Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ; As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; Because it is written, Be ye holy; for I am holy. [Leviticus 20:7] And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear: Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you, Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God. Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently: Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever. For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away: But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
Leviticus 20
1 And the LORD spake unto Moses, saying, 2 Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones. 3 And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name. 4 And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not: 5 Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people. 6 And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people. 7 Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am the LORD your God. 8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. 9 For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him. 10 And the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. 11 And the man that lieth with his father's wife hath uncovered his father's nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them. 12 And if a man lie with his daughter in law, both of them shall surely be put to death: they have wrought confusion; their blood shall be upon them. 13 If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them. 14 And if a man take a wife and her mother, it is wickedness: they shall be burnt with fire, both he and they; that there be no wickedness among you. 15 And if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast. 16 And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them. 17 And if a man shall take his sister, his father's daughter, or his mother's daughter, and see her nakedness, and she see his nakedness; it is a wicked thing; and they shall be cut off in the sight of their people: he hath uncovered his sister's nakedness; he shall bear his iniquity. 18 And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people. 19 And thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister, nor of thy father's sister: for he uncovereth his near kin: they shall bear their iniquity. 20 And if a man shall lie with his uncle's wife, he hath uncovered his uncle's nakedness: they shall bear their sin; they shall die childless. 21 And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless. 22 Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out. 23 And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them. 24 But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the LORD your God, which have separated you from other people. 25 Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean. 26 And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine. 27 A man also or woman that hath a familiar spirit, or that is a wizard, shall surely be put to death: they shall stone them with stones: their blood shall be upon them.
Commentaries
But when we wish to examine the very letter of the words as given by Matthew, “He that speaks evil of father or mother, let him die the death,” consider whether it was taken from the place where it was written, “Whoso strikes his father or mother, let him die the death; and he that speaks evil of father or mother, let him die the death.” For such are the exact words taken from the law with regard to the two commandments; but Matthew has quoted them in part and in an abridged form, and not in the very words.
A woman accused of adultery was brought by the Scribes and Pharisees to the Lord Jesus with the malicious intent, that, if He was to acquit her, He might seem to annul the Law, if He condemned her, that He might seem to have changed the purpose of His coming, since He came to remit the sins of all men. To the same purport He said above, "I judge no man." So when they brought her they said, "This woman was taken in adultery, in the very act; now Moses in the Law commanded us that such should be stoned, but what sayest Thou?"
While they were saying this, Jesus stooped down and wrote with His finger on the ground. And as they waited for His answer, He lifted up His head and said, "He that is without sin among you, let him first cast a stone at her." What can be more Divine than this sentence, that he should punish sins who is himself free from sin? For how can we endure one who takes vengeance on guilt in another and excuses it in himself? When a man condemns in another what he commits himself, does he not rather pronounce his own condemnation?
Thus He spake, and wrote upon the ground. What then did He write? This, "Thou beholdest the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye." For lust is like a mote, it is quickly kindled, quickly consumed; the sacrilegious perfidy which led the Jews to deny the Author of their salvation declared the magnitude of their crime.
He wrote upon the ground with the finger with which He had written the Law. Sinners' names are written in the earth, those of the just in heaven, as He said to His disciples, "Rejoice, because your names are written in heaven." And He wrote a second time, that you may know that the Jews were condemned by both Testaments.
When they heard these words they went out one after another, beginning at the eldest, and sat down thinking upon themselves. "And Jesus was left alone, and the woman standing in the midst." It is well said that they went out who chose not to be with Christ. Without is the letter, within are the mysteries. For in the Divine lessons they sought, as it were, after the leaves of trees, and not after the fruit; they lived in the shadow of the Law, and could not discern the Sun of Righteousness.
Finally, when they departed Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. Jesus about to remit sin remains alone, as He says Himself, "Behold the hour cometh, yea is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave Me alone;" for it was no messenger, no herald, but the Lord Himself Who saved His people. He remains alone, because in the remission of sins no man can participate with Christ. This is the gift of Christ alone, Who "took away the sins of the world." The woman too was counted worthy to be absolved, seeing that, on the departure of the Jews, she remained alone with Jesus.
Then Jesus lifted up His head, and said to the woman, "Where are those thine accusers, hath no man condemned thee? She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee, go, and sin no more." See, O reader, these Divine mysteries, and the mercy of Christ. When the woman is accused, Christ stoops His head, but when the accusers retire He lifts it up again; thus we see that He would have no man condemned, but all absolved.
By the words, "Hath no man condemned thee?" He briefly overthrows all the quibbles of heretics, who say that Christ knows not the day of judgment. He Who says, "But to sit on My right hand and on My left is not Mine to give," says also in this place, "Hath no man condemned thee?" How is it that He asks concerning that which He saw? It is for our sakes that He asks, that we might know the woman was not condemned. And such is the wont of the human mind, often to enquire concerning that which we know. The woman too answered, "No man, Lord," that is to say, Who can condemn when Thou dost not condemn? Who can punish another under such a condition as Thou hast attached to his sentence?
The Lord answered her, "Neither do I condemn thee." Observe how He has modified His own sentence; that the Jews might have no ground of allegation against Him for the absolution of the woman, but by complaining only draw down a charge upon themselves; for the woman is dismissed not absolved; and this because there was no accuser, not because her innocence was established. How then could they complain, who were the first to abandon the prosecution of the crime, and the execution of the punishment?
Then He said to her who had gone astray, "Go, and sin no more." He reformed the criminal, He did not absolve the sin. Faults are condemned by a severer sentence, whenever a man hates his own sin, and begins the condemnation of it in himself. When the criminal is put to death, it is the person rather than the transgression which is punished, but when the transgression is forsaken, the absolution of the person becomes the punishment of the sin. What is the meaning then of, "Go, and sin no more?" It is this; Since Christ hath redeemed thee, suffer thyself to be corrected by Grace; punishment would not reform but only afflict thee.
While they were saying this, Jesus stooped down and wrote with His finger on the ground. And as they waited for His answer, He lifted up His head and said, "He that is without sin among you, let him first cast a stone at her." What can be more Divine than this sentence, that he should punish sins who is himself free from sin? For how can we endure one who takes vengeance on guilt in another and excuses it in himself? When a man condemns in another what he commits himself, does he not rather pronounce his own condemnation?
Thus He spake, and wrote upon the ground. What then did He write? This, "Thou beholdest the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye." For lust is like a mote, it is quickly kindled, quickly consumed; the sacrilegious perfidy which led the Jews to deny the Author of their salvation declared the magnitude of their crime.
He wrote upon the ground with the finger with which He had written the Law. Sinners' names are written in the earth, those of the just in heaven, as He said to His disciples, "Rejoice, because your names are written in heaven." And He wrote a second time, that you may know that the Jews were condemned by both Testaments.
When they heard these words they went out one after another, beginning at the eldest, and sat down thinking upon themselves. "And Jesus was left alone, and the woman standing in the midst." It is well said that they went out who chose not to be with Christ. Without is the letter, within are the mysteries. For in the Divine lessons they sought, as it were, after the leaves of trees, and not after the fruit; they lived in the shadow of the Law, and could not discern the Sun of Righteousness.
Finally, when they departed Jesus was left alone, and the woman standing in the midst. Jesus about to remit sin remains alone, as He says Himself, "Behold the hour cometh, yea is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave Me alone;" for it was no messenger, no herald, but the Lord Himself Who saved His people. He remains alone, because in the remission of sins no man can participate with Christ. This is the gift of Christ alone, Who "took away the sins of the world." The woman too was counted worthy to be absolved, seeing that, on the departure of the Jews, she remained alone with Jesus.
Then Jesus lifted up His head, and said to the woman, "Where are those thine accusers, hath no man condemned thee? She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee, go, and sin no more." See, O reader, these Divine mysteries, and the mercy of Christ. When the woman is accused, Christ stoops His head, but when the accusers retire He lifts it up again; thus we see that He would have no man condemned, but all absolved.
By the words, "Hath no man condemned thee?" He briefly overthrows all the quibbles of heretics, who say that Christ knows not the day of judgment. He Who says, "But to sit on My right hand and on My left is not Mine to give," says also in this place, "Hath no man condemned thee?" How is it that He asks concerning that which He saw? It is for our sakes that He asks, that we might know the woman was not condemned. And such is the wont of the human mind, often to enquire concerning that which we know. The woman too answered, "No man, Lord," that is to say, Who can condemn when Thou dost not condemn? Who can punish another under such a condition as Thou hast attached to his sentence?
The Lord answered her, "Neither do I condemn thee." Observe how He has modified His own sentence; that the Jews might have no ground of allegation against Him for the absolution of the woman, but by complaining only draw down a charge upon themselves; for the woman is dismissed not absolved; and this because there was no accuser, not because her innocence was established. How then could they complain, who were the first to abandon the prosecution of the crime, and the execution of the punishment?
Then He said to her who had gone astray, "Go, and sin no more." He reformed the criminal, He did not absolve the sin. Faults are condemned by a severer sentence, whenever a man hates his own sin, and begins the condemnation of it in himself. When the criminal is put to death, it is the person rather than the transgression which is punished, but when the transgression is forsaken, the absolution of the person becomes the punishment of the sin. What is the meaning then of, "Go, and sin no more?" It is this; Since Christ hath redeemed thee, suffer thyself to be corrected by Grace; punishment would not reform but only afflict thee.
Source: Letter XXVI