious as snakes that we may be careful of letting anyone harm us.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:20
. So that the disciples might not ask, "And how shall we who are ordinary people convince the wise?" He bids them to take courage and not be anxious. For when we intend to converse with believers we must study beforehand and be ready to give an answer, as Peter exhorts us (I Peter 3:15). But when we are caught between the crowds and the raging kings, He promises His own strength, so that we may not be afraid. It is for us to confess, but it is God Who will enable us to answer wisely. So that you not imagine that skill in such defense is a natural one, He says, "It is not ye that speak, but the Spirit."
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:21
"Think not that I am come to send peace on earth, but a sword,"-undoubtedly on the earth. "For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the mother-in-law against her daughter-in-law. And a man's foes shall be they of his own household." For so is it brought to pass, that the brother delivers up the brother to death, and the father the son: and the children rise up against the parents, and cause them to die. And he who endureth to the end let that man be saved. So that this whole course of procedure characteristic of the Lord's sword, which has been sent not to heaven, but to earth, makes confession also to be there, which by enduring to the end is to issue in the suffering of death.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:21
This entire saying of the Lord refers to the Jews and the heretics: “Brother will deliver up brother to death, and the father his child, and children will rise against parents.” The family in a single house will disagree among themselves. This means that whereas the people were formerly united (for the “people” is meant under the names of parents and relatives), we will now be exposed to vicious hatred. We will be offered up to earthly judges and kings, who attempt to secure either our silence or our cooperation. For we are to bear testimony to these people and to the Gentiles, and after that testimony has been borne, our persecutors will be deprived of the excuse that they are ignorant of divine things. When Christ has been prophesied by the words of the martyrs amid the tortures of savage persecutors, the way will be open for the Gentiles to believe in him, though they remain stubborn.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:21-22
Thus He raises them to the dignity of the Prophets, who have spoken by the Spirit of God. He who says here, Take no thought what ye shall speak, (1 Pet. 3:15.) has said in another place, Be ye always ready to give an answer to him that demandeth a reason of the hope that is in you. When it is a dispute among friends, we are commanded to be ready; but before the awful judgment, and the raging people, aid is ministered by Christ, that they may speak boldly and not be dismayed.

What follows is yet more dreadful, Ye shall be hated of all men; they sought to exterminate them as common enemies of all the world. To this again is added the consolation, For my name's sake; and yet further to cheer them, Whosoever shall endure to the end, he shall be saved. For many are hot and zealous in the beginning, but afterwards grow cool, for these, He says, I look at the end. For where is the profit of seeds that only sprout at first? wherefore He requires a sufficient endurance from them.

But that no man should say, that Christ wrought all things in His Apostles, and therefore it is nothing wonderful that they were made such as they were, since they did not bear the burden of these things, therefore He says, that perseverance was their work. For though they were rescued from their first perils; they are preserved for still harder trials, which again shall be followed by others, and they shall be in danger of snares as long as they live. This He covertly intimates when he says, Whosoever shall endure to the end, he shall be saved.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:21
How, then, one might say, will the rest of men believe, when they see on our account, children slain by their fathers, and brethren by brethren, and all things filled with abominations? What? Will not men, as though we were destructive demons, will they not, as though we were devoted, and pests of the world, drive us out from every quarter, seeing the earth filled with blood of kinsmen, and with so many murderers? Surely fair is the peace (is it not?) which we are to bring into men's houses and give them, while we are filling those houses with so many slaughters. Why, had we been some great number of us, instead of twelve; had we been, instead of unlearned and ignorant, wise, and skilled in rhetoric, and mighty in speech; nay more, had we been even kings, and in possession of armies and abundance of wealth; how could we have persuaded any, while kindling up civil wars, yea, and other wars far worse than they? Why, though we were to despise our own safety, which of all other men will give heed to us?
But none of these things did they either think or say, neither did they require any account of His injunctions, but simply yielded and obeyed. And this came not from their own virtue only, but also of the wisdom of their Teacher. For see how to each of the fearful things He annexed an encouragement; as in the case of such as received them not, He said, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city; so here again, when He had said, You shall be brought before governors and kings, He added, for my sake, for a testimony to them, and the Gentiles. And this is no small consolation, that they are suffering these things both for Christ, and for the Gentiles' conviction. Thus God, though no one regard, is found to be everywhere doing His own works. Now these things were a comfort to them, not that they desired the punishment of other men, but that they might have ground of confidence, as sure to have Him everywhere present with them, who had both foretold and foreknown these things; and because not as wicked men, and as pests, were they to suffer all this.
[AD 420] Jerome on Matthew 10:21-22
This we see often happen in persecutions, nor is there any true affection between those whose faith is different.

For virtue is not to begin but to complete.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:21
(Verse 21) But brother will betray brother to death, and father his child, and children will rise against parents and have them put to death. And you will be hated by all because of my name. We frequently see this happening in persecutions: there is no loyal affection among them, for they have different beliefs.

[AD 430] Augustine of Hippo on Matthew 10:21-22
(De Civ. Dei, xxi. 25.) To endure in Christ, is to abide in His faith which worketh by love.

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:21-22
And the reward is not for those that begin, but for those that bring to an end.

That is, He who shall not let go the commands of the faith, nor fall away in persecution, shall be saved; he shall receive the reward of the heavenly kingdom for his earthly persecutions. And note that 'the end' does not always mean destruction, but sometimes perfection, as in that, Christ is the end of the Law. (Rom. 10:4.) So the sense here may be, Whosoever shall endure to the end, that is, in Christ.

[AD 604] Gregory the Dialogist on Matthew 10:21-22
(Hom. in Ev. xxxv. 3.) Wrongs which we suffer from strangers, pain us less than those we suffer from men on whose affections we had counted; for besides the bodily affliction, there is then the pain of lost affection.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:21
. He foretells to them the things that will happen, so that when they occur the disciples will not be dismayed. He also shows them the power of the Gospel that is preached, how it causes men to hold in contempt nature itself, for such is Christianity. He also reveals the inhuman rage of those who will not spare even their closest kin.
[AD 1274] Glossa Ordinaria on Matthew 10:21-22
(ap. Anselm.) Having placed the comfort first, He adds the more alarming perils; Brother shall deliver up brother to death, and the father the son; children shall rise against parents, to put them to death.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:22
It is usual, indeed, with persons of a weaker character, to be so built up (in confidence) by certain individuals who are caught by heresy, as to topple over into ruin themselves. How comes it to pass, (they ask), that this woman or that man, who were the most faithful, the most prudent, and the most approved in the church, have gone over to the other side? Who that asks such a question does not in fact reply to it himself, to the effect that men whom heresies have been able to pervert ought never to have been esteemed prudent, or faithful, or approved? This again is, I suppose, an extraordinary thing, that one who has been approved should afterwards fall back? Saul, who was good beyond all others, is afterwards subverted by envy. David, a good man "after the Lord's own heart," is guilty afterwards of murder and adultery. Solomon, endowed by the Lord with all grace and wisdom, is led into idolatry, by women. For to the Son of God alone was it reserved to persevere to the last without sin. But what if a bishop, if a deacon, if a widow, if a virgin, if a doctor, if even a martyr, have fallen from the rule (of faith), will heresies on that account appear to possess the truth? Do we prove the faith by the persons, or the persons by the faith? No one is wise, no one is faithful, no one excels in dignity, but the Christian; and no one is a Christian but he who perseveres even to the end. You, as a man, know any other man from the outside appearance. You think as you see. And you see as far only as you have eyes. But says (the Scripture), "the eyes of the Lord are lofty." "Man looketh at the outward appearance, but God looketh at the heart." "The Lord (beholdeth and) knoweth them that are His; " and "the plant which (my heavenly Father) hath not planted, He rooteth up; " and "the first shall," as He shows, "be last; " and He carries "His fan in His hand to purge His threshing-floor."

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:22
I am safe, if I am not ashamed of my Lord. "Whosoever," says He, "shall be ashamed of me, of him will I also be ashamed." Other matters for shame find I none which can prove me to be shameless in a good sense, and foolish in a happy one, by my own contempt of shame.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:22
Unhappy, therefore, they who, by running away, will not suffer according to the divine command. "He who shall endure to the end shall be saved." How then, when you bid me flee, do you wish me to endure to the end? If views so opposed to each other do not comport with the divine dignity, they clearly prove that the command to flee had, at the time it was given, a reason of its own, which we have pointed out.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:22
And these things in another point of view likewise were sufficient to rouse up their spirits; since at any rate the power of their gospel was to blaze up so high, as that nature should be despised, and kindred rejected, and the Word preferred to all, chasing all mightily away. For if no tyranny of nature is strong enough to withstand your sayings, but it is dissolved and trodden under foot, what else shall be able to get the better of you? Not, however, that your life will be in security, because these things shall be; but rather ye will have for your common enemies and foes them that dwell in the whole world.

5. Where now is Plato? Where Pythagoras? Where the long chain of the Stoics? For the first, after having enjoyed great honor, was so practically refuted, as even to be sold out of the country, and to succeed in none of his objects, no, not go much as in respect of one tyrant: yea, he betrayed his disciples, and ended his life miserably. And the Cynics, mere pollutions as they were, have all passed by like a dream and a shadow. And yet assuredly no such thing ever befell them, but rather they were accounted glorious for their heathen philosophy, and the Athenians made a public monument of the epistles of Plato, sent them by Dion; and they passed all their time at ease, and abounded in wealth not a little. Thus, for instance, Aristippus was used to purchase costly harlots; and another made a will, leaving no common inheritance; and another, when his disciples had laid themselves down like a bridge, walked on them; and he of Sinope, they say, even behaved himself unseemly in the market place.

Yea, these are their honorable things. But there is no such thing here, but a strict temperance, and a perfect decency, and a war against the whole world in behalf of truth and godliness, and to be slain every day, and not until hereafter their glorious trophies.

But there are some also, one may say, skilled in war among them; as Themistocles, Pericles. But these things too are children's toys, compared with the acts of the fishermen. For what can you say? That he persuaded the Athenians to embark in their ships, when Xerxes was marching upon Greece? Why in this case, when it is not Xerxes marching, but the devil with the whole world, and his evil spirits innumerable assailing these twelve men, not at one crisis only, but throughout their whole life, they prevailed and vanquished; and what was truly marvellous, not by slaying their adversaries, but by converting and reforming them.

For this especially you should observe throughout, that they slew not, nor destroyed such as were plotting against them, but having found them as bad as devils, they made them rivals of angels, enfranchising human nature from this evil tyranny, while as to those execrable demons that were confounding all things, they drove them out of the midst of markets, and houses, or rather even from the very wilderness. And to this the choirs of the monks bear witness, whom they have planted everywhere, clearing out not the habitable only, but even the uninhabitable land. And what is yet more marvellous, they did not this in fair conflict, but in the enduring of evil they accomplished it all. Since men actually had them in the midst, twelve unlearned persons, binding, scourging, dragging them about, and were not able to stop their mouths; but as it is impossible to bind the sunbeam, so also their tongue. And the reason was, it was not they themselves that spoke, but the power of the Spirit. Thus for instance did Paul overcome Agrippa, and Nero, who surpassed all men in wickedness. For the Lord, says he, stood with me, and strengthened me, and delivered me out of the mouth of the lion. 2 Timothy 4:17

But do thou also admire them, how when it was said to them, Take no thought, they yet believed, and accepted it, and none of the terrors amazed them. And if you say, He gave them encouragement enough, by saying, It shall be the Spirit of your Father that shall speak; even for this am I most amazed at them, that they doubted not, nor sought deliverance from their perils; and this, when not for two or three years were they to suffer these things, but all their life long. For the saying, He that endures to the end, the same shall be saved, is an intimation of this.

For His will is, that not His part only should be contributed, but that the good deeds should be also done of them. Mark, for instance, how from the first, part is His, part His disciples'. Thus, to do miracles is His, but to provide nothing is theirs. Again, to open all men's houses, was of the grace from above; but to require no more than was needful, of their own self-denial. For the workman is worthy of his hire. Their bestowing peace was of the gift of God, their inquiring for the worthy, and not entering in without distinction unto all, of their own self command. Again, to punish such as received them not was His, but to retire with gentleness from them, without reviling or insulting them, was of the apostles' meekness. To give the Spirit, and cause them not to take thought, was of Him that sent them, but to become like sheep and doves, and to bear all things nobly, was of their calmness and prudence. To be hated and not to despond, and to endure, was their own; to save them that endured, was of Him who sent them.

Wherefore also He said, He that endures to the end, the same shall be saved. That is, because the more part are wont at the beginning indeed to be vehement, but afterwards to faint, therefore says He, I require the end. For what is the use of seeds, flourishing indeed at first, but a little after fading away? Therefore it is continued patience that He requires of them. I mean, lest any say, He wrought the whole Himself, and it was no wonder that they should prove such, suffering as they did nothing intolerable; therefore He says unto them, There is need also of patience on your part. For though I should rescue you from the first dangers, I am reserving you for others more grievous, and after these again others will succeed; and you shall not cease to have snares laid for you, so long as you have breath. For this He intimated in saying, But he that endures to the end, the same shall be saved.

For this cause then, though He said, Take no thought what you shall speak; yet elsewhere He says, Be ready to give an answer to every man that asks you a reason of the hope that is in you. 1 Peter 3:15 That is, as long as the contest is among friends, He commands us also to take thought; but when there is a terrible tribunal, and frantic assemblies, and terrors on all sides, He bestows the influence from Himself, that they may take courage and speak out, and not be discouraged, nor betray the righteous cause.

For in truth it was a very great thing, for a man occupied about lakes, and skins, and receipt of custom, when tyrants were on their thrones, and satraps, and guards standing by them, and the swords drawn, and all standing on their side; to enter in alone, bound, hanging down his head, and yet be able to open his mouth. For indeed they allowed them neither speech nor defense with respect to their doctrines, but set about torturing them to death, as common pests of the world. For They, it is said, that have turned the world upside down, have come hither also; and again, They preach things contrary to the decrees of Cæsar, saying that Jesus Christ is king. Acts 17:6-7 And everywhere the courts of justice were preoccupied by such suspicions, and much influence from above was needed, for their showing both the truth of the doctrine they preached, and that they are not violating the common laws; so that they should neither, while earnest to speak of the doctrine, fall under suspicion of overturning the laws; nor again, while earnest to show that they were not overturning the common government, corrupt the perfection of their doctrines: all which you will see accomplished with all due consideration, both in Peter and in Paul, and in all the rest. Yea, and as rebels and innovators, and revolutionists, they were accused all over the world; yet nevertheless they both repelled this impression, and invested themselves with the contrary, all men celebrating them as saviors, and guardians, and benefactors. And all this they achieved by their much patience. Wherefore also Paul said, I die daily; and he continued to stand in jeopardy unto the end.

6. What then must we deserve, having such high patterns, and in peace giving way to effeminacy, and remissness? With none to make war (it is too evident) we are slain; we faint when no man pursues, in peace we are required to be saved, and even for this we are not sufficient. And they indeed, when the world was on fire, and the pile was being kindled over the whole earth, entering, snatched from within, out of the midst of the flame, such as were burning; but you are not able so much as to preserve yourself.

What confidence then will there be for us? What favor? There are no stripes, no prisons, no rulers, no synagogues, nor anything else of that kind to set upon us; yea, quite on the contrary we rule and prevail. For both kings are godly, and there are many honors for Christians, and precedences, and distinctions, and immunities, and not even so do we prevail. And whereas they being daily led to execution, both teachers and disciples, and bearing innumerable stripes, and continual brandings, were in greater luxury than such as abide in Paradise; we who have endured no such thing, not even in a dream, are softer than any wax. But they, it will be said, wrought miracles. Did this then keep them from the scourge? Did it free them from persecution? Nay, for this is the strange thing, that they suffered such things often even at the hands of them whom they benefited, and not even so were they confounded, receiving only evil for good. But thou if you bestow on any one any little benefit, and then be requited with anything unpleasant, art confounded, art troubled, and repentest of that which you have done.

If now it should happen, as I pray it may not happen nor at any time fall out, that there be a war against churches, and a persecution, imagine how great will be the ridicule, how sore the reproaches. And very naturally; for when no one exercises himself in the wrestling school, how shall he be distinguished in the contests? What champion, not being used to the trainer, will be able, when summoned by the Olympic contests, to show forth anything great and noble against his antagonist? Ought we not every day to wrestle and fight and run? See ye not them that are called Pentathli, when they have no antagonists, how they fill a sack with much sand, and hanging it up try their full strength thereupon? And they that are still younger, practise the fight against their enemies upon the persons of their companions.

These do thou also emulate, and practise the wrestlings of self denial. For indeed there are many that provoke to anger, and incite to lust, and kindle a great flame. Stand therefore against your passions, bear nobly the mental pangs, that you may endure also those of the body.

7. For so the blessed Job, if he had not exercised himself well before his conflicts, would not have shone so brightly in the same. Unless he had practised freedom from all despondency, he would have uttered some rash word, when his children died. But as it was he stood against all the assaults, against ruin of fortune, and destruction of so great affluence: against loss of children, against his wife's commiseration, against plagues in body, against reproaches of friends, against revilings of servants.

And if you would see his ways of exercise also, hear him saying, how he used to despise wealth: If I did but rejoice, says he, because my wealth was great: if I set gold up for a heap, if I put my trust in a precious stone. Therefore neither was he confounded at their being taken away, since he desired them not when present.

Hear how he also managed what related to his children, not giving way to undue softness, as we do, but requiring of them all circumspection. For he who offered sacrifice even for their secret sins, imagine how strict a judge he was of such as were manifest. Job 1:5

And if you would also hear of his strivings after continence, hearken to him when he says, I made a covenant with my eyes, that I should not think upon a maid. Job 31:1 For this cause his wife did not break his spirit, for he loved her even before this, not however immoderately, but as is due to a wife.

Wherefore I am led even to marvel, whence it came into the devil's thought to stir up the contest, knowing as he did of his previous training. Whence then did it occur to him? The monster is wicked, and never despairs: and this turns out to us a very great condemnation that he indeed never gives up the hope of our destruction, but we despair of our own salvation.

But for bodily mutilation and indignity, mark how he practised himself. Why, inasmuch as he himself had never undergone any such thing, but had continued to live in wealth and luxury, and in all other splendor, he used to divine other men's calamities, one by one. And this he declared, when he said, For the thing which I greatly feared has come upon me; and that which I was afraid of has come unto me. Job 3:25 And again, But I wept for every helpless man, and groaned when I saw a man in distress. Job 30:25

So because of this, nothing of what happened confounded him, none of those great and intolerable ills. For I bid you not look at the ruin of his substance, nor at the loss of his children, nor at that incurable plague, nor at his wife's device against him; but at those things which are far more grievous than these.

And what, says one, did Job suffer more grievous than these? For from his history there is nothing more than these for us to learn. Because we are asleep, we do not learn, since he surely that is anxious, and searches well for the pearl, will know of many more particulars than these. For the more grievous, and apt to infuse greater perplexity, were different.

And first, his knowing nothing certain about the kingdom of heaven, and the resurrection; which indeed he also spoke of, lamenting. For I shall not live always, that I should suffer long. Next, his being conscious to himself of many good works. Thirdly, his being conscious of no evil thing. Fourthly, his supposing that at God's hands he was undergoing it; or if at the devil's, this again was enough to offend him. Fifthly, his hearing his friends accusing him of wickedness, For you have not been scourged, say they, according to what your sins deserve. Job 11:6 Sixthly, his seeing such as lived in wickedness prospering, and exulting over him. Seventhly, not having any other to whom he might look as even having ever suffered such things.

8. And if you would learn how great these things are, consider our present state. For if now, when we are looking for a kingdom, and hoping for a resurrection, and for the unutterable blessings, and are conscious to ourselves of countless evil deeds, and when we have so many examples, and are partakers of so high a philosophy; should any persons lose a little gold, and this often, after having taken it by violence, they deem life not to be lived in, having no wife to lay sore on them, nor bereaved of children, nor reproached by friends, nor insulted by servants, but rather having many to comfort them, some by words, some by deeds; of how noble crowns must not he be worthy, who seeing what he had gotten together by honest labor, snatched away from him for nought and at random, and after all that, undergoing temptations without number, like sleet, yet throughout all abides unmoved, and offers to the Lord his due thanksgiving for it all?

Why, though no one had spoken any of the other taunts, yet his wife's words alone were sufficient utterly to shake a very rock. Look, for example, at her craft. No mention of money, none of camels, and flocks, and herds, (for she was conscious of her husband's self command with regard to these), but of what was harder to bear than all these, I mean, their children; and she deepens the tragedy, and adds to it her own influence.

Now if when men were in wealth, and suffering no distress, in many things and oft have women prevailed on them: imagine how courageous was that soul, which repulsed her, assaulting him with such powerful weapons, and which trod under foot the two most tyrannical passions, desire and pity. And yet many having conquered desire, have yielded to pity. That noble Joseph, for instance, held in subjection the most tyrannical of pleasures, and repulsed that strange woman, plying him as she did with innumerable devices; but his tears he contained not, but when he saw his brethren that had wronged him, he was all on fire with that passion, and quickly cast off the mask, and discovered the part he had been playing. But when first of all she is his wife, and when her words are piteous, and the moment favorable for her, as well as his wounds and his stripes, and those countless waves of calamities; how can one otherwise than rightly pronounce the soul impassive to so great a storm to be firmer than any adamant?

Allow me freely to say, that the very apostles, if not inferior to this blessed man, are at least not greater than he was. For they indeed were comforted by the suffering for Christ; and this medicine was so sufficient daily to relieve them, that the Lord puts it everywhere, saying, for me, for my sake, and, If they call me, the master of the house, Beelzebub. Matthew 10:25 But he was destitute of this encouragement, and of that from miracles, and of that from grace; for neither had he so great power of the Spirit.

And what is yet greater, nourished in much delicacy, not from among fishermen, and publicans, and such as lived frugally, but after enjoyment of so much honor, he suffered all that he did suffer. And what seemed hardest to bear in the case of the apostles, this same he also underwent, being hated of friends, of servants, of enemies, of them who had received kindness of him: and the sacred anchor, the harbor without waves, namely, that which was said to the apostles, for my sake, of this he had no sight.

I admire again the three children, for that they dared the furnace, that they stood up against a tyrant. But hear what they say, We serve not your Gods, nor worship the image which you have set up. Daniel 3:18 A thing which was the greatest encouragement to them, to know of a certainty that for God they are suffering all whatsoever they suffer. But this man knew not that it was all conflicts, and a wrestling; for had he known it, he would not have felt what was happening. At any rate, when he heard, Do you think that I have uttered to you mine oracles for nought, or that you might be proved righteous? consider how straightway, at a bare word, he breathed again, how he made himself of no account, how he accounted himself not so much as to have suffered what he had suffered, thus saying, Why do I plead any more, being admonished and reproved of the Lord, hearing such things, I being nothing? And again, I have heard of You before, as far as hearing of the ear; but now my eye has seen You; wherefore I have made myself vile, and have melted away; and I accounted myself earth and ashes.

This fortitude then, this moderation, of him that was before law and grace, let us also emulate, who are after law and grace; that we may also be able to share with him the eternal tabernacles; unto which may we all attain, by the grace and love towards man of our Lord Jesus Christ, to whom be the glory and the victory forever and ever. Amen.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:22
The courts of justice will go against you. Kings will assail you, as will governors, the synagogues of the Jews and the magistrates of the Gentiles. Both rulers and ruled will combat you. He was preparing them not only for what was to befall them in Palestine but also throughout the world. For they were soon to be sent to the Gentiles with this same proclamation. In doing so they would find that the whole world opposes them. In this spiritual warfare all that dwell upon the earth, all peoples, tyrants and kings, will be arrayed against them.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:22
(Verse 22.) But whoever perseveres until the end, he will be saved. For it is not to begin, but to complete virtue.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:22
"Hated by all men" means "hated by many." For not everyone hated them, as there were those who accepted the faith. It is he who patiently endures until the end, and not only in the beginning, who will partake in eternal life.
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:23
In fact, in that it is written, "To marry is better than to burn," what, pray, is the nature of this "good" which is (only) commended by comparison with "evil," so that the reason why" marrying" is more good is (merely) that "burning" is less? Nay, but how far better is it neither to marry nor to burn? Why, even in persecutions it is better to take advantage of the permission granted, and "flee from town to town," than, when apprehended and racked, to deny (the faith). And therefore more blessed are they who have strength to depart (this life) in blessed confession of their testimony.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:23
For so a certain individual, but a fugitive likewise has chosen to maintain, and others have done the same who are unwilling to understand the meaning of that declaration of the Lord, that they may use it as a cloak for their cowardice, although it has had its persons as well as its times and reasons to which it specially applies. "When they begin," He says, "to persecute you, flee from city to city," We maintain that this belongs specially to the persons of the apostles, and to their times and circumstances, as the following sentences will show, which are suitable only to the apostles: "Do not go into the way of the Gentiles, and into a city of the Samaritans do not enter: but go rather to the lost sheep of the house of Israel.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:23
Neither were they to flee to any city as if by stealth, but as if everywhere about to proclaim their message; and for this, everywhere about to undergo persecutions, until they should fulfil their teaching. Accordingly the Saviour says, "Ye will not go over all the cities of Israel." So the command to flee was restricted to the limits of Judea.

[AD 319] Theodore Stratelates on Matthew 10:23
His coming is not described as a manifest one at the end of our life. His coming will appear as spiritual guidance and help for those who are persecuted from time to time for the sake of God.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:23
Otherwise; He exhorts to fly from place to place; for His preaching driven from Judæa, first passed into Greece; then, wearied with divers sufferings of the Apostles up and down the cities of Greece, it takes an abiding refuge in the rest of the Gentile world. But to show that the Gentiles would believe the preaching of the Apostles, but that the remnant of Israel should only believe at His second coming, He adds, Ye shall not have completed the cities of Israel; i. e. After the fulness of the Gentiles is brought in, that which remains of Israel to fill up the number of the Saints shall be called into the Church in Christ's future coming to glory.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:23
He then tells them to flee out of one city into another. This means that his message would first go beyond the borders of Judea and pass into Greece. Then the messengers would be harassed and the various apostles would suffer among the cities of Greece. At last the message would be established among all the Gentiles. He also wished to indicate that the Gentiles would believe in the apostles’ preaching but that Israel alone would not believe until his own return. For this reason he said, “You will not have gone through all the towns of Israel before the Son of Man comes,” that is, after the conversion of all of the Gentiles. Israel will be left, and when he comes in splendor, it will fill out the number of the holy and be established in the church.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:23
(Hom. xxxiv.) Having foretold the fearful things which should come upon them after His Cross, resurrection, and ascension, He leads them to gentler prospects; He does not bid them presumptuously to offer themselves for persecution, but to fly from it; When they persecute you in this city, flee ye to another. For because this was the first beginning of their conversion, He adapts His words to their state.

But that they should not say, What then if we fly from persecution, and again they cast us out thence whither we have fled? To remove this fear, He says, Verily I say unto you, ye shall not have completed, &c. that is, ye shall not have made the circuit of Palestine and return to Me, before I shall take you to Me.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:23
Having spoken of those fearful and horrible things, enough to melt very adamant, which after His cross, and resurrection, and assumption, were to befall them, He directs again His discourse to what was of more tranquil character, allowing those whom He is training to recover breath, and affording them full security. For He did not at all command them, when persecuted, to close with the enemy, but to fly. That is, it being so far but a beginning, and a prelude, He gave His discourse a very condescending turn. For not now of the ensuing persecutions is He speaking, but of those before the cross and the passion. And this He showed by saying, You shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of Man be come. That is, lest they should say, What then, if when persecuted we flee, and there again they overtake us, and drive us out?— to destroy this fear, He says, You shall not have gone round Palestine first, but I will straightway come upon you.

And see how here again He does not away with the terrors, but stands by them in their perils. For He said not, I will snatch you out, and will put an end to the persecutions; but what? You shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of Man be come. Yea, for it sufficed for their consolation, simply to see Him.

But do thou observe, I pray you, how He does not on every occasion leave all to grace, but requires something also to be contributed on their part. For if you fear, says He, flee, for this He signified by saying, flee ye, and fear not. Matthew 10:26 And He did not command them to flee at first, but when persecuted to withdraw; neither is it a great distance that He allows them, but so much as to go about the cities of Israel.

Then again, He trains them for another branch of self-command; first, casting out all care for their food: secondly, all fear of their perils; and now, that of calumny. Since from that first anxiety He freed them, by saying, The workman is worthy of his hire, Matthew 10:10 and by signifying that many would receive them; and from their distress about their dangers, by saying, Take no thought how or what you shall speak, and, He that endures unto the end, the same shall be saved.

But since withal it was likely that they should also bring upon themselves an evil report, which to many seems harder to bear than all; see whence He comforts them even in this case, deriving the encouragement from Himself, and from all that had been said touching Himself; to which nothing else was equal. For as He said in that other place, You shall be hated of all men, and added, for my name's sake, so also here.

And in another way He mitigates it, joining a fresh topic to that former. What kind of one then is it?
[AD 420] Jerome on Matthew 10:23-24
(Verse 23, 24.) But when they persecute you in this city, flee to another. Amen I say to you, you will not have finished going through the cities of Israel until the Son of Man comes. A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master. It is enough for the disciple to be like his teacher, and the servant like his master. This refers to that time when the apostles were sent for preaching, to whom it is specifically said: Do not go into the way of the gentiles, and do not enter the cities of the Samaritans (Above, same.), they should not fear persecution, but should avoid it. Indeed, we see (or rather, we saw) that in the beginning, believers did this: when the persecution of Jerusalem arose, they were scattered throughout all Judea, so that the occasion of tribulation would become the seedbed of the Gospel. However, we can say spiritually: when they persecuted us in one city, that is, in one book of Scripture or testimony, we fled to other cities, that is, to other volumes. Although the persecutor may be contentious, the Savior's protection will come before victory is granted to our adversaries.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:23
This must be referred to the time when the Apostles were sent to preach, when it was said to them, Go not into the way of the Gentiles; they should not fear, but may shun persecution. This we see the believers did in the beginning, when on a persecution arising in Jerusalem they were scattered throughout all Judea, and thus the season of tribulation was made the seedtime of the Gospel.

Spiritually we may say; When they shall persecute you in one book or one passage of Scripture, let us flee to other volumes, for however contentious the adversary may be, protection will come from the Saviour before the victory is yielded to the enemy.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:23
This should be read as referring to the time when the apostles were sent forth to preach. It was properly said to them: “Go nowhere among the Gentiles, and enter no town of the Samaritans,” because they should not fear persecution but should turn away from it. We see that this is what the believers did in the first days. When persecution began in Jerusalem, they scattered throughout all Judea. Their time of trial thus became a seedbed for the good news.On the spiritual level we propose this symbolic interpretation. When we are persecuted in one city—that is, in one book or passage in Scripture—we will flee to other cities, that is, to other books. No matter how menacing the persecutor may be, he must come before the judgment seat of the Savior. Victory is not to be granted to our opponents before we have done this.

[AD 430] Augustine of Hippo on Matthew 10:23
(cont. Faust. xxii. 36.) Not that the Saviour was unable to protect His disciples, does He here bid them fly, and Himself give them an example of it, but He instructed man's weakness, that he should not presume to tempt God, when he has any thing that he can do for himself, but should shun all evils.

(De Civ. Dei, i. 22.) He might have suffered them to lay violent hands upon themselves, that they might not fall into the hands of their persecutors. Therefore if He neither commanded nor allowed this mode of departure from this world to His own, for whom He Himself had promised that He would prepare an eternal mansion; whatever instances may be brought by the Gentiles who know not God, it is clear that this is not lawful for those who believe one true God.

(Ep. 228.) Let the servants of Christ then do as He commanded, or permitted them; as He fled into Egypt, let them fly from city to city, whenever any one of them is marked out for persecution; that the Church be not deserted, it will be filled by those who are not so sought after; and let these give sustenance to their fellow-servants whom they know cannot live by any other means. But when the threatening danger is common to all, Bishops, clergy, and laity, let not those who have need of aid be deserted by those whose aid they require. Either therefore let them all pass to some stronghold, or let those who are obliged to remain, not be deserted by those whose province it is to supply their ecclesiastical needs; that they may either all live, or all suffer whatever their Master will have them to suffer.

[AD 444] Cyril of Alexandria on Matthew 10:23
Jesus commands his disciples to flee from one town to the next, and from that one to another. In saying this he is not telling his disciples to be cowardly. He is telling them not to cast themselves into dangers and die at once, for that would be a loss to those who otherwise will benefit from the teaching.

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:23
Be it known moreover, that as this precept respecting endurance under persecution specially belongs to the Apostles and their successors, men of fortitude, so the permission to fly is sufficiently proper for the weak in the faith, to whom the tender Master condescends, lest if they should offer themselves for martyrdom, under the pain they should deny the faith; and the sin of flight is lighter than that of denial. But though by their flight they showed that they had not the constancy of perfect faith, yet their desert was great, seeing they were ready to leave all for Christ. So that if He had not given them permission to fly, some would have said that they were aliens from the glory of the heavenly kingdom.

[AD 856] Rabanus Maurus on Matthew 10:23
Or; He foretels that they shall not have brought all the cities of Israel to the faith by their preaching, before the Lord's resurrection be accomplished, and a commission given them to preach the Gospel throughout the world.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:23
. The fearful things spoken of above, such as "They will hand you over" and "You will be hated," concerned those things which would take place after the Ascension. What is spoken of now concerns that which would take place before the Cross. "You will not be persecuted through all the cities of Israel before I shall come to you." He commands them to flee from their persecutors. For it is of the devil for a man to throw himself into manifest danger and thus become the cause of condemnation to those who would slay him and the detriment of those whom he was about to benefit by his preaching. "Till the Son of Man be come" — do not understand by this the second coming, but rather, His drawing together with them and the comfort that He would give them yet before the Cross. For when they had been sent out and had preached, they again returned to Christ and were together with Him.
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:24
With the same law of His being He fully complied, by remaining in Hades in the form and condition of a dead man; nor did He ascend into the heights of heaven before descending into the lower parts of the earth, that He might there make the patriarchs and prophets partakers of Himself. (This being the case), you must suppose Hades to be a subterranean region, and keep at arm's length those who are too proud to believe that the souls of the faithful deserve a place in the lower regions. These persons, who are "servants above their Lord, and disciples above their Master," would no doubt spurn to receive the comfort of the resurrection, if they must expect it in Abraham's bosom. But it was for this purpose, say they, that Christ descended into hell, that we might not ourselves have to descend thither.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:24
But for all that, heresy, which is for ever mending the Gospels, and corrupting them in the act, is an affair of man's audacity, not of God's authority; and if Marcion be even a disciple, he is yet not "above his master; " if Marcion be an apostle, still as Paul says, "Whether it be I or they, so we preach; " if Marcion be a prophet, even "the spirits of the prophets will be subject to the prophets," for they are not the authors of confusion, but of peace; or if Marcion be actually an angel, he must rather be designated "as anathema than as a preacher of the gospel," because it is a strange gospel which he has preached. So that, whilst he amends, he only confirms both positions: both that our Gospel is the prior one, for he amends that which he has previously fallen in with; and that that is the later one, which, by putting it together out of the emendations of ours, he has made his own Gospel, and a novel one too.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:24
His successor was Ebion, not agreeing with Cerinthus in every point; in that he affirms the world to have been made by God, not by angels; and because it is written, "No disciple above his master, nor servant above his lord, " sets forth likewise the law as binding, of course for the purpose of excluding the gospel and vindicating Judaism

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:24-25
For the Lord, the Light eternal, the Captain of the faithful, the Parent of immortality, set before His disciples this solace of the sufferings that should come upon them, that we should embrace it as our glory when we are made like to our Lord in suffering; whence He says, The disciple is not above his master, nor the slave above his lord.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:24-25
Because it should come to pass that His disciples among their other persecutions should suffer loss of character, which to many is the most grievous of all calamities, He consoles them from His own example, and those things that were spoken of Him; a comfort to which no other can be compared.

Understand, so long as he is a disciple or servant, he is not above his master or lord by the nature of honour. And do not here object to me such cases as rarely happen, but receive this according to the common course of things.

He said not here 'slaves,' but those of his household, to show how dear they were to Him; as elsewhere He said, I will not call you slaves, but my friends. (John 15:15.)

And He says not only, If they have reviled the master of the house, but expresses the very words of railing, for they had called Him Beelzebub.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:24
See how He discovers Himself to be the Lord and God and Creator of all things. What then? Is there not any disciple above his Master, or servant above his Lord? So long as he is a disciple, and a servant, he is not, by the nature of that honor. For tell me not here of the rare instances, but take the principle from the majority. And He says not, How much more His servants, but them of His household, to show how very near He felt them to be to Him. And elsewhere too He said, Henceforth I call you not servants; you are my friends. And He said not, If they have insulted the Master of the house, and calumniated Him; but states also the very form of the insult, that they called Him Beelzebub.

Then He gives also another consolation, not inferior to this: for this indeed is the greatest; but because for them who were not yet living strictly, there was need also of another, such as might have special power to refresh them, He states it likewise. And the saying seems indeed in form to be an universal proposition, nevertheless not of all matters, but of those in hand only, is it spoken. For what says He?

There is nothing covered, that shall not be revealed; nor hid, that shall not be known. Matthew 10:16 Now what He says is like this. It is indeed sufficient for your encouragement, that I also shared with you in the same reproach; I who am your Master and Lord. But if it still grieve you to hear these words, consider this other thing too, that even from this suspicion you will soon be released. For why do ye grieve? At their calling you sorcerers and deceivers? But wait a little, and all men will address you as saviors, and benefactors of the world. Yea, for time discovers all things that are concealed, it will both refute their false accusation, and make manifest your virtue. For when the event shows you saviors, and benefactors, and examples of all virtue, men will not give heed to their words, but to the real state of the case; and they will appear false accusers, and liars, and slanderers, but you brighter than the sun, length of time revealing and proclaiming you, and uttering a voice clearer than a trumpet, and making all men witnesses of your virtue. Let not therefore what is now said humble you, but let the hope of the good things to come raise you up. For it cannot be, that what relates to you should be hid.
[AD 420] Jerome on Matthew 10:24-25
Spiritually we may say; When they shall persecute you in one book or one passage of Scripture, let us flee to other volumes, for however contentious the adversary may be, protection will come from the Saviour before the victory is yielded to the enemy.

Beelzebub is the idol of Accaron who is called in the book of Kings, the God of flies; 'Bel,' signifying idol; (2 Kings 1:3.) 'zebub,' a fly. The Prince of the dæmons He calls by the name of the foulest of idols, which is so called because of the uncleanness of the fly, which destroys the sweetness of ointment.

[AD 428] Theodore of Mopsuestia on Matthew 10:24
It is truly said that a disciple is not above his teacher according to his nature. For he who is made like his teacher by adoption can never go beyond his nature, but to be made like his teacher is the highest end he can reach. It is also for this reason that Jesus says there is only one teacher, and that teacher is himself. For the teachers among humans are more like routinely stamped images of teachers than like true ones, as each of them teaches what he himself takes for granted. One will make more progress if one is reconciled to the good that has already been given.

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:24-25
He calls Himself master and lord; by disciple and servant He denotes His Apostles.

And because this sentence seemed not to agree with the foregoing words, He shows what they mean by adding, If they have called the master of the house Beelzebub, how much more they of his household?

As much as to say, Ye therefore will not seek worldly honours and human glory, while you see me pursuing the redemption of mankind through mocking and contumely.

[AD 1274] Glossa Ordinaria on Matthew 10:24-25
(ord.) As much as to say, Be not indignant that ye suffer things, which I also suffer, because I am your lord, who do what I will, and your master, who teach you what I know to be profitable for you.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:25
Knowledge of things to come is very edifying for acquiring tolerance, especially if our own will to endure has been molded by another’s example. Our Lord, who is eternal light and the leader of all believers and the founder of immortality, sent consolations in advance to his disciples for the sufferings they would endure. This was so that no disciple would think himself above his teacher or above the Lord, when in reality he is a servant. For some call the master of the house by a demon’s name out of their ill will. If we were indeed equal to our Lord or to the circumstances of his sufferings, how much more would they commit every sort of injury and insult on those of his household who have more fully entered the realm of glory?

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:25
What Christ is saying to the faithful is, I am now already sharing with you the same stigma you are presently suffering. That is sufficient for your encouragement. I, your Master and Lord, have felt the same grief you now feel. And if that distresses you further, remember this: that even from this foreboding you will soon be freed. For why do you now grieve? Are you troubled that someone is calling you a deceiver or a liar? So what? Wait a little while. In time you will be seen as benefactors of the world and champions of faith. For time reveals whatever is concealed. Time will refute their false accusations and make your good intent known. For as historic events unfold, a larger design will be recognized. Everyone will finally grasp the real state of the case and not merely the frail words used to describe it. Then your adversaries will be revealed as false accusers, liars and slanderers. With time lengthening to reveal and proclaim your innocence, you will shine brighter than the sun. Your voice will in time be heard more clearly than a trumpet. Your good intent will be attested by all. So do not let what is now being said demoralize you. Rather, let the hope of the good things to come raise you up. For the true story of your testimony cannot be suppressed forever.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:25
Observe how he reveals that he is the Lord and God and Creator of all things. What does it mean that “a disciple is not above his teacher, nor a servant above his master”? As long as one is a disciple or a servant, one is not ready to receive honor. So do not speak to me of what is lacking in the Master. Learn your arguments from all that is sufficient about him. Jesus does not say “how much more will they malign his servants?” but instead “how much more will they malign those of his household?” This demonstrates his close relationship with them. In another place Christ says, “I no longer call you my slaves; you are my friends.” Moreover, he does not say “if they are insolent to the master of the house and accuse him.” Instead, he includes the exact form their insolence took, namely, that they called him Beelzebul.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:25
(Verse 25) If they called the head of the household Beelzebub, how much more his household members! Therefore, do not fear them. Beelzebub is an idol of Accaron, which is called the idol of flies in the book of Kings (2 Kings 1). Beel is the same as Baal: Zebub means fly. Thus, they called the prince of demons by the filthy name of the most impure idol, which means fly, because of the filth that destroys the sweetness of oil (Ecclesiastes 10).

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:25
. Here He teaches them to endure insults. For if I, your Teacher and Master, have endured them, how much more so should you, My disciples and servants. You may ask, "Why does He say, The disciple is not above his teacher, when we see many disciples who are greater than their teachers?’’ Learn, then, that while they are disciples they are less than their teachers; if they become greater, they are no longer disciples. In the same way, a servant, while he is a servant, is not above his lord.
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:26
If an uncovered head is a recognised mark of virginity, (then) if any virgin falls from the grace of virginity, she remains permanently with head uncovered for fear of discovery, and walks about in a garb which then indeed is another's. Conscious of a now undoubted womanhood, they have the audacity to draw near to God with head bare. But the "jealous God and Lord," who has said, "Nothing covered which shall not be revealed," brings such in general before the public gaze; for confess they will not, unless betrayed by the cries of their infants themselves. But, in so far as they are "more numerous," will you not just have them suspected of the more crimes? I will say (albeit I would rather not) it is a difficult thing for one to turn woman once for all who fears to do so, and who, when already so turned (in secret), has the power of (still) falsely pretending to be a virgin under the eye of God

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:26-28
Therefore neither threatening, nor evil speaking, nor power of their enemies should move them, seeing the judgment-day will disclose how empty, how nought all these were.

Therefore they ought to inculcate constantly the knowledge of God, and the profound secret of evangelic doctrine, to be revealed by the light of preaching; having no fear of those who have power only over the body, but cannot reach the soul; Fear not those that kill the body, but cannot kill the soul.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:26
This refers to the day of judgment, which will make known the hidden conscience of our will and reveal to public knowledge those things that now seem obscure. Jesus is admonishing us, therefore, that we are not to fear our persecutors’ threats or stratagems or power, because the day of judgment will reveal that these all were nothing and empty.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:26-28
Otherwise; It might seem that what is here said should be applied generally; but it is by no means intended as a general maxim, but is spoken solely with reference to what had gone before with this meaning; If you are grieved when men revile you, think that in a little time you will be delivered from this evil. They call you indeed impostors, sorcerers, seducers, but have a little patience, and all men shall call you the saviours of the world, when in the course of things you shall be found to have been their benefactors, for men will not judge by their words but by the truth of things.

Then having delivered them from all fear, and set them above all calumny, He follows this up appropriately with commanding that their preaching should be free and unreserved; What I say to you in darkness, that speak ye in the light; what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.

As He said, He that believeth on me, the works that I do he shall do also, and greater things than these shall he do; (John 14:12.) so here He shows that He works all things through them more than through Himself; as though He had said, I have made a beginning, but what is beyond, that I will to complete through your means. So that this is not a command but a prediction, showing them that they shall overcome all things.

Observe how He sets them above all others, encouraging them to set at nought cares, reproaches, perils, yea even the most terrible of all things, death itself, in comparison of the fear of God. But rather fear him, who can destroy both soul and body in hell.

Note also, that He does not hold out to them deliverance from death, but encourages them to despise it; which is a much greater thing than to be rescued from death; also this discourse aids in fixing in their minds the doctrine of immortality.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:26-28
Beelzebub is the idol of Accaron who is called in the book of Kings, the God of flies; 'Bel,' signifying idol; (2 Kings 1:3.) 'zebub,' a fly. The Prince of the dæmons He calls by the name of the foulest of idols, which is so called because of the uncleanness of the fly, which destroys the sweetness of ointment.

How is it then that in the present world, the sins of so many are unknown? It is of the time to come that this is said; the time when God shall judge the hidden things of men, shall enlighten the hidden places of darkness, and shall make manifest the secrets of hearts. The sense is, Fear not the cruelty of the persecutor, or the rage of the blasphemer, for there shall come a day of judgment in which your virtue and their wickedness will be made known.

We do not read that the Lord was wont to discourse to them by night, or to deliver his doctrine in the dark; but He said this because all His discourse is dark to the carnal, and His word night to the unbelieving. What had been spoken by Him they were to deliver again with the confidence of faith and confession.

Otherwise; What you hear in mystery, that teach in plainness of speech; what I have taught you in a corner of Judæa, that proclaim boldly in all quarters of the world.

This word is not found in the Old Scriptures, but it is first used by the Saviour. Let us enquire then into its origin. We read in more than one place that the idol Baal was near Jerusalem, at the foot of Mount Moriah, by which the brook Siloc flows. This valley and a small level plain was watered and woody, a delightful spot, and a grove in it was consecrated to the idol. To so great folly and madness had the people of Israel come, that, forsaking the neighbourhood of the Temple, they offered their sacrifices there, and concealing an austere ritual under a voluptuous life, they burned their sons in honour of a dæmon. This place was called Gehennom, that is, The valley of the children of Hinnom. These things are fully described in Kings and Chronicles, and the Prophet Jeremiah. (2 Kings 23:10. 2 Chron. 28:3. Jer. 7:32; 32:35.) God threatens that He will fill the place with the carcases of the dead, that it be no more called Tophet and Baal, but Polyandrion, i. e. The tomb of the dead. Hence the torments and eternal pains with which sinners shall be punished are signified by this word.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:26
(Verse 26) For nothing is hidden that will not be revealed, and nothing secret that will not be known. And how in the present age the vices of many are not known? But about the future time it is written, when God will judge the secrets of men, and will illuminate the hiding places of darkness, and will make manifest the counsels of hearts. And the meaning is: Do not fear the cruelty of persecutors, and the rage of blasphemers, for the day of judgment will come, in which both your virtue and their wickedness will be demonstrated.

[AD 430] Augustine of Hippo on Matthew 10:26-28
(De Civ. Dei, xiii. 2.) This cannot be before the soul is so joined to the body, that nothing may sever them. Yet it is rightly called the death of the soul, because it does not live of God; and the death of the body, because though man does not cease to feel, yet because this his feeling has neither pleasure, nor health, but is a pain and a punishment, it is better named death than life.

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:26-28
To the foregoing consolation He adds another no less, saying, Fear ye not them, namely, the persecutors. And why they were not to fear, He adds, For there is nothing hid which shall not be revealed, nothing secret which shall not be known.

Some indeed think that these words convey a promise from our Lord to His disciples, that through them all hidden mysteries should be revealed, which lay beneath the veil of the letter of the Law; whence the Apostle speaks, When they have turned to Christ, then the veil shall be taken away. (2 Cor 3:16.) So the sense would be, Ought you to fear your persecutors, when you are thought worthy that by you the hidden mysteries of the Law and the Prophets should be made manifest?

The meaning therefore is, What I say to you in darkness, that is, among the unbelieving Jews, that speak ye in the light, that is, preach it to the believing; what ye hear in the ear, that is, what I say unto you secretly, that preach ye upon the housetops, that is, openly before all men. It is a common phrase, To speak in one's ear, that is, to speak to him privately.

[AD 856] Rabanus Maurus on Matthew 10:26-28
And what He says, Preach ye upon the housetops, is spoken after the manner of the province of Palestine, where they use to sit upon the roofs of the houses, which are not pointed but flat. That then may be said to be preached upon the housetops which is spoken in the hearing of all men.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:26
. Take comfort, He says, in My example. For if they have called Me the chief of demons, is it such a fearful thing that they should slander you who are members of My household? He calls them "household members" and not "slaves," thus showing His intimacy with them. So take courage; the truth will not be hidden, but time will reveal your virtue as well as the wickedness of those who slander you, for nothing is hidden which shall not be known. They may slander you now, but later they will make you renowned.
[AD 1274] Glossa Ordinaria on Matthew 10:26-28
(ord.) Otherwise; What I say unto you while you are yet held under carnal fear, that speak ye in the confidence of truth, after ye shall be enlightened by the Holy Spirit; what you have only heard, that preach by doing the same, being raised above your bodies, which are the dwellings of your souls.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:27
He had Himself commanded that, "whatsoever they had heard in darkness" and in secret, they should "declare in the light and on the house-tops." He had Himself fore-shown, by means of a parable, that they should not keep back in secret, fruitless of interest, a single pound, that is, one word of His.

[AD 360] Eusebius of Emesa on Matthew 10:27
But someone may ask, “If it is good to speak in the light, why did he himself speak in darkness? And if it is good to preach from the housetops, why did he himself quietly speak into their ears?” He keeps quiet because it is timely, but he instructs the disciples to proclaim and preach his words. He is not afraid—it is, rather, for ignorant people to fear the Lord Jesus. He is carefully managing his speech, much like a steward manages money. At times he keeps silent and at other appropriate times he speaks openly.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:27
We do not take this to mean that the Lord was accustomed to preach at night and to transmit his teaching in the dark. Rather, to those who are carnal, everything he said is darkness, and to unbelievers his word is night.… Therefore Jesus commands that those things which were said in the darkness should be preached in the light. In this way the things he secretly whispered into their ears will be heard from the housetops, from on high, through those who speak as heralds.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:27
Yet it was not at all darkness, when He was saying these things; neither was He dis coursing unto them in the ear; but He used a strong figure, thus speaking. That is, because He was conversing with them alone, and in a small corner of Palestine, therefore He said, in darkness, and in the ear; contrasting the boldness of speech, which He was hereafter to confer on them, with the tone of the conversation which was then going on. For not to one, or two, or three cities, but to the whole world you shall preach, says He, traversing land and sea, the inhabited country, and the desert; to princes alike and tribes, to philosophers and orators, saying all with open face, and with all boldness of speech. Therefore, He said, On the house tops, and, In the light, without any shrinking, and with all freedom.

And wherefore said He not only, Preach on the housetops, and Speak in the light, but added also, What I tell you in darkness, and What ye hear in the ear? It was to raise up their spirits. As therefore when He said, He that believes in me, the works that I do shall he do also, and greater works than these shall he do; John 14:12 even so here too, to signify that He will do it all by them, and more than by Himself, He inserted this. For the beginning indeed, says He, I have given, and the prelude; but the greater part it is my will to effect through you. Now this is the language of one not commanding only, but also declaring beforehand what was to be, and encouraging them with His sayings, and implying that they should prevail over all, and quietly also removing again their distress at the evil report. For as this doctrine, after lying hid for a while, shall overspread all things, so also the evil suspicion of the Jews shall quickly perish.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:27
The point is not that Jesus was literally whispering into their ears or speaking in physical darkness. Rather, he was here pressing a strong figure of speech. He was conversing with them quietly and alone in a small corner of Palestine. In contrast with this tone of voice, they would soon be preaching with a boldness of speech that would in due time be conferred upon them. The metaphor of whispering in the ear in a dark place, in this present quietness, is contrasted with what is to come. For they were soon to be commissioned to speak not to one or two or three cities but to the whole world. They would soon be traversing land and sea, amid inhabited countries and across deserts, addressing both princes and tribes, philosophers and orators, telling it like it is with an open face and with all boldness of speech.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:27
(Verse 27.) What I tell you in the dark, speak in the light; and what you hear whispered, proclaim on the housetops. What you have heard in secret, declare openly; what you have learned in private, speak publicly: what I have taught you in the small place of Judea, proclaim boldly in all cities and throughout the world.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:27
Those things, He says, which I have spoken to you alone and in one place, for that is what is meant by "in the ear" and "in darkness" you must teach with boldness in a strong voice so that all may hear you. But since dangers are also a consequence of boldness, He adds:
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:28
But He also teaches us, that "He is rather to be feared, who is able to destroy both body and soul in hell," that is, the Lord alone; "not those which kill the body, but are not able to hurt the soul," that is to say, all bureau powers. Here, then, we have a recognition of the natural immortality of the soul, which cannot be killed by men; and of the mortality of the body, which may be killed: whence we learn that the resurrection of the dead is a resurrection of the flesh; for unless it were raised again, it would be impossible for the flesh to be "killed in hell."

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:28
For "a fire shall proceed before His face, and shall utterly burn His enemies; " striking down not the body only, but the souls too, into hell. Besides, the Lord Himself demonstrates the manner in which He threatens such as judge: "For with what judgment ye judge, judgment shall be given on you." Thus He has not prohibited judging, but taught (how to do it).

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:28
"Fear not them who are able to kill the body, but are unable to do ought against the soul; but fear Him who can destroy both body and soul in hell." And then what does He allot to the fearful? "He who will value his life more than Me, is not worthy of Me; and he who takes not up his cross and follows Me, cannot be My disciple.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:28
Then, because He had lifted them up on high, He again gives warning of the perils also, adding wings to their mind, and exalting them high above all. For what says He? Fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul. Matthew 10:28 Do you see how He set them far above all things, persuading them to despise not anxiety only and calumny, dangers and plots, but even that which is esteemed of all things most terrible, death? And not death alone, but by violence too? And He said not, you shall be slain, but with the dignity that became Him, He set this before them, saying, Fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul; but rather fear Him which is able to destroy both soul and body in hell; bringing round the argument, as He ever does, to its opposite. For what? Is your fear, says He, of death? And are you therefore slow to preach? Nay for this very cause I bid you preach, that you fear death: for this shall deliver you from that which is really death. What though they shall slay you? Yet over the better part they shall not prevail, though they strive ten thousand ways. Therefore He said not, Who do not kill the soul, but, who are not able to kill. For wish it as they may, they shall not prevail. Wherefore, if you fear punishment, fear that, the more grievous by far.

Do you see how again He does not promise them deliverance from death, but permits them to die, granting them more than if He had not allowed them to suffer it? Because deliverance from death is not near so great as persuading men to despise death. You see now, He does not push them into dangers, but sets them above dangers, and in a short sentence fixes in their mind the doctrines that relate to the immortality of the soul, and having in two or three words implanted a saving doctrine, He comforts them also by other considerations.
[AD 420] Jerome on Matthew 10:28
(Verse 28) And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul. Rather fear him who can destroy both soul and body in hell. Truly, the soul is invisible and incorporeal, according to the denser substance of our body. And it will certainly be punished and feel torments when it receives its original body, so that it may be punished with the one with whom it sinned.

But rather fear Him who is able to destroy both soul and body in Gehenna. The name Gehenna is not found in the old books, but is first mentioned by the Savior. Let us therefore inquire what is the occasion of this statement. We have read more than once that there was an idol of Baal near Jerusalem, at the roots of Mount Moriah, where the Siloam flows. This valley and plain of small fields was irrigated and wooded, full of delights, and a grove consecrated to the idol. But the people of Israel had fallen into such great madness, that they sacrificed in the desolate vicinity of the temple, surpassing the strictness of religion with their delights, and they burned or initiated their sons into demons. And that place was called Gehenna, that is, the Valley of the Sons of Hinnom. This is written in the Book of Kings (2 Kings 23), Chronicles (2 Chronicles 28), and Jeremiah (Jeremiah 7, 19, and 32) in great detail. And God threatens that He will fill the place itself with the bodies of the dead, so that it may never be called Topheth and Baal, but may be called Polyandrium, that is, a burial mound of the dead. Therefore, the future punishments and eternal torments by which sinners are tormented are denoted by the name of this place. Moreover, we read in the book of Job (Job 24) that there are two hells, one of excessive heat and one of cold.

[AD 428] Theodore of Mopsuestia on Matthew 10:28
When Jesus says “hell,” he is emphasizing that punishment there is eternal. By “hell” he means the condemnation awaiting those who receive recompense according to their life.His choice of words shows that there is a great difference between the two things. He first says “kill” but next says “destroy,” and from destruction there is no longer any salvation.

[AD 430] Augustine of Hippo on Matthew 10:28
The gospel is life. Impiety and infidelity are the death of the soul. So then, if the soul can die, how then is it yet immortal? Because there is always a dimension of life in the soul that can never be extinguished. And how does it die? Not in ceasing to be life but by losing its proper life. For the soul is both life to something else, and it has it own proper life. Consider the order of the creatures. The soul is the life of the body. God is the life of the soul. As the life that is the soul is present with the body, that the body may not die, so the life of the soul (God) ought to be with the soul that it may not die.How does the body die? By the departure of the soul. I say, by the departure of the soul the body dies, and it lies there as a mere carcass, what was a little before a lively, not a contemptible, object. There are in it still its several members, the eyes and ears. But these are merely the windows of the house; its inhabitant is gone. Those who bewail the dead cry in vain at the windows of the house. There is no one there within it to hear.… Why is the body dead? Because the soul, its life, is gone. But at what point is the soul itself dead? When God, its life, has forsaken it.… This then we can know and hold for certain: the body is dead without the soul, and the soul is dead without God. Every one without God has a dead soul. You who bewail the dead rather should bewail sin. Bewail ungodliness. Bewail disbelief.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:28
. He teaches them to despise even death, for punishment in gehenna is yet more fearful, He says. Those who slay accomplish the destruction of only the body, while they are perhaps the benefactors of the soul. But God punishes both the soul and the body of those whom He casts into gehenna. He says "in gehenna," indicating the perpetual nature of the punishment, for gehenna is never ending.
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:29
Else it would be most absurd if the flesh should be raised up and destined to "the killing in hell," in order to be put an end to, when it might suffer such an annihilation (more directly) if not raised again at all. A pretty paradox, to be sure, that an essence must be refitted with life, in order that it may receive that annihilation which has already in fact accrued to it! But Christ, whilst confirming us in the selfsame hope, adds the example of "the sparrows"-how that "not one of them falls to the ground without the will of God." He says this, that you may believe that the flesh which has been consigned to the ground, is able in like manner to rise again by the will of the same God. For although this is not allowed to the sparrows, yet "we are of more value than many sparrows," for the very reason that, when fallen, we rise again.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:29
The first virginity is (the virginity) of happiness, (and consists in) total ignorance of that from which you will afterwards wish to be freed: the second, of virtue, (and consists in) contemning that the power of which you know full well: the remaining species, (that) of marrying no more after the disjunction of matrimony by death, besides being the glory of virtue, is (the glory) of moderation likewise; for moderation is the not regretting a thing which has been taken away, and taken away by the Lord God, without whose will neither does a leaf glide down from a tree, nor a sparrow of one farthing's worth fall to the earth.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:29
But grant that these argumentations may be thought to be forced and founded on conjectures, if no dogmatic teachings have stood parallel with them which the Lord uttered in treating of divorce, which, permitted formerly, He now prohibits, first because "from the beginning it was not so," like plurality of marriage; secondly, because "What God hath conjoined, man shall not separate," -for fear, namely, that he contravene the Lord: for He alone shall "separate" who has "conjoined" (separate, moreover, not through the harshness of divorce, which (harshness) He censures and restrains, but through the debt of death) if, indeed, "one of two sparrows falleth not on the ground without the Father's will." Therefore if those whom God has conjoined man shall not separate by divorce, it is equally congruous that those whom God has separated by death man is not to conjoin by marriage; the joining of the separation will be just as contrary to God's will as would have been the separation of the conjunction.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:29
For you say, seeing we assemble without order, and assemble at the same time, and flock in large numbers to the church, the heathen are led to make inquiry about us, and we are alarmed lest we awaken their anxieties. Do ye not know that God is Lord of all? And if it is God's will, then you shall suffer persecution; but if it is not, the heathen will be still. Believe it most surely, if indeed you believe in that God without whose will not even the sparrow, a penny can buy, falls to the ground. But we, I think, are better than many sparrows.

[AD 253] Origen of Alexandria on Matthew 10:29
In this passage, Jesus demonstrates his foresight in all things. The word without refers not to will but to foreknowledge. Some things happen because of his direct will, but some happen merely with his approval and consent. And so on the literal level, he is showing the subtlety of his foresight and his previous knowledge of events.On the spiritual level, however, a sparrow falls to the ground when it looks at what is below it and falls to earth, ensnared by the vices of the flesh, given up “to dishonorable passions.” It loses its freedom together with its honor. For a sparrow is either borne always upward, or else it comes to rest by alighting on mountains or hills (the hills are metaphors for Scripture). And such a person is one who has been raised aloft by the Word but has his mind on earthly concerns.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:29-31
Figuratively; That which is sold is our soul and body, and that to which it is sold, is sin. They then who sell two sparrows for a farthing, are they who sell themselves for the smallest sin, born for flight, and for reaching heaven with spiritual wings. (vid. Ps. 124:7.) Caught by the bait of present pleasures, and sold to the enjoyment of the world, they barter away their whole selves in such a market. It is of the will of God that one of them rather soar aloft; but the law proceeding according to God's appointment decrees that one of them should fall. In like manner as, if they soared aloft they would become one spiritual body; so, when sold under sin, the soul gathers earthly matter from the pollution of vice, and there is made of them one body which is committed to earth.

For when any thing is numbered it is carefully watched over.

For it is an unworthy task to number things that are to perish. Therefore that we should know that nothing of us should perish, we are told that our very hairs are numbered. No accident then that can befal our bodies is to be feared; thus He adds, Fear not, ye are better than many sparrows.

Or this, ye are better than many sparrows, teaches that the elect faithful are better than the multitude of the unbelieving, for the one fall to earth, the other fly to heaven.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:29
What is sold is the body and soul. It is a sin to sell them to anyone, because Christ redeems from sin and is the Redeemer of body and soul. So when persons sell themselves for the sake of an insignificant sin, it is like two sparrows being sold for a penny. They were born for flying and to be carried to heaven on spiritual wings, but they are overtaken by the price of their immediate pleasures, and by such actions they trade away all their eternal treasures for the sake of temporal luxury.

[AD 382] Apollinaris of Laodicea on Matthew 10:29
However, you must know that the story of the sparrows is figurative, since foresight in matters like these makes no difference at all to God. As the apostle said, “Is it for oxen that God is concerned?” It is for the sake of humanity that he has foresight of sparrows, which he gives to us for our use. The “penny” is symbolic of something seemingly worthless.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:29-31
Note also, that He does not hold out to them deliverance from death, but encourages them to despise it; which is a much greater thing than to be rescued from death; also this discourse aids in fixing in their minds the doctrine of immortality.

Having set aside fear of death, that the Apostles should not think that if they were put to death they were deserted by God, He passes to discourse of God's providence, saying, Are not two sparrows sold for a farthing, and one of them does not fall to the ground without your Father?

Not that God reckons our hairs, but to show His diligent knowledge, and great carefulness over us.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:29
Thus, lest they should think, when killed and butchered, that as men forsaken they suffered this, He introduces again the argument of God's providence, saying on this wise: Are not two sparrows sold for a farthing? And one of them shall not fall into a snare without your Father. But the very hairs of your head are all numbered. Matthew 10:29-30 For what is viler than they? says He; nevertheless, not even these shall be taken without God's knowledge. For He means not this, by His operation they fall, for this were unworthy of God; but, nothing that is done is hid from Him. If then He is not ignorant of anything that befalls us, and loves us more truly than a father, and so loves us, as to have numbered our very hairs; we ought not to be afraid. And this He said, not that God numbers our hairs, but that He might indicate His perfect knowledge, and His great providence over them. If therefore He both knows all the things that are done, and is able to save you, and willing; whatever ye may have to suffer, think not that as persons forsaken ye suffer. For neither is it His will to deliver you from the terrors, but to persuade you to despise them, since this is, more than anything, deliverance from the terrors.
[AD 420] Jerome on Matthew 10:29-31
If these little creations fall not without God's superintendence and providence, and if things made to perish, perish not without God's will, you who are immortal ought not to fear that you live without His providence.

That He says, The hairs of your head are all numbered, shows the boundless providence of God towards man, and a care unspeakable that nothing of ours is hid from God.

Those who deny the resurrection of the flesh ridicule the sense of the Church on this place, as if we affirmed that every hair that has ever been cut off by the razor rises again, when the Saviour says, Every hair of your head—not is saved, but—is numbered. Where there is number, knowledge of that number is implied, but not preservation of the same hairs.

This expresses still more clearly the sense as it was above explained, that they should not fear those who can kill the body, for if the least animal falls not without God's knowledge, how much less a man who is dignified with the Apostolic rank?

[AD 420] Jerome on Matthew 10:29-33
(Verse 29 onwards) Are not two sparrows sold for an assarion? Yet not one of them falls to the ground apart from your Father's will. But even the hairs of your head are all numbered. So do not fear; you are more valuable than many sparrows. Therefore, whoever confesses Me before men, I will also confess him before My Father who is in heaven. But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father who is in heaven. The Lord's discourse is attached to itself, and the following depend on the preceding. Wise reader, always beware of a superstitious understanding; so that you do not conform the Scriptures to your own senses, but join your senses to the Scriptures, and understand what follows. Above he had said: 'Do not fear those who kill the body, but cannot kill the soul'; now he speaks consequently, 'Are not two sparrows sold for a penny? And not one of them will fall to the ground without your Father.' And the meaning is this: If small and worthless animals do not perish without God as their author, and if there is providence in all things, and those things which are destined to perish do not perish without the will of God, then you who are eternal should not fear living without the providence of God. This meaning I have stated above: Look at the birds of the air, for they neither sow nor reap nor gather into barns; yet your heavenly Father feeds them. Are you not worth more than they? And afterwards: Consider the lilies of the field, how they grow, and so on. But if the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the oven, God clothes it, how much more will he clothe you, you of little faith! Some forcefully interpret the two sparrows as representing the soul and the body. Even five sparrows, according to Luke (Luke XII), which are sold for two pennies, are referred to the senses. But how that understanding is adapted to the whole body of the Gospel message is not of little difficulty. But even the hairs of your head are all counted. Therefore, do not be afraid; you are of more value than many sparrows. The deeper meaning of our previous explanation is expressed: that those who can kill the body should not be afraid, for they cannot kill the soul, and if even small animals do not fall without God's knowledge, how much more so for humans, who are supported by apostolic dignity! Moreover, when it is said that even the hairs of your head are all counted, it shows the immense providence of God towards humans and signifies His ineffable affection, that nothing about us escapes God, and even the smallest and most insignificant things do not elude His knowledge. They mock the ecclesiastical intelligence in this place, who deny the resurrection of the flesh, as if we were all saying that even the hairs that have been counted and cut by the barber will rise again, when the Savior did not say, 'But all the hairs on your head will be saved,' but 'They are counted.' Where there is number, the knowledge of number is demonstrated, not the preservation of the same number.

[AD 430] Augustine of Hippo on Matthew 10:29-31
(De Civ. Dei, xxii. 19.) Though we may fairly enquire concerning our hair, whether all that has ever been shorn from us will return; for who would not dread such disfigurement. When it is once understood that nothing of our body shall be lost, so as that the form and perfectness of all the parts should be preserved, we at the same time understand that all that would have disfigured our body is to be united or taken up by the whole mass, not affixed to particular parts so as to destroy the frame of the limbs; just as a vessel made of clay, and again reduced to clay, is once more reformed into a vessel, it needs not that that portion of clay which had formed the handle should again form it, or that which had composed the bottom, should again go to the bottom, so long as the whole was remoulded into the whole, the whole clay into the whole vessel, no part being lost. Wherefore if the hair so often shorn away would be a deformity if restored to the place it had been taken from, it will not be restored to that place, but all the materials of the old body will be revived in the new, whatever place they may occupy so as to preserve the mutual fitness of parts. Though what is said in Luke, Not a hair of your head shall fall to the ground, (Luke 21:18.) may be taken of the number, not the length of the hairs, as here also it is said, The hairs of your head are all numbered.

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:29-31
Figuratively; Christ is the head, the Apostles the hairs, who are well said to be numbered, because the names of the saints are written in heaven.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:30
He affirms, lastly, that "the very hairs of our head are all numbered," and in the affirmation He of course includes the promise of their safety; for if they were to be lost, where would be the use of having taken such a numerical care of them? Surely the only use lies (in this truth): "That of all which the Father hath given to me, I should lose none," -not even a hair, as also not an eye nor a tooth.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:30-31
What do you see in creation of less value than a tiny sparrow? But even the sparrow will not fall without God’s knowledge. Jesus does not mean that the sparrow falls by God’s direct will because it is unworthy but that nothing that occurs is hidden from God. If then God is not ignorant of anything that happens in creation, and if God loves us more truly than the best human father, and if God loves us so as to have numbered our very hairs, then we need not be afraid. Jesus said this not to indicate that God literally has a number placed on the very hairs of our head but rather to show that God has perfect knowledge of everything about us and providentially cares for everything about us. Therefore, if God both knows all things that happen to us and is able to save us and willing to do so, then whatever we may be suffering, we need not think that God has forsaken us in our suffering. For it is not God’s will to keep us wholly separated from that which elicits dread but rather to persuade us not to make an idol out of whatever we dread. It is this, more than anything else, that constitutes deliverance from dread. “Therefore, don’t be afraid. You are of more value than many sparrows.” Don’t you see that God views your fear with more concern than the lives of many sparrows? He already knows the secrets of your heart. Hence Jesus adds, “Do not fear.” For even if that which you dread prevails, it prevails only over your body; this is the limited part of yourself, which nature will surely take in due time and bring to an end.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:31
Figuratively; that which is sold is our soul and body, and that to which it is sold, is sin. They then who sell two sparrows for a farthing, are they who sell themselves for the smallest sin, born for flight, and for reaching heaven with spiritual wings. Caught by the bait of present pleasures, and sold to the enjoyment of the world, they barter away their whole selves in such a market. It is of the will of God that one of them rather soar aloft; but the law proceeding according to God’s appointment decrees that one of them should fall. In like manner as, if they soared aloft they would become one spiritual body; so, when sold under sin, the soul gathers earthly matter from the pollution of vice, and there is made of them one body which is committed to earth.
For it is an unworthy task to number things that are to perish. Therefore that we should know that nothing of us should perish, we are told that our very hairs are numbered. No accident then that can befal our bodies is to be feared. Thus He adds, “Fear not, ye are better than many sparrows.”.
Or this, “ye are better than many sparrows,” teaches that the elect faithful are better than the multitude of the unbelieving, for the one fall to earth, the other fly to heaven.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:31
Do you see that the fear had already prevailed over them? Yea, for He knew the secrets of the heart; therefore He added, Fear them not therefore; for even should they prevail, it will be over the inferior part, I mean, the body; which though they should not kill, nature will surely take with her and depart. So that not even this depends on them, but men have it from nature. And if you fear this, much more should you fear what is greater, and dread Him who is able to destroy both soul and body in hell. And He says not openly now, that it is Himself, Who is able to destroy both soul and body, but where He before declared Himself to be judge, He made it manifest.

But now the contrary takes place: Him, namely, who is able to destroy the soul, that is, to punish it, we fear not, but those who slay the body, we shudder at. Yet surely while He together with the soul punishes the body also, they cannot even chasten the body, much less the soul: and though they chasten it ever so severely, yet in that way they rather make it more glorious.

Do you see how He signifies the conflicts to be easy? Because in truth, death did exceedingly agitate their souls, inspiring terror for a time, for that it had not as yet been made easy to overcome, neither had they that were to despise it partaken of the grace of the Spirit.

Having, you see, cast out the fear and distress that was agitating their soul; by what follows He also encourages them again, casting out fear by fear; and not by fear only, but also by the hope of great prizes; and He threatens with much authority, in both ways urging them to speak boldly for the truth.
[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:31
So that they would not fear that they are abandoned, He says, "If not even a sparrow is caught without My knowledge, how shall I abandon you whom I love?" And to show His precise knowledge and forethought for us He says that even the hairs of our head are numbered by Him. But do not think that the sparrows are snared by God’s doing; rather, that even the snaring of sparrows is not unknown to Him.
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:32
He, moreover, affirms also that to no man is the Father known, but to His Son; and promises that, as the Son of the Father, He will confess those who confess Him, and deny those who deny Him, before His Father.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:32
If to flee, how to suffer? If to suffer, how to flee? In fact, what utter inconsistency in the decrees of One who commands to flee, and yet urges to suffer, which is the very opposite! "Him who will confess Me, I also will confess before My Father." How will he confess, fleeing? How flee, confessing? "Of him who shall be ashamed of Me, will I also be ashamed before My Father.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:32-33
This He says in conclusion, because it behoves them after being confirmed by such teaching, to have a confident freedom in confessing God.

This teaches us, that in what measure we have borne witness to Him upon earth, in the same shall we have Him to bear witness to us in heaven before the face of God the Father.

[AD 382] Apollinaris of Laodicea on Matthew 10:32
The prize is superior insofar as it comes from God. It is not the same thing to acknowledge in a human manner and to be acknowledged in God’s manner.… The believer then must acknowledge God with both heart and mouth. “For one believes with one’s heart and so is justified, and one confesses with his one’s lips and so is saved.”

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:32-33
The Lord having banished that fear which haunted the minds of His disciples, adds further comfort in what follows, not only casting out fear, but by hope of greater rewards encouraging them to a free proclamation of the truth, saying, Every man who shall confess me before men, I also will confess him before my Father which is in heaven. And it is not properly shall confess me, but as it is in the Greek, shall confess in me, showing that it is not by your own strength but by grace from above, that you confess Him whom you do confess.

Here observe that the punishment is manifold more than the evil done, and the reward more than the good done. As much as to say, your deed was more abundant in confessing or denying Me here; so shall My deed to you-ward be more abundant in confessing or denying you there. Wherefore if you have done any good thing, and have not received retribution, be not troubled, for a manifold reward awaits you in the time to come. And if you have done any evil, and have not paid the punishment thereof, do not think that you have escaped, for punishment will overtake you, unless you are changed and become better.

He not only requires faith which is of the mind, but confession which is by the mouth, that He may exalt us higher, and raise us to a more open utterance, and a larger measure of love. For this is spoken not to the Apostles only, but to all; He gives strength not to them only, but to their disciples. And he that observes this precept will not only teach with free utterance, but will easily convince all; for the observance of this command drew many to the Apostles.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:32
Thus not from the good things only, but also from the opposites, does He urge them; and He concludes with the dismal part.

And mark His exact care; He said not me, but in me, implying that not by a power of his own, but by the help of grace from above, the confessor makes his confession. But of him that denies, He said not, in me, but me; for he having become destitute of the gift, his denial ensues.

Why then is he blamed, one may say, if being forsaken, he denies? Because the being forsaken is the fault of the forsaken person himself.

But why is He not satisfied with the faith in the mind, but requires also the confession with the mouth? To train us up to boldness in speech, and a more abundant love and determination, and to raise us on high. Wherefore also He addresses Himself to all. Nor does He at all apply this to the disciples only in person, for not them, but their disciples too, He is now rendering noble hearted. Because he that has learned this lesson will not only teach with boldness, but will likewise suffer all things easily, and with ready mind. This at any rate brought over many to the apostles, even their belief in this word. Because both in the punishment the infliction is heavier, and in the good things the recompense greater. I mean, whereas he that does right has the advantage in time, and the delay of the penalty is counted for gain by the sinner: He has introduced an equivalent, or rather a much greater advantage, the increase of the recompenses. Have you the advantage, says He, by having first confessed me here? I also will have the advantage of you, by giving you greater things, and unspeakably greater; for I will confess you there. Do you see that both the good things and the evil things are there to be dispensed? Why then hasten and hurry yourself? And why seek your rewards here, thou who art saved by hope? Wherefore, whether you have done anything good, and not received its recompense here, be not troubled (for with increase, in the time to come, the reward thereof awaits you): or whether you have done any evil, and not paid the penalty, be not easy; for there will vengeance receive you, if you turn not and amend.

But if you believe it not, from the things here form your conjecture about things to come also. Why, if in the season of the conflicts they that confess are so glorious, imagine what they will be in the season of the crowns. If the enemies here applaud, how shall that tenderest of all fathers fail to admire and proclaim you? Yea, then shall we have both our gifts for the good, and our punishments for the evil. So that such as deny shall suffer harm, both here and there; here living with an evil conscience, though they were never to die, they shall be surely dead; and there, undergoing the last penalty: but the other sort will profit both here and there, both here making a gain of their death, and in this way becoming more glorious than the living, and there enjoying those unspeakable blessings.
[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:32-33
Figuratively; Christ is the head, the Apostles the hairs, who are well said to be numbered, because the names of the saints are written in heaven.

Here is to be understood that confession of which the Apostle speaks, With the heart men believe unto justification, with the month confession is made unto salvation. (Rom. 10:10.) That none therefore might suppose that he could be saved without confession of the mouth, He says not only, He that shall confess me, but adds, before men; and again, He that shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.

And thus He will deny the man that hath denied Him, in that he shall not have access to the Father through Him, and shall be banished from seeing either the Son or the Father in their divine nature.

[AD 856] Rabanus Maurus on Matthew 10:32-33
It should be known that not even Pagans can deny the existence of God, but the infidels may deny that the Son as well as the Father is God. The Son confesses men before the Father, because by the Son we have access to the Father, and because the Son saith, Come, ye blessed of my Father. (Mat. 25:34.)

Or, He confesses Jesus who by that faith that worketh by love, obediently fulfils His commands; he denies Him who is disobedient.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:32
He exhorts them to bear witness even unto martyrdom. For belief only within one's soul does not suffice; He desires also the belief confessed with the tongue. He did not say, "Whosoever shall confess Me," but in me, that is, in My strength. For he who confesses does so aided by the grace which is from above. But as for him who denies, Christ did not say "in Me," but whosoever shall deny Me, showing that he denies because he does not have the aid from above. Therefore everyone who confesses that Christ is God will find Christ giving confession of him to the Father, that he is a true servant. But those who deny will hear the words, "I do not know you."
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:33
For why should you skulk withal, when you contaminate your own conscience by your neighbour's ignorance? If you are not unknown to be a Christian, you are tempted, and you act as if you were not a Christian against your neighbour's conscience; if, however, you shall be disguised withal, you are the slave of the temptation. At all events, whether in the latter or the former way, you are guilty of being "ashamed of God." But "whosoever shall be ashamed of Me in the presence of men, of him will I too be ashamed," says He, "in the presence of my Father who is in the heavens."

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:33
God even in His own Scripture says: "The righteous shall flourish like the phoenix; " that is, shall flourish or revive, from death, from the grave-to teach you to believe that a bodily substance may be recovered even from the fire. Our Lord has declared that we are "better than many sparrows: " well, if not better than many a phoenix too, it were no great thing. But must men die once for all, while birds in Arabia are sure of a resurrection?

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:33
God then is in no wise prompt to punish only, but also to confer benefits; and for this last more than for the first. But why has He put the reward once only, the punishment twice? He knows that this would be more apt to correct us. For this cause when He had said, Fear Him which is able to destroy both soul and body in hell, He says again, Him will I also deny. So does Paul also, continually making mention of hell.

Thus we see that He, having by all ways trained on His scholar (both by opening Heaven to him, and by setting before him that fearful judgment-seat, and by pointing to the amphitheatre of angels, and how in the midst of them the crowns shall be proclaimed, which thing would thenceforth prepare the way for the word of godliness to be very easily received); in what follows, lest they grow timid and the word be hindered, He bids them be prepared even for slaughter itself; to make them aware that such as continue in their error, will have to suffer (among other things) for plotting against them.

Let us therefore despise death, although the time be not come that requires it of us; for indeed it will translate us to a far better life. But the body decays. Why, on this account most especially we ought to rejoice, because death decays, and mortality perishes, not the substance of the body. For neither, should you see a statue being cast, would you call the process destruction, but an improved formation. Just so do thou reason also concerning the body, and do not bewail. Then it were right to bewail, had it remained in its chastisement.

But, says one, this ought to take place without the decay of our bodies; they should continue entire. And what would this have advantaged either the living or the departed? How long are you lovers of the body? How long are you rivetted to the earth and gaping after shadows? Why, what good would this have done? Or rather, what harm would it not have done? For did our bodies not decay, in the first place the greatest of all evils, pride, would have continued with many. For if even while this is going on, and worms gushing out, many have earnestly sought to be gods; what would not have been the result did the body continue?

In the second place, it would not be believed to be of earth; for if, its end witnessing this, some yet doubt; what would they not have suspected if they did not see this? Thirdly, the bodies would have been excessively loved; and most men would have become more carnal and gross; and if even now some cleave to men's tombs and coffins, after that themselves have perished, what would they not have done, if they had even their image preserved? Fourthly, they would not have earnestly desired the things to come. Fifthly, they that say the world is eternal, would have been more confirmed, and would have denied God as Creator. Sixthly, they would not have known the excellence of the soul, and how great a thing is the presence of a soul in a body. Seventhly, many of them that lose their relations would have left their cities, and have dwelt in the tombs, and have become frantic, conversing continually with their own dead. For if even now men form to themselves images, since they cannot keep the body (for neither is it possible, but whether they will or no it glides and hurries from them), and are rivetted to the planks of wood; what monstrous thing would they not then have devised? To my thinking, the generality would have even built temples for such bodies, and they that are skilled in such sorceries would have persuaded evil spirits to speak through them; since at least even now, they that venture on the arts of necromancy attempt many things more out of the way than these. And how many idolatries would not have arisen from hence? When men even after the dust and ashes, are yet eager in those practices.

God therefore, to take away all our extravagances, and to teach us to stand off from all earthly things, destroys the bodies before our eyes. For even he that is enamored of bodies, and is greatly affected at the sight of a beautiful damsel, if he will not learn by discourse the deformity of that substance, shall know it by the very sight. Yea, many of the like age with her whom he loves, and oftentimes also fairer, being dead, after the first or second day, have emitted an ill savor, and foul matter, and decay with worms. Imagine then what sort of beauty you love, and what sort of elegance has power so to disturb you. But if bodies did not decay, this would not be well known: but as evil spirits run unto men's graves, so also many of our lovers, continually sitting by the tombs, would have received evil spirits in their soul, and would quickly have perished in this grievous madness.

But as it is, together with all other things this also comforts the soul, that the form is not seen: it brings men to forgetfulness of their affliction. Indeed, if this were not so, there would be no tombs at all, but you would see our cities having corpses instead of statues, each man desiring to look upon his own dead. And much confusion would arise hence, and none of the ordinary sort would attend to his soul, nor would give room to the doctrine of immortality to enter in: and many other things too, more shocking than these, would have resulted, which even to speak of were unseemly. Wherefore it decays presently, that you might see unveiled the beauty of the soul. For if she be the procurer of all that beauty and life, much more excellent must she herself be. And if she preserve that which is so deformed and unsightly, much more herself.

For it is not the body wherein the beauty lies, but the expression, and the bloom which is shed over its substance by the soul. Now then, I bid you love that which makes the body also to appear such as it is. And why speak I of death? Nay even in life itself, I would have you mark how all is hers that is beautiful. For whether she be pleased, she showers roses over the cheeks; or whether she be pained, she takes that beauty, and involves it all in a dark robe. And if she be continually in mirth, the body improves in condition; if in grief, she renders the same thinner and weaker than a spider's web; if in wrath, she has made it again abominable and foul; if she show the eye calm, great is the beauty that she bestows; if she express envy, very pale and livid is the hue she sheds over us; if love, abundant the gracefulness she at once confers. Thus in fact many women, not being beautiful in feature, have derived much grace from the soul; others again of brilliant bloom, by having an ungracious soul, have marred their beauty. Consider how a face that is pale grows red, and by the variation of color produces great delight, when there is need of shame and blushing. As, on the other hand, if it be shameless, it makes the countenance more unpleasing than any monster.

For nothing is fairer, nothing sweeter than a beauteous soul. For while as to bodies, the longing is with pain, in the case of souls the pleasure is pure and calm. Why then let go the king, and be wild about the herald? Why leave the philosopher, and gape after his interpreter? Have you seen a beautiful eye? Acquaint yourself with that which is within; and if that be not beautiful, despise this likewise. For surely, did you see an ill-favored woman wearing a beautiful mask, she would make no impression on you: just as on the other hand, neither would you suffer one fair and beautiful to be disguised by the mask, but wouldest take it away, as choosing to see her beauty unveiled.

This then I bid you do in regard of the soul also, and acquaint yourself with it first; for this is clad with the body instead of a mask; wherefore also that abides such as it is; but the other, though it be mishapen, may quickly become beautiful. Though it have an eye that is unsightly, and harsh, and fierce, it may become beautiful, mild, calm, sweet-tempered, gentle.

This beauty therefore let us seek, this countenance let us adorn; that God also may have pleasure in our beauty, and impart to us of His everlasting blessings, by the grace and love towards man of our Lord Jesus Christ, to whom be glory and might forever and ever. Amen.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:33
The Son does not here speak soothing words but rather speaks of the consequences of denial. Note carefully: It is not by some power within yourself that you make your confession but by the help of grace from above. But if you deny me, the Son, he is saying, then I will deny you in the presence of the Father. Someone may then object: “How then am I to be blamed if God, forsaking me, denies me?” The answer is, Your being forsaken is the fault of you yourself, the forsaken person, not of God.“But why,” you object, “should I need to confess faith with my mouth if I confess faith in my mind?” No, we must confess with our mouths in order that we may be steadily trained to speak boldly. It is only through this more abundant love and determination that we will be raised on high.
In this way Jesus addresses himself to each one of us personally. He is not here addressing his original disciples only but every one of us who follows after his disciples in accord with their witness to him. One who learns this lesson will teach it in boldness to others, prepared to suffer all things easily and with a ready mind. This is why so many have come to have faith in the witness of the apostles to this Word.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:33
. But whosoever shall deny Me before men, him will I also deny before My Father Who is in heaven. He exhorts them to bear witness even unto martyrdom. For belief only within one’s soul does not suffice; He desires also the belief confessed with the tongue. He did not say, "Whosoever shall confess Me," but "in Me" (ostis omologesei en emoi). that is, in My strength. For he who confesses does so aided by the grace which is from above. But as for him who denies, Christ did not say "in Me," but "whosoever shall deny Me," showing that he denies because he does not have the aid from above. Therefore everyone who confesses that Christ is God will find Christ giving confession of him to the Father, that he is a true servant. But those who deny will hear the words "I do not know you."
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:34
But who shall produce these results with the sword, and not their opposites rather-deceit, and harshness, and injury-which, it must be confessed, are the proper business of battles? Let us see, therefore, whether that is not some other sword, which has so different an action. Now the Apostle John, in the Apocalypse, describes a sword which proceeded from the mouth of God as "a doubly sharp, two-edged one." This may be understood to be the Divine Word, who is doubly edged with the two testaments of the law and the gospel-sharpened with wisdom, hostile to the devil, arming us against the spiritual enemies of all wickedness and concupiscence, and cutting us off from the dearest objects for the sake of God's holy name. If, however, you will not acknowledge John, you have our common master Paul, who "girds our loins about with truth, and puts on us the breastplate of righteousness, and shoes us with the preparation of the gospel of peace, not of war; who bids us take the shield of faith, wherewith we may be able to quench all the fiery darts of the devil, and the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which (he says) is the word of God." This sword the Lord Himself came to send on earth, and not peace. If he is your Christ, then even he is a warrior. If he is not a warrior, and the sword he brandishes is an allegorical one, then the Creator's Christ in the psalm too may have been girded with the figurative sword of the Word, without any martial gear.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:34
Here I endure the entire course (in question), the Lord Himself not appointing a different quarter of the world for my doing so. For what does He add after finishing with confession and denial? "Think not that I am come to send peace on earth, but a sword,"-undoubtedly on the earth. "For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the mother-in-law against her daughter-in-law. And a man's foes shall be they of his own household." For so is it brought to pass, that the brother delivers up the brother to death, and the father the son: and the children rise up against the parents, and cause them to die. And he who endureth to the end let that man be saved. So that this whole course of procedure characteristic of the Lord's sword, which has been sent not to heaven, but to earth, makes confession also to be there, which by enduring to the end is to issue in the suffering of death.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:34-36
Mystically; A sword is the sharpest of all weapons, and thence it is the emblem of the right of authority, the impartiality of justice, the correction of offenders. The word of God, we may remember, is likened to a sword; (Eph. 6:17. Heb. 4:12.) so here the sword that is sent upon the earth is His preaching poured into the heart of man. The five inhabiting one house, whom He divides three against two, and two against three, we may explain thus; The three are the three parts of man, the body, the soul, and the will; for as the soul is bestowed in the body, so the will has power of using both in any way it chooses; and thence when a law is given it is given to the will. But this is only found in those who were first formed by God. By the sin and unbelief of the first parent, all the generations of men since have had sin for the father of their body, and unbelief for the mother of their soul. And as each man has his will within him, there are thus five in one house. When then we are renewed in the laver of baptism, by virtue of the word we are set apart from our original guilt, and severed, as it were, by the sword of God, from the lusts of this our father and mother, and thus there is great discord made in one house; the new man finding his foes within, he seeks with joy to live in newness of spirit; they which are derived from the old stock, lust to remain in their old pleasures.

[AD 382] Apollinaris of Laodicea on Matthew 10:34
The unbelievers’ disagreement with the believers will produce a distinction. Now since the unbelievers think that peacemaking is their proper duty, they say, “Do not believe that it is best under all circumstances to be saved, for you owe it as a duty to be at peace with all.” But there are some who are preparing for battle against our peace, and you should not let their false peace rule. For the only true concord is according to God … and this above all is peace.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:34-36
(Hom. xxxv.) How then did He enjoin them, that when they should entor any house they should say, Peace be to this house, as also the Angels sung, Glory to God in the highest, on earth peace to men. (Luke 2:14.) That is the most perfect peace when that which is diseased is lopped off, when that which introduces strife is taken away, for so only is it possible that heaven should be joined to earth. For so does the physician save the rest of the body, namely by cutting off that which cannot be healed. So it came to pass at the tower of Babel; a happy discord broke up their bad union. So also Paul divided those who were conspired together against him. For concord is not in all cases good; for there is honour among thieves. And this combat is not of His setting before them, but of the plots of the world.

This He said as it were comforting His disciples, as much as to say, Be not troubled as though these things fell upon you unexpectedly; for, for this cause I came that I might send war upon the earth—nay He says not 'war,' but what is yet harder, a sword. For He sought by sharpness of speech so to rouse their attention, that they should not fall off in time of trial and difficulty, or say that He had told them smooth things, and had hid the difficulties. For it is better to meet with softness in deeds than in words; and therefore He stayed not in words, but showing them the nature of their warfare, He taught them that it was more perilous than a civil war; saying, I am come to set a man against his father, and daughter against her mother, and daughter-in-law against her mother-in-law. So this warfare will be between not acquaintances merely, but the nearest and dearest kindred; and this shows Christ's very great power; that His disciples after having heard this, yet undertook the mission, and brought over others. Yet was it not Christ who made this division, but the evil nature of the parties; when He says that it is He that does it, He speaks according to the manner of Scripture. As it is written, God hath given them eyes that they should not see. (Is. 6:10.) Here is also a great proof that the Old Testament is like the New. For among the Jews a man was to put his neighbour to death if he found him making a calf, or sacrificing to Baalphegor; so here to show that it was the same God who ordained both that and these precepts, He reminds them of the prophecy, A man's foes are they of his household. For this same thing happened among the Jews; there were Prophets, and false Prophets; there the multitude was divided, and houses were set against themselves; there some believed one part, and some another.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:34
Again, He sets forth the things that are more painful, and that with great aggravation: and the objection they were sure to meet Him with, He prevents them by stating. I mean, lest hearing this, they should say, For, this then are You come, to destroy both us, and them that obey us, and to fill the earth with war? He first says Himself, I am not come to send peace on earth.

How then did He enjoin them to pronounce peace on entering into each house? And again, how did the angels say, Glory to God in the highest, and on earth peace? Luke 2:14 And how came all the prophets too to publish it for good tidings? Because this more than anything is peace, when the diseased is cut off, when the mutinous is removed. For thus it is possible for Heaven to be united to earth. Since the physician too in this way preserves the rest of the body, when he amputates the incurable part; and the general, when he has brought to a separation them that were agreed in mischief. Thus it came to pass also in the case of that famous tower; for their evil peace Genesis 11:7-8 was ended by their good discord, and peace made thereby. Thus Paul also divided them that were conspiring against him. Acts 23:6-7 And in Naboth's case that agreement was at the same time more grievous than any war. 1 Kings xxi For concord is not in every case a good thing, since even robbers agree together.

The war is not then the effect of His purpose, but of their temper. For His will indeed was that all should agree in the word of godliness; but because they fell to dissension, war arises. Yet He spoke not so; but what says He? I am not come to send peace; comforting them. As if He said, For think not that you are to blame for these things; it is I who order them so, because men are so disposed. Be not ye therefore confounded, as though the events happened against expectation. To this end am I come, to send war among men; for this is my will. Be not ye therefore troubled, when the earth is at war, as though it were subject to some hostile device. For when the worse part is rent away, then after that Heaven is knit unto the better.

And these things He says, as strengthening them against the evil suspicion of the multitude.

And He said not war, but what was more grievous than it, a sword. And if there be somewhat painful in these expressions, and of an alarming emphasis, marvel not. For, it being His will to train their ears by the severity of His words, lest in their difficult circumstances they should start aside, He fashioned His discourse accordingly; lest any one should say it was by flattery He persuaded them, and by concealing the hardships; therefore even to those things which merited to be otherwise expressed, He gave by His words the more galling and painful turn. For it is better to see persons' gentleness in things, than in words.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:34
What sort of peace is it that Jesus asks them to pronounce upon entering each house? And what kind of peace is it of which the angels sing, “Glory to God in the highest and on earth peace”? And if Jesus came not to bring peace, why did all the prophets publish peace as good news? Because this more than anything is peace: when the disease is removed. This is peace: when the cancer is cut away. Only with such radical surgery is it possible for heaven to be reunited to earth. Only in this way does the physician preserve the healthy tissue of the body. The incurable part must be amputated. Only in this way does the military commander preserve the peace: by cutting off those in rebellion. Thus it was also in the case of the tower of Babel, that their evil peace was ended by their good discord. Peace therefore was accomplished.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:34-36
He had before said, What I say to you in darkness, that speak ye in the light; He now tells them what will follow upon that preaching, saying, Think not that I am come to send peace upon earth; I am not come to send peace, but a sword.

For in the matter of belief in Christ, the whole world was divided against itself; each house had its believers and its unbelievers; and therefore was this holy war sent, that an unholy peace might be broken through.

These are almost the words of the Prophet Micah. (Mic. 7:6.) We should always take note when a passage is cited out of the Old Testament, whether the sense only, or the very words are given.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:34
(Verse 34) Do not think that I have come to bring peace on earth: I have not come to bring peace, but a sword. Above, he had said: What I tell you in the dark, say in the light; and what you hear in your ear, preach on the housetops. Now he explains what follows after preaching. By the faith of Christ, the whole world is divided against itself: every household had both unbelievers and believers, and therefore a good war was sent, so that a bad peace would be broken. It is written that in Genesis God did a certain thing against the rebellious men who had been moved from the East and were hastening to build a tower (Gen. XI) through which they might penetrate the heights of heaven, in order to divide their languages. Therefore, in the psalm, David prays: Disperse, O Lord, the nations who desire war (Ps. LXVII, 32).

[AD 430] Augustine of Hippo on Matthew 10:34-36
(Quæst. in Matt. q. 3.) Otherwise; I am come to set a man against his father; for he renounces the Devil, who was his son; the daughter against her mother, that is, the people of God against the city of the world, that is, the wicked society of mankind, which is spoken of in Scripture under the names of Babylon, Egypt, Sodom, and other names. The daughter-in-law against her mother-in-law, that is, the Church against the Synagogue, which according to the flesh, brought forth Christ the spouse of the Church. They are severed by the sword of the Spirit, which is the word of God. And a man's foes are they of his household, those, that is, with whom he before lived as intimates.

[AD 604] Gregory the Dialogist on Matthew 10:34-36
(Mor. iii. 8.) For the subtle enemy when he sees himself driven out of the hearts of the good, seeks out those who most love them, and speaking by the mouth of those who are dearest, endeavours while the heart is penetrated by love, that the sword of conviction may pierce to the inmost bulwarks of virtue.

[AD 856] Rabanus Maurus on Matthew 10:34-36
Or, He confesses Jesus who by that faith that worketh by love, obediently fulfils His commands; he denies Him who is disobedient.

For no other mutual rights can be preserved between those who are at war in their creeds.

[AD 1274] Glossa Ordinaria on Matthew 10:34-36
(interlin.) Or connect it with what has gone before, As the fear of death ought not to draw you away, so neither ought carnal affection.

(interlin.) Otherwise; He means, I am not come among men to strengthen their carnal affections, but to cut them off with the sword of the Spirit; whence it is rightly added, And a man's foes are they of his household.

[AD 360] Eusebius of Emesa on Matthew 10:35
The Lord himself proclaims peace, which is why the apostle Paul also admonishes peace and says, “For he is our peace.” This means, of course, the peace of those who believe and receive. But in what way does he not bring peace to the earth? When the daughter believed and the father remained an unbeliever, “what has a believer in common with an unbeliever?” For the proclamation of peace caused a division. With a believing son and an unbelieving father there is necessarily strife. The peace that was proclaimed itself caused a division: a good division! For it is in peace that we are saved.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:35
And so when we are renewed by the water of baptism through the power of the Word, we are separated from the sins and ancestors of our origin; we are cut away from the inordinate love of father and mother as if by an incision from God’s sword, and we are divided from them. And as we shed our former self with its sins and unfaithfulness and are made new by the Spirit in mind and body, we will necessarily detest the habits of our old, inborn way of life.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:35
Wherefore neither with this was He satisfied, but unfolds also the very nature of the war, signifying it to be far more grievous even than a civil war; and He says, I have come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law.

For not friends only, says He, nor fellow citizens, but even kinsmen shall stand against one another, and nature shall be divided against herself. For I have come, says He, to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. That is, not merely among those of the same household is the war, but among those that are dearest, and extremely near to each other. And this more than anything signifies His power, that hearing these things, they both accepted Him, and set about persuading all others.

Yet was it not He that did this: of course not: but the wickedness of the other sort: nevertheless He says it is His own doing. For such is the custom of the Scripture. Yea, and elsewhere also He says, God has given them eyes that they should not see: Romans 11:8 and here He speaks in this way, in order that having, as I said before, exercised themselves in these words, they might not be confounded on suffering reproaches and insults.

But if any think these things intolerable, let them be reminded of an ancient history. For in times of old also this came to pass, which thing especially shows the old covenant to be akin to the new, and Him who is here speaking, the same with the giver of those commands. I mean that in the case of the Jews also, when each had slain his neighbor, then He laid aside His anger against them; both when they made the calf, and when they were joined to Baal Peor. Where then are they that say, That God is evil, and this good? For behold He has filled the world with blood, shed by kinsmen. Nevertheless even this we affirm to be a work of great love towards man.

Therefore, you see, implying that it was He who approved those other acts also, He makes mention also of a prophecy, which if not spoken for this end, yet involves the same meaning. And what is this?
[AD 420] Jerome on Matthew 10:35
(Verse 35) For I have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law; and a man's enemies will be those of his own household. This passage is written in almost the same words in the prophet Micah (Micah 7). And it should be noted whenever a testimony from the Old Testament is presented, whether the meaning alone or also the wording agrees.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:36
For indeed among the Jews also something of the kind took place. That is, there were prophets, and false prophets, and the people was divided, and families were in dissension; and some believed the one, and some the other. Wherefore the prophet admonishes, saying, Trust ye not in friends, have not hope in guides; yea, even of her that lies in your bosom beware, in respect of communicating anything to her: and, A man's enemies are the men that are in his own house. Micah 7:5-6

And this He said, preparing him that should receive the word to be above all. For to die is not evil, but to die an evil death. On this account He said moreover, I have come to cast fire upon the earth. Luke 12:49 And this He said, to declare the vehemence and warmth of the love which He required. For, because He loved us very much, so He will likewise be loved of us. And these sayings would strengthen the persons present also, and lift them higher. For if those others, says He, are to despise kinsmen, and children, and parents, imagine what manner of men ye their teachers ought to be. Since neither will the hardships stop with you, but will also pass on to the rest. For since I have come bringing great blessings, I demand also great obedience, and purpose of heart.
[AD 420] Jerome on Matthew 10:36
He had said previously, “What I tell you in the dark, declare in the light; and what you hear whispered, proclaim upon the housetops.” He now explains what follows after this proclamation. The whole world is divided against itself for the sake of faith in Christ. Every house contains both unbelievers and believers. And a necessary conflict has been sent to break an evil peace. It is written in Genesis that God did a similar thing to the rebellious people who streamed out of the east and rushed to build a tower, by which they meant to reach the heights of heaven. God divided their languages. For this same reason David prays in the psalm, “O God, scatter the peoples who delight in war.”

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:36
. Harmony is not always a good thing, while separation sometimes is. The sword, then, is the word of faith which severs our bond to our families and relatives when they hinder our piety towards God. For He does not tell us simply to separate ourselves from them, but only when they will not come with us, and especially when they hinder us in our faith.
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:37
If, therefore, He made them "His mother and His brethren" who were not so, how could He deny them these relationships who really had them? Surely only on the condition of their deserts, and not by any disavowal of His near relatives; teaching them by His own actual example, that "whosoever preferred father or mother or brethren to the Word of God, was not a disciple worthy of Him." Besides, His admission of His mother and His brethren was the more express, from the fact of His unwillingness to acknowledge them. That He adopted others only confirmed those in their relationship to Him whom He refused because of their offence, and for whom He substituted the others, not as being truer relatives, but worthier ones. Finally, it was no great matter if He did prefer to kindred (that) faith which it did not possess.

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:37
Now, whether they were baptized in any manner whatever, or whether they continued unbathed to the end-so that even that saying of the Lord touching the "one bath" does, under the person of Peter, merely regard us-still, to determine concerning the salvation of the apostles is audacious enough, because on them the prerogative even of first choice, and thereafter of undivided intimacy, might be able to confer the compendious grace of baptism, seeing they (I think) followed Him who was wont to promise salvation to every believer. "Thy faith," He would say, "hath saved thee; " and, "Thy sins shall be remitted thee," on thy believing, of course, albeit thou be not yet baptized. If that was wanting to the apostles, I know not in the faith of what things it was, that, roused by one word of the Lord, one left the toll-booth behind for ever; another deserted father and ship, and the craft by which he gained his living; a third, who disdained his father's obsequies, fulfilled, before he heard it, that highest precept of the Lord, "He who prefers father or mother to me, is not worthy of me."

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:37
For the completeness of so brief a prayer He added-in order that we should supplicate not touching the remitting merely, but touching the entire averting, of acts of guilt" Lead us not into temptation: "that is, suffer us not to be led into it, by him (of course) who tempts; but far be the thought that the Lord should seem to tempt, as if He either were ignorant of the faith of any, or else were eager to overthrow it. Infirmity and malice are characteristics of the devil. For God had commanded even Abraham to make a sacrifice of his son, for the sake not of tempting, but proving, his faith; in order through him to make an example for that precept of His, whereby He was, by and by, to enjoin that he should hold no pledges of affection dearer than God. He Himself, when tempted by the devil, demonstrated who it is that presides over and is the originator of temptation. This passage He confirms by subsequent ones, saying, "Pray that ye be not tempted; " yet they were tempted, (as they showed) by de-setting their Lord, because they had given way rather to sleep than prayer. The final clause, therefore, is consonant, and interprets the sense of "Lead us not into temptation; "for this sense is, "But convey us away from the Evil One."

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:37
For He was not able even without flight-a protection so base, and unworthy, and servile-to preserve in persecution such as He knew to be weak! Whereas in fact He does not cherish, but ever rejects the weak, teaching first, not that we are to fly from our persecutors, but rather that we are not to fear them. "Fear not them who are able to kill the body, but are unable to do ought against the soul; but fear Him who can destroy both body and soul in hell." And then what does He allot to the fearful? "He who will value his life more than Me, is not worthy of Me; and he who takes not up his cross and follows Me, cannot be My disciple."

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:37-39
For they who have esteemed domestic affection of relations higher than God, are unworthy to inherit good things to come.

Or; They that are Christ's have crucified the body with its vices and lusts. (Gal. 5:24.) And he is unworthy of Christ who does not take up His cross, in which we suffer with Him, die with Him, are buried and rise again with Him, and follow his Lord, purposing to live in newness of spirit in this sacrament of the faith.

Thus the gain of life brings death, the loss of life brings salvation; for by the sacrifice of this short life we gain the reward of immortality.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:37-39
Yet when Paul bids us obey our parents in all things, we are not to marvel; for we are only to obey in such things as are not hurtful to our piety to God. It is holy to render them every other honour, but when they demand more than is due, we ought not to yield. This is likewise agreeable to the Old Testament; in it the Lord commands that all who worshipped idols, should not only be held in abhorrence, but should be stoned. And in Deuteronomy it is said, He who saith to his father and his mother, I know you not; and to his brethren, Ye are strangers; he hath kept thy saying. (Deut. 33:9.)

Then that those to whom the love of God is preferred should not be offended thereat, He leads them to a higher doctrine. Nothing is nearer to a man than his soul, and yet He enjoins that this should not only be hated, but that a man should be ready to deliver it up to death, and blood; not to death only, but to a violent and most disgraceful death, namely, the death of the cross; therefore it follows, And whoso taketh not up his cross and followeth me, is not worthy of me. He had as yet said nothing to them respecting his own sufferings, but instructs them in the meanwhile in these things, that they may the more readily receive His words concerning His passion.

Because these commands seemed burdensome, He proceeds to show their great use and benefit, saying, He that findeth his life shall lose it. As much as to say, Not only do these things that I have inculcated do no harm, but they are of great advantage to a man; and the contrary thereof shall do him great hurt—and this is His manner every where. He uses those things which men's affections are set upon as a means of bringing them to their duty. Thus: Why are you loath to contemn your life? Because you love it? For that very reason contemn it, and you will do it the highest service.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:37
Do you see a teacher's dignity? Do you see, how He signifies himself a true Son of Him that begot Him, commanding us to let go all things beneath, and to take in preference the love of Him?

And why speak I, says He, of friends and kinsmen? Even if it be your own life which you prefer to my love, your place is far from my disciples. What then? Are not these things contrary to the Old Testament? Far from it, rather they are very much in harmony therewith. For there too He commands not only to hate the worshippers of idols, but even to stone them; and in Deuteronomy again, admiring these, He says, Who said unto his father, and to his mother, I have not seen you; neither did he acknowledge his brethren, and his own sons he disowned: he kept Your oracles. Deuteronomy 33:9 And if Paul gives many directions touching parents, commanding us to obey them in all things, marvel not; for in those things only does he mean us to obey, as many as do not hinder godliness. For indeed it is a sacred duty to render them all other honors: but when they demand more than is due, one ought not to obey. For this reason Luke says, If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple; Luke 14:26 not commanding simply to hate them, since this were even quite contrary to the law; but when one desires to be loved more than I am, hate him in this respect. For this ruins both the beloved himself, and the lover. And these things He said, both to render the children more determined, and to make the fathers more gentle, that would hinder them. For when they saw He had such strength and power as to sever their children from them, they, as attempting things impossible, would even desist. Wherefore also He leaves the fathers, and addresses His discourse to the children, instructing the former not to make the attempt, as attempting things impracticable.

Then lest they should be indignant, or count it hard, see which way He makes His argument tend: in that having said, Who hates not father and mother, He adds, and his own life. For why do you speak to me of parents, says He, and brothers, and sisters, and wife? Nothing is nearer than the life to any man: yet if you hate not this also, you must bear in all things the opposite of his lot who loves me.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:37
He said this to bring fathers to greater gentleness and children to greater freedom, just at the point where love might be most tempted to hinder them. He bids parents not to attempt what is impossible by assuming that their love of their children can be rightly compared with their love toward God. He instructs the children not to attempt what is impossible by seeking to make their love of parents greater than their love of God.Then lest his hearers should become riled or count this saying as too demanding, see how he turns the argument even further in a more drastic direction. For after saying “who hates not father and mother,” he even adds, “and his own life!” So do not compare love of God merely with love of parents, brothers and sisters and wife. If you are serious, compare it with the love of your very life. For nothing is dearer to you than your life. Yet if you are also not ready to give up this love, in all things you must bear the opposite lot.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:37-39
Because of what He had said, I am not come to send peace but a sword, &c. that none might suppose that family affection was banished from His religion, He now adds, He that loves father or mother more than me is not worthy of me. So in the Song of Songs we read, Order love in me. (c. 2:4.) For this order is needed in every affection; after God love thy father, thy mother, and thy children; but if a necessity should occur that the love of parents and children comes into competition with the love of God, and where both cannot be preserved, remember that hatred of our kindred becomes then love to God. He forbids not to love parent or child, but adds emphatically, more than me.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:37
For he had previously said, “I have not come to bring peace but a sword.” He adds that he has divided people against father and mother and relatives, so that no one will place familial loyalty before religion. He says, “He who loves father or mother more than me is not worthy of me.” We also read in the Song of Songs, “He established love in me.” We must preserve this order in all our relations. Love your father, your mother, your sons. If a time comes when love for a parent and for the children of God are in conflict and both cannot be maintained, then forthright rejection of your family may be a higher form of familial loyalty in relation to God.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:37
(Verse 37.) Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me. And whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me. He who had previously stated: I did not come to bring peace, but a sword; and to divide people against father and mother, and mother-in-law, so that no one would put piety before religion, he added, saying, Whoever loves father or mother more than me. And in the Song of Songs we read: Set me as a seal upon your heart (Song 2:4). This order is necessary in every affection. Love after God the Father, love the mother, love the children. But if necessity comes, that the love of parents and children be compared to the love of God, and both cannot be preserved, let there be hatred towards one's own, and devotion towards God. Therefore, he did not forbid loving the father or mother, but specifically added: Whoever loves the father or mother more than me.

[AD 430] Augustine of Hippo on Matthew 10:37
Let a father say, “Love me.” Let a mother say, “Love me.” To these words I will say, “Be silent.” But isn’t what they are asking for just? Shouldn’t I give back what I have received? The father says, “I fathered you.” The mother says, “I bore you.” The father says, “I educated you.” The mother says, “I fed you.” … Let us answer our father and mother when they justly say “love us.” Let us answer, “I will love you in Christ, not instead of Christ. You will be with me in him, but I will not be with you without him.” “But we don’t care for Christ,” they say. “And I care for Christ more than I care for you. Should I obey the ones who raised me and lose the One who created me?”

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:37-39
The life in this place is not to be understood as the substance, (the soul,) but as this present state of being; and the sense is, He who findeth his life, i. e. this present life, he who so loves this light, its joys and pleasures, as to desire that he may always find them; he shall lose that which he wishes always to keep, and prepare his soul for eternal damnation.

That is, he who in confession of My name in time of persecution despises this temporal world, its joys, and pleasures, shall find eternal salvation for his soul.

[AD 604] Gregory the Dialogist on Matthew 10:37-39
(Mor. iii. 8.) For the subtle enemy when he sees himself driven out of the hearts of the good, seeks out those who most love them, and speaking by the mouth of those who are dearest, endeavours while the heart is penetrated by love, that the sword of conviction may pierce to the inmost bulwarks of virtue.

(Hom. in Ev. xxxii. 3.) The cross is so called from 1torment; and there are two ways in which we bear the Lord's cross; either when we afflict the flesh by abstinence; or when in compassion for our neighbour we make his afflictions our own. But it should be known that there are some who make a show of abstinence not for God, but for ostentation; and some there are who show compassion to their neighbour, not spiritually but carnally, not that they may encourage him in virtue, but rather countenancing him in faults. These indeed seem to bear their cross, but do not follow the Lord; therefore He adds, And followeth me

[AD 856] Rabanus Maurus on Matthew 10:37-39
He is unworthy of the divine communion who prefers the carnal affection of kindred to the spiritual love of God.

Otherwise; He who seeks an immortal life, does not hesitate to lose his life, that is, to offer it to death. But either sense suits equally well with that which follows, And whoso shall lose his life for my sake shall find it.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:37
Do you see when it is that we must hate our parents and children? When they want us to love them more than Christ. And why should I speak of father, mother, and children? Hear what is even greater than this:
[AD 1274] Glossa Ordinaria on Matthew 10:37-39
(non occ.) It seems to happen in many cases that the parents love the children more than the children love the parents; therefore having taught that His love is to be preferred to the love of parents, as in an ascending scale, He next teaches that it is to be preferred to the love of children, saying, And whoso loveth son or daughter more than me is not worthy of me.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:38
And not even simply to hate it was His command, but so as to expose it to war, and to battles, and to slaughters, and blood. For he that bears not his cross, and comes after me, cannot be my disciple. Thus He said not merely that we must stand against death, but also against a violent death; and not violent only, but ignominious too.

And He discourses nothing as yet of His own passion, that when they had been for a time instructed in these things, they might more easily receive His word concerning it. Is there not, therefore, cause for amazement, how on their hearing these things, their soul did not wing its way from the body, the hardships being everywhere at hand, and the good things in expectation? How then did it not flee away? Great was both the power of the speaker, and the love of the hearers. Wherefore though hearing things far more intolerable and galling than those great men, Moses and Jeremiah, they continued to obey, and to say nothing against it.
[AD 420] Jerome on Matthew 10:38-39
(Verse 38, 39.) And whoever does not take up their cross and follow me is not worthy of me. Whoever finds their life will lose it, and whoever loses their life for my sake will find it. In another Gospel it is written: Whoever does not take up their cross daily. Let us not think that the ardor of faith can be enough once and for all, the cross must always be carried, so that we may always teach ourselves to love Christ.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:38
Whoever, He says, does not renounce this present life and give himself over to shameful death, for this is what the cross signified to the ancients, is not worthy of Me. But since there are many who are crucified, such as robbers and thieves, He added, "and followeth after Me," that is, live according to My laws.
[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:38
Whoever, He says, does not renounce this present life and give himself over to shameful death, for this is what the cross signified to the ancients, is not worthy of Me. But since there are many who are crucified, such as robbers and thieves, He added, and followeth after Me, that is, live according to My laws.
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:39
In the same manner, therefore, we maintain that the other announcements too refer to the condition of martyrdom. "He," says Jesus, "who will value his own life also more than me, is not worthy of me," -that is, he who will rather live by denying, than die by confessing, me; and "he who findeth his life shall lose it; but he who loseth it for my sake shall find it." Therefore indeed he finds it, who, in winning life, denies; but he who thinks that he wins it by denying, will lose it in hell. On the other hand, he who, through confessing, is killed, will lose it for the present, but is also about to find it unto everlasting life. In fine, governors themselves, when they urge men to deny, say, "Save your life; "and, "Do not lose your life."

[AD 220] Tertullian on Matthew 10:39
How shall we fashion to us friends from mammon, if we love it so much as not to put up with its loss? We shall perish together with the lost mammon. Why do we find here, where it is our business to lose? To exhibit impatience at all losses is the Gentiles' business, who give money the precedence perhaps over their soul; for so they do, when, in their cupidities of lucre, they encounter the gainful perils of commerce on the sea; when, for money's sake, even in the forum, there is nothing which damnation (itself) would fear which they hesitate to essay; when they hire themselves for sport and the camp; when, after the manner of wild beasts, they play the bandit along the highway. But us, according to the diversity by which we are distinguished from them, it becomes to lay down not our soul for money, but money for our soul, whether spontaneously in bestowing or patiently in losing.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:39
Here the stated doctrine and its meaning run along the same course. After he commands us to abandon everything that is most valuable in earthly life, he adds, “He who does not take up his cross and follow me is not worthy of me.” This is because those who belong to Christ have crucified their bodies with their sinful practices and pleasures. We are unworthy of Christ if we do not take up our own cross, by which we suffer, die and are buried and resurrected together with him. Only by this pledge of faith in the Spirit will he triumph in new life in us.“He who finds his life will lose it, and he who loses his life for my sake will find it.” This obviously means that through the power of the Word and separation from our old vices, we will receive spiritual profit in death and a fine exacted against our life. Therefore we must accept death in the reformation of our life. We are to fashion our vicious selves on the model of our Lord’s cross, and we are to cling to an open profession of glory, even against persecutors and with disregard of things present.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:39
Do you see how great the damage to such as love it unduly? How great the gain to them that hate it? I mean, because the injunctions were disagreeable, when He was bidding them set themselves against parents, and children, and nature, and kindred, and the world, and their very soul, He sets forth the profit also, being very great. Thus, These things, says He, so far from harming, will very greatly profit; and their opposites will injure; urging them, as He ever does, by the very things which they desire. For why are you willing to despise your life? Because you love it? Then for that very reason despise it, and so you will advantage it in the highest degree, and do the part of one that loves it.

And mark an instance of unspeakable consideration. For not in respect of our parents only does He practise this reasoning, nor of our children, but with regard to our life, which is nearer than all; that the other point may thenceforth become unquestionable, and they may learn that they will in this way profit those of their kindred likewise, as much as may be; since so it is in the case even of our life, which is more essential to us than all.
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:39
See how great is the impairment to those who have an exaggerated love for their own life. And how great is the blessing to those who are ready to give up their lives for a well-ordered love! So he bids his disciples to be willing to give up parents, children, natural relationships, kinships, the world and even their own lives. How onerous are these injunctions! But then he immediately sets forth the greater blessings of rightly ordered love. Thus these instructions, Jesus says, are so far from harming that they in fact are of greatest benefit. It is their opposites that injure. He then counsels them, as he so often does, in accord with the very desires that they already possess. Why should you be willing to give up your life? Only because you love it inordinately. So for the very reason of loving it ordinately, you will scorn loving it inordinately, and so it will be to your advantage to the highest degree. You will then in the truest sense love your life.Jesus does not reason in this way only in the case of the love of parents or children. He teaches the same with regard to your very life, which is nearest to you of all.

[AD 444] Cyril of Alexandria on Matthew 10:39
Here Jesus calls the departure of life from the body the “loss of life,” speaking figuratively. “He who finds his life” refers to anyone who too highly values transitory existence and as it were sells it at a profit. He will face the hands of death when he is sent to unremittable punishment and death.

[AD 604] Gregory the Dialogist on Matthew 10:39
Hom. in Ev., xxxii, 3: The cross is so called from, torment ; and there are two ways in which we bear the Lord’s cross; either when we afflict the flesh by abstinence; or when in compassion for our neighbour we make his afflictions our own. But it should be known that there are some who make a show of abstinence not for God, but for ostentation; and some there are who show compassion to their neighbour, not spiritually but carnally, not that they may encourage him in virtue; but rather countenancing him in faults. These indeed seem to bear their cross, but do not follow the Lord; therefore He adds, "And followeth me.”
[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:39
He who pampers his life in the flesh appears to "find his life," while in fact he is losing it by sending it to eternal punishment. But he who loses his life and dies, not as a thief or one who strangles himself, but for Christ’s sake, he it is that saves his life.
[AD 100] Didache on Matthew 10:40-41
But concerning the apostles and prophets, according to the decree of the Gospel, thus do. Let every apostle that comes to you be received as the Lord. But he shall not remain except one day; but if there be need, also the next; but if he remain three days, he is a false prophet. And when the apostle goes away, let him take nothing but bread until he lodges; but if he ask money, he is a false prophet.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:40
“He who receives a prophet because he is a prophet shall receive a prophet’s reward.” He who receives a prophet receives him who dwells in the prophet, and he becomes worthy of a prophet’s reward by receiving the prophet because he is a prophet. And a like reward is allotted for receiving a righteous person. One who does this becomes righteous by honoring righteousness. In this way righteousness is attained through faith, taking on mercy as its duty. This happens when someone receives a righteous person and becomes a prophet himself by reason of his own reverence. He will receive the honor due to a righteous person and a prophet.

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:40-42
Thus the gain of life brings death, the loss of life brings salvation; for by the sacrifice of this short life we gain the reward of immortality.

These words show that He has a Mediator's office, and since He came from God, when He is received by us, through Him God is transfused into us; and by this disposition of grace to have received the Apostles is no other than to have received God; for Christ dwells in them, and God in Christ.

Or; Seeing beforehand that there would be many who would only glory in the name of Apostleship, but in their whole life and walk would be unworthy of it, He does not therefore deprive of its reward that service which might be rendered to them in belief of their religious life. For though they were the very least, that is, the greatest of sinners, yet even small offices of mercy shown them, such as are denoted by the cup of cold water, should not be shown in vain. For the honour is not done to a man that is a sinner, but to his title of disciple.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:40
Now these things were enough to recommend men to receive them, their appointed healers. Yea, who would choose but receive with all readiness them that were so noble, such true heroes, and as lions running about the earth, and despising all that pertained to themselves, so that others might be saved? Yet nevertheless He proffers also another reward, indicating that He is caring here for the entertainers more than for the guests.

And the first honor He confers is by saying, He that receives you, receives me, and he that receives me, receives Him that sent me. Matthew 10:40

With this, what may compare? That one should receive the Father and the Son!
[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:40-42
Enough had been said above to persuade those who should have to entertain the Apostles. For who would not with all willingness take in to his house men who were so courageous, that they despised all dangers that others might be saved? Above He had threatened punishment to those who should not receive them, He now promises reward to such as should receive them. And first He holds out to those who should entertain them the honour, that in so doing they were entertaining Christ, and even the Father; He who receiveth me, receiveth him that sent me. What honour to be compared to this of receiving the Father and the Son?

A further reward also He promises, saying, He who receiveth a prophet in the name of a prophet, shall receive a prophet's reward. He said not merely, Whoso receiveth a prophet, or a righteous man, but in the name of a prophet, and in the name of a righteous man; that is, not for any greatness in this life, or other temporal account, but because he is a prophet, or a righteous man.

A prophet's reward, and a righteous man's reward, are such rewards as it is fitting he should have who entertains a prophet, or a righteous man: or, such a reward as a prophet or righteous man should have.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:40
(Verse 40.) Whoever receives you, receives me; and whoever receives me, receives the one who sent me. A most beautiful order. It sends for preaching, teaches not to fear dangers, and subjects one's feelings to religion. He had carried gold above, and had shaken off bronze from his belt. The condition of the evangelists is difficult. So, where does the income come from, where does the necessary sustenance come from? Hope moderates the severity of the commandments with the promises. Whoever receives you, he says, receives me; and whoever receives me, receives the one who sent me, so that in receiving the apostles, each of the believers may consider that they have received Christ.

[AD 420] Jerome on Matthew 10:40-42
The Lord when He sends forth His disciples to preach, teaches them that dangers are not to be feared, that natural affection is to be postponed to religion—gold He had above taken from them, brass He had shaken out of their purses—hard then surely the condition of the preachers! Whence their living? Whence their food and necessaries? Therefore He tempers the rigour of His precepts by the following promises, that in entertaining the Apostles each believer may consider that he entertains the Lord.

Otherwise; To this His exhortation to the disciple to entertain his teacher, there might a secret objection arise among the faithful; then shall we have to support the false prophets, or Judas the traitor. To this end it is that the Lord instructs them in these words, that it is not the person but the office that they should look to; and that the entertainer loses not his reward, though he whom he entertains be unworthy.

Mystically; He who receives a prophet as a prophet, and understands him speaking of things to come, he shall receive reward of that prophet. The Jews therefore, who understand the prophets carnally, do not receive the prophet's reward.

That none should say, I am poor and therefore cannot be hospitable, He takes away even this plea by the instance of a cup of cold water, given with good will. He says cold water, because in hot, poverty and lack of fuel might be pleaded. And whosoever shall give to drink to one of the least of these a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall not lose his reward.

[AD 533] Remigius of Rheims on Matthew 10:40-42
Some understand by the prophet here, the Lord Jesus Christ, of whom Moses says, A Prophet shall the Lord your God raise up unto you; (Deut. 18:18.) and the same also by the righteous man, because he is beyond comparison righteous. He then who shall receive a prophet or righteous man in the name of the prophet or righteous man, i. e. of Christ, shall receive reward from Him for love of whom he received Him.

The least of these, that is, not a prophet, or a righteous man, but one of these least.

[AD 604] Gregory the Dialogist on Matthew 10:40-42
(Hom. in Ev. xx. 12.) He says not, a reward from a prophet, or righteous man, but the reward of a prophet or righteous man. For the prophet is perhaps a righteous man, and the less he possesses in this world, the greater confidence has he in speaking in behalf of righteousness. He who hath of this world's goods, in supporting such a man, makes himself a free partaker in his righteousness, and shall receive the reward of righteousness together with him whom he has aided by supporting him. He is full of the spirit of prophecy, but he lacks bodily sustenance, and if the body be not supported, it is certain that the voice will fail. Whoso then gives a prophet food, gives him strength for speaking, therefore together with the prophet he shall receive the prophet's reward, when he shows before the face of God what bounty he showed him.

[AD 1274] Glossa Ordinaria on Matthew 10:40-42
(non occ.) Note, that God looks more to the pious mind of the giver, than to the abundance of the thing given.

(ord.) Or, the least are they who have nothing at all in this world, and shall be judges with Christ.

[AD 253] Origen of Alexandria on Matthew 10:41
This passage has a deeper meaning. One who has properly extracted the meaning of the apostle’s writing, and has not misunderstood it is receiving the apostle as well as Christ who speaks and dwells in the apostle and is the source of the apostle’s teaching. And since the divine mind of the Father is also in the Son, one who receives the word “of wisdom” and everything that is Christ is receiving God the Father of all things. The first part refers mystically to the new covenant, the last part to the old covenant. And if one believes that the prophets spoke wisely, not from their own understanding but because they were moved by the Holy Spirit, when one receives the meaning in them he possesses the prophetic Spirit and quite reasonably receives a prophet’s reward. And if one who understands righteousness and unrighteousness (and does not live unrighteously himself) receives a righteous person, that one is not only hospitable but righteous in addition. That one receives a righteous person’s reward.

[AD 319] Theodore Stratelates on Matthew 10:41
The one who receives people sent by anyone gladly honors the one who sent them, and vice versa. Or alternately: the one who receives the apostles who preach the Trinity receives “the fullness of deity” itself. And I think it likely that even in our days we receive them in spirit, if we receive their counsels with an open mind.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:41
And as before He threatens punishment to such as do not receive them, here He defines also a certain refreshment for the good. And to teach you His greater care for them, He said not simply, He that receives a prophet, or He that receives a righteous man, but subjoined, in the name of a prophet, and, in the name of a righteous man; that is, if not for any worldly preferment, nor for any other temporal thing, he receive him, but because he is either a prophet or a righteous man, he shall receive a prophet's reward, and a righteous man's reward; such as it were meet for him to have, that has received a prophet, or a righteous man; or, such as that other is himself to receive. Which kind of thing Paul also said: That your abundance may be a supply for their want, that their abundance also may be a supply for your want. 2 Corinthians 8:14
[AD 420] Jerome on Matthew 10:41
(Verse 41.) Whoever receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. And whoever receives a righteous person in the name of a righteous person will receive a righteous person's reward. Whoever receives a prophet because he is a prophet and understands him speaking of future things, he will receive a prophet's reward. Therefore, the Jews, understanding the prophets in a carnal way, will not receive the reward of the prophets. On another note: In every profession, there is a mixture of weeds with wheat. He had said earlier: Whoever receives you, receives me; and whoever receives me, receives the one who sent me. He had invited the disciples to the reception of the masters. The response of the believers could be hidden; therefore, we must receive both false prophets and the traitor Judas, and provide them with sustenance. The Lord, anticipating this, says that it is not the persons that should be received, but the names, and those who receive them should not lose their reward, even if the person received was unworthy.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:41
. He incites us to welcome those whom Christ sends, for he who honors a disciple of Christ, honors Christ Himself and, through Him, the Father as well. But we must welcome righteous men and prophets in the name of a righteous man and prophet, that is, because they are righteous men and prophets, and not because of any protection or aid of the sort which kings provide. But even if a man should have the appearance of a prophet but in conduct fall short, you should still receive him as a prophet. And God will reward you for having received a true prophet, for this is what it means "shall receive a righteous man’s reward." Or you may understand it in another way, that he who receives a righteous man will himself be counted as a righteous man and will receive the reward which the righteous receive.
[AD 220] Tertullian on Matthew 10:42
Never is Christ without water: if, that is, He is Himself baptized in water; inaugurates in water the first rudimentary displays of His power, when invited to the nuptials; invites the thirsty, when He makes a discourse, to His own sempiternal water; approves, when teaching concerning love, among works of charity, the cup of water offered to a poor (child); recruits His strength at a well; walks over the water; willingly crosses the sea; ministers water to His disciples. Onward even to the passion does the witness of baptism last: while He is being surrendered to the cross, water intervenes; witness Pilate's hands: when He is wounded, forth from His side bursts water; witness the soldier's lance!

[AD 367] Hilary of Poitiers on Matthew 10:42
He teaches that no deed of a good conscience is useless. It is no crime for a believer to have hope that transcends another’s unbelief. For he foresaw that there would be many who glory merely in the name of apostleship but whose every action proves they are unworthy. They deceive and lie perpetually. And yet when we grant these people the favors that are due them because of their mere appearance of religiosity, he does not withhold from us the reward of doing his work and of hope. For even if they are the very least, that is, the worst sinners of all—for nothing is smaller than the “least”—nonetheless he decrees that we have duties toward them. These duties are light but not useless. They are represented by the phrase “cold water.” For honor is to be paid not to the sins of the individual but to his status as a disciple. He grants his reward to the faith of the one who gives, not to the deceitfulness of the one who receives.

[AD 407] John Chrysostom on Matthew 10:42
Do you see what mighty persuasions He used, and how He opened to them the houses of the whole world? Yea, He signified that men are their debtors: first, by saying, The workman is worthy of his hire; secondly, by sending them forth having nothing; thirdly, by giving them up to wars and fightings in behalf of them that receive them; fourthly, by committing to them miracles also; fifthly, in that He did by their lips introduce peace, the cause of all blessings, into the houses of such as receive them; sixthly, by threatening things more grievous than Sodom to such as receive them not: seventhly, by signifying that as many as welcome them are receiving both Himself and the Father; eighthly, by promising both a prophet's and a righteous man's reward: ninthly, by undertaking that the recompenses shall be great, even for a cup of cold water. Now each one of these things, even by itself, were enough to attract them. For who, tell me, when a leader of armies wounded in innumerable places, and dyed in blood, came in sight, returning after many trophies from war and conflict, would not receive him, throwing open every door in his house?

But who now is like this? One may say. Therefore He added, In the name of a disciple, and of a prophet, and of a righteous man; to instruct you that not for the worthiness of the visitor, but for the purpose of him that gives welcome, is His reward appointed. For though here He speak of prophets, and righteous men, and disciples, yet elsewhere He bids men receive the veriest outcasts, and punishes such as fail to do so. For, Inasmuch as you did it not to one of the least of these, you did it not to me; Matthew 25:45 and the converse again He affirms with respect to the same persons.

Since though he may be doing no such great work, he is a man, inhabiting the same world with you, beholding the same sun having the same soul, the same Lord, a partaker with you of the same mysteries, called to the same heaven with you; having a strong claim, his poverty, and his want of necessary food. But now they that waken you with flutes and pipes in the winter season, and disturb you without purpose or fruit, depart from you receiving many gifts. And they that carry about swallows, and smut themselves over, and abuse every one, receive a reward for this their conjuration. But if there come to you a poor man wanting bread, there is no end of revilings, and reproaches, and charges of idleness, and upbraidings, and insults, and jeers; and you consider not with yourself, that you too art idle, and yet God gives you His gifts. For tell me not this, that you too art doing somewhat, but point me out this rather, if it be anything really needful that you do, and art busy about. But if you tell one of money-getting, and of traffic, and of the care and increase of your goods, I also would say unto you, Not these, but alms, and prayers, and the protection of the injured, and all such things, are truly works, with respect to which we live in thorough idleness. Yet God never told us, Because you are idle, I light not up the sun for you; because you do nothing of real consequence, I quench the moon, I paralyze the womb of the earth, I restrain the lakes, the fountains, the rivers, I blot out the atmosphere: I withhold the annual rains: but He gives us all abundantly. And to some that are not merely idle, but even doing evil, He freely gives the benefit of these things.

When therefore you see a poor man, and say, It stops my breath that this fellow, young as he is and healthy, having nothing, would rather be fed in idleness; he is surely some slave and runaway, and has deserted his proper master: I bid you speak these same words to yourself; or rather, permit him freely to speak them to you, and he will say with more justice, It stops my breath that you, being healthy, are idle, and practice none of the things which God has commanded, but having run away from the commandments of your Lord, goes about dwelling in wickedness, as in a strange land, in drunkenness, in gluttony, in theft, in extortion, in subverting other men's houses. And you indeed impute idleness, but I evil works; in your plotting, in your swearing, in your lying, in your spoiling, in your doing innumerable such things.

And this I say, not as making a law in favor of idleness, far from it; but rather very earnestly wishing all to be employed; for sloth is the teacher of all wickedness: but I beseech you not to be unmerciful, nor cruel. Since Paul also, having made infinite complaints, and said, If any will not work, neither let him eat, stopped not at this, but added, But you, be not weary in well doing. Nay, but these things are contradictory. For if you have commanded them not to eat, how do you exhort us to give? I do so, says He, for I have also commanded to avoid them, and to have no company with them; and again I said, Count them not as enemies, but admonish them; 2 Thessalonians 3:14-15 not making contradictory laws, but such as are quite in unison with each other. Because, if you are prompt to mercy, both he, the poor man, will soon be rid of his idleness, and you of your cruelty.

But he has many lies and inventions, you reply. Well, hence again is he pitiable, for that he has fallen into such distress, as to be hardened even in such doings. But we, so far from pitying, add even those cruel words, Have you not received once and again? so we talk. What then? Because he was once fed, has he no need to be fed again? Why do you not make these laws for your own belly also, and say to it likewise, You were filled yesterday, and the day before, seek it not now? But while you fill that beyond measure, even to bursting, from him you turn away, when he asks but what is moderate; whereas you ought therefore to pity him, because he is constrained to come to you every day. Yea, if nought else incline you to him, you should pity him because of this; for by the constraint of his poverty he is forced on these things, and does them. And you do not pity him, because, being so spoken to, he feels no shame: the reason being, that his want is too strong for him.

Nay, instead of pitying, you even make a show of him; and whereas God has commanded to give secretly, you stand exposing publicly him that has accosted you, and upbraiding him, for what ought to move your pity. Why, if you are not minded to give, to what end add reproach, and bruise that weary and wretched soul? He came as into a harbor, seeking help at your hands; why stir up waves, and make the storm more grievous? Why do you condemn him of meanness? What? Had he thought to hear such things, would he have come to you? Or if he actually came foreseeing this, good cause therefore both to pity him, and to shudder at your own cruelty, that not even so, when you see an inexorable necessity laid upon him, do you become more gentle, nor judge him to have a sufficient excuse for his importunity in the dread of hunger, but accuse him of impudence: and yet have you often yourself practised greater impudence, yea in respect of grievous matters. For while here the very impudence brings with it ground of pardon, we, often doing things punishable, brazen it out: and when we ought to bear all that in mind, and be humble, we even trample on those miserable men, and when they ask medicines, we add to their wounds. I say, if you will not give, why do you strike? If you will not be bounteous, why be insolent?

But he submits not to be put off in any other way. Well then, as that wise man commanded, Sirach 4:8 so do. Answer him peaceable words with meekness. For not of his own accord, surely, is he so very importunate. For there is not, there cannot be, any man desiring to be put to shame for its own sake. How much soever any may contend, I cannot yield ever to be convinced that a man who was living in plenty would choose to beg.

Let no man then beguile us with arguments. But although Paul says, If any will not work, neither let him eat, 2 Thessalonians 3:10 to them he says it; but to us he says not this, but, on the contrary, Be not weary in well doing. 2 Thessalonians 3:13 Even thus do we at home; when any two are striving with each other, we take each apart, and give them the opposite advice. This did God also, and Moses. For while to God he said, If you will forgive them their sin, forgive it; else blot me out also; them on the contrary he commanded to slay one another, and all that pertained to them. Yet these things are contrary; nevertheless, both looked to one end.

Again, God said to Moses in the hearing of the Jews, Let me alone, that I may consume the people, Exodus 32:10 (for though they were not present when God was saying this, yet they were to hear it afterwards): but privately He gives him directions of the opposite tenor. And this, Moses upon constraint revealed afterwards, thus saying, What? Did I conceive them, that you say to me, Carry them, as a nurse would carry the sucking child in her bosom?

These things are done also in houses, and often a father while he blames the tutor in private for having used his child reproachfully, saying, Be not rough, nor hard, to the youth speaks in the contrary way, Though thou be reproached unjustly, bear it; out of those opposites making up some one wholesome result. Thus also Paul said to such as are in health and beg, If any man will not work, neither let him eat, that he may urge them into employment: but to such as can show mercy, You, for your part, be not weary in well doing: that he may lead them to give alms.

So also, when he was admonishing those of the Gentiles, in his Epistle to the Romans, not to be highminded against the Jews, he brought forward also the wild olive, and he seems to be saying one thing to these, another to those. Romans 11:17

Let us not therefore fall away into cruelty, but let us listen to Paul, saying, Be not weary in well doing; let us listen to the Lord, who says, Give to every man that asks of you, Luke 6:30 and, Be merciful as your Father. Luke 6:36 And though He has spoken of many things, He has nowhere used this expression, but with regard to our deeds of mercy only. For nothing so equals us with God, as doing good.

But nothing is more shameless, says one, than a poor man. Why, I pray you? Because he runs up, and cries out after you? Will you then let me point out, how we are more importunate than they, and very shameless? Remember, I say, now at the season of the fast, how often, when your table was spread at eventide, and you had called your ministering servant; on his moving rather leisurely, you have overset everything, kicking, insulting, reviling, merely about a little delay; although fully assured, that if not immediately, yet a little after you shall enjoy your victuals. Upon which thou dost not call yourself impudent, changed as you are into a wild beast for nothing; but the poor man, alarmed and trembling about his greater interests (for not about delay, but about famine, is all his fear), him do you call audacious, and shameless, and impudent, and all the most opprobrious names? Nay, how is this anything but extreme impudence.

But these things we do not consider: therefore we account such men troublesome: since if we at all searched into our own doings, and compared them with theirs, we should not have thought them intolerable.

Be not then a severe judge. Why, if you were clear of all sins, not even then would the law of God permit you to be strict in searching out other men's sins. And if the Pharisee perished on this account, what defense are we to find? If He suffer not such as have done well to be bitter in searching out other men's doings, much less them that have offended.

Let us not then be savage, nor cruel, not without natural feeling, not implacable, not worse than wild beasts. For I know many to have gone even so far in brutishness, as for a little trouble to slight famishing persons, and to say these words: I have no servant now with me; we are far from home; there is no money-changer that I know. Oh cruelty! Did you promise the greater, and do you not fulfill the less? To save your walking a little way, does he perish with hunger? Oh insolence! Oh pride! Why, if it were ten furlongs to be walked, ought thou to be backward? Does it not even come into your mind that so your reward is made greater? For whereas, when you give, you receive reward for the gift only: when you yourself also go, for this again is appointed you a recompense.

Yea, the patriarch himself we admire for this, that in his own person he ran to the herd, and snatched up the calf, Genesis 18:7 and that, when he had three hundred and eighteen servants born in his house. But now some are filled with so much pride, as to do these things by servants, and not to be ashamed. But do you require me to do these things myself? one may say. How then shall I not seem to be vainglorious? Nay, but as it is, you are led by another kind of vainglory to do this, being ashamed to be seen talking with a poor man.

But I am in no respect strict about this; only give, whether by yourself or by another you are minded to do so; and do not accuse, do not smite, do not revile. For medicines, not wounds, does he need who comes unto you; mercy, not a sword. For tell me, if any one who had been smitten with a stone, and had received a wound in his head, were to let go all others, and run unto your knees, drenched in his blood; would you indeed smite him with another stone, and add unto him another wound? I, for my part, think not; but even as it was, you would endeavor to cure it. Why then doest thou the contrary with respect to the poor? Do you not know how much power a word has, both to raise up, and to cast down? For a word, it is said, is better than a gift. Sirach 18:16

Do you not consider that you are thrusting the sword into yourself, and art receiving a more grievous wound, when he, being reviled, silently withdraws, with groans and many tears? Since indeed of God he is sent unto you. Consider then, in insulting him, upon whom you are causing the insult to pass; when God indeed sends him unto you, and commands you to give, but thou, so far from giving, dost even insult him on his coming.

And if you are not aware how exceedingly amiss this is, look at it as among men, and then you will fully know the greatness of the sin. As thus: if a servant of yours had been commanded by you to go to another servant, who had money of yours, to receive it, and were to come back not only with empty hands, but also with despiteful usage; what would you not do to him that had wrought the insult? What penalty would you not exact, as though, after this, it were yourself that had been ill used?

This reckoning do thou make in regard of God also; for truly it is He that sends the poor to us, and of His we give, if indeed we do give. But if, besides not giving, we also send them away insulted, consider how many bolts, how many thunders, that which we are doing deserves.

Duly considering then all these things, let us both bridle our tongue, and put away inhumanity, and let us stretch forth the hand to give alms, and not with money only, but with words also, let us relieve such as are in need; that we may both escape the punishment for reviling, and may inherit the kingdom which is for blessing and almsgiving, by the grace and love towards man of our Lord Jesus Christ, to whom be glory and might forever and ever. Amen.
[AD 420] Jerome on Matthew 10:42
Jesus said, “He who receives you receives me.” But there are many false prophets and false preachers who perhaps make this doctrine difficult. He has also cured this stumbling block by saying, “He who receives a righteous man because he is a righteous man will receive a righteous man’s reward.” Then again, someone may object and say, “I am prevented by poverty. My own lack prevents me from acting as a host.” Jesus eliminated this excuse, too, by the easily fulfilled command that we should offer a cup of cold water with our whole heart. He said “cold water” rather than “hot water” so that we could not object because of our poverty or lack of fuel for hot water. As I have mentioned before, the apostle gave a similar instruction to the Galatians: “Let the one who is taught the word share all good things with the one who teaches.” He admonishes disciples to give refreshment to their teachers because before he had specified this, it was possible for anyone to plead poverty and avoid the instruction. He clears up this important doubt when he says, “God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.” Paul means “If you plead poverty but know in your conscience that the case is otherwise, your excuse accomplishes nothing. You can disobey my admonitions, but be warned that you will reap exactly what you have sown.”

[AD 420] Jerome on Matthew 10:42
(Verse 42.) And whoever gives a drink to one of these little ones, only a cup of cold water, in the name of a disciple, amen I say to you, he will not lose his reward. We read in the prophet David: To make excuses for sins (Ps CXL, 4): that many present their sins as if they were justifying circumstances, so that they may appear to sin out of necessity rather than by choice: The Lord, the searcher of hearts and reins, contemplates future thoughts in each one. He had said: Whoever receives you, receives me. But this commandment could be hindered by many false prophets and false teachers; he also addressed this scandal, saying: Whoever receives the righteous in the name of the righteous, will receive the reward of the righteous. Again, another could argue and say: I am prevented by poverty, thinness holds me back, so that I cannot be hospitable. And he dilutes this excuse with a very light commandment, so that we may offer a cup of cold water with all our heart. He said, cold waters are not hot, nor is there any lack of firewood in hot waters, lest it be an occasion for poverty and want. The Apostle also commanded such a thing to the Galatians, as we have said before: 'Let him who is catechized communicate his word to him who catechizes him in all good things' (Galatians 6:6), and he urges his disciples to provide refreshment to their teachers. Because anyone could feign poverty and evade the command, before he presents it, he solves the imminent question, saying: 'Do not be deceived, God is not mocked.' For whatever a man sows, that he will also reap. And this is the meaning: you argue in vain about poverty, when your conscience tells you otherwise: you can deceive me who encourages you; but know that as much as you sow, so shall you reap.

[AD 1107] Theophylact of Ohrid on Matthew 10:42
Lest anyone use poverty as an excuse, He says, "If you give even a cup of cold water because he is My disciple, you will receive a reward even for this." He who gives a cup of cold water is also he who teaches one burning with the fire of anger and desire and causes him to be named a disciple of Christ. The teacher will not lose his reward.