4 And whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of God that is in Jerusalem.
[AD 735] Bede on Ezra 1:4
And all the rest, wherever they live, should help him, etc. The distinction of words is to be noted, because to all those released from the injury of captivity, the king gave the permission that whoever wished to go up and build the temple of the Lord might go up with the leader. However, he did not command everyone to go up there. For if there were any from the same people of God, who preferred to enjoy the liberty given more than others in the various places, he commanded them to assist those who were ascending from their own places, providing them with money or livestock for the necessity of such a long journey. He also desired them to give and present other gifts, which, upon arriving there, they should offer in the temple of the Lord as a memorial for those who remained. Therefore, all were freed from the Babylonian captivity. All were devoted to acts of piety; but the more perfect went up to build the temple of the Lord, while the rest helped those who ascended. For although all the chosen, having been delivered from the power of darkness, pertain to the liberty of the glory of the sons of God, and all rejoice to be numbered among the society of the holy city, that is, the Church; yet it is not the task of all, but only of the more perfect, to labor in building the same Church also by preaching to others. Hence, such as these, before other believers, are deemed worthy of double honor by the Apostle (1 Tim. V); just as the angel said to Daniel, "Those who are wise will shine like the brightness of the firmament; and those who instruct many to righteousness, like the stars forever and ever" (Dan. XII). And certainly, the more these instructors of many teach their helpers to seek and love heavenly things, the less they themselves care for acquiring or possessing earthly things, and indeed, very often, whatever temporal things they have acquired, they leave all for the hope of eternal things. Therefore, it is necessary for their poverty to be supported by the generosity of the wealthier, who cannot preach, so that even the rich may be partners in the same preaching. On their behalf, John says to Gaius: "For they went forth for the sake of the Name, accepting nothing from the Gentiles" (John III). Therefore, we ought to support people like these, so that we may become co-workers for the truth. Consequently, it is now said that those who were going up to build the house of the Lord should be aided by the generosity of money from their friends wherever they lived, that is, whether in Chaldea or other places to which they had fled in fear of the Chaldeans: except, he says, that whatever they voluntarily offer to the temple of God, which is in Jerusalem; for it is fitting for those who abound in temporal riches not only to supply the necessary things to the poor of Christ from these, but also to freely perform good works themselves, so that by the merit of these, as if by spontaneous offering, they also may earn a share in the temple of God, which is the Church. Let this brief mention of the writing of King Cyrus suffice. Nor will anyone doubt that his words overflow with spiritual sacraments since it is foretold that God raised his Spirit so that he might understand these things to be written and commanded; since, as the prophet Ezra admonished, he commanded these things to the people to fulfill the words of the prophets. For how could it be that a king, inspired by divine instinct, would not be able to write about heavenly mysteries, who is proven to have known, confessed, and loved the true glory of God’s house and to have restored it? When the very governor, a treacherous man, enemy, and murderer of our Redeemer, wrote the greatest sacrament of true faith, to set over His cross: “This is Jesus the Nazarene, King of the Jews.” In the intention of this title, he remained so fixed that he could not be persuaded by the Jews to alter it, although they asked persistently. He also wrote it in Hebrew, Greek, and Latin in the grace of a certain mystery for us; because surely all divine law, which the Hebrews had, all worldly wisdom in which the Greeks boasted, and all earthly kingdom, in which the Romans then preeminent, attest that Christ is the King, the Lord of all the holy and confessing ones. If, therefore, the writing of a prince hostile to God is so full of significant sacraments, how much more could a king, a lover and doer of divine worship, inspired or raised by the Lord, as the prophet says, both declare and spread in writing the mysteries of the Lord? The subsequent text of holy Scripture shows what effect his edicts and writings had.