HistoricalChristian.Faith

Is the pillars-of-Seth legend a displaced Enoch tradition?

Type: source-critical / tradition-history argument (off-timeline) · Assessment: plausible — that Josephus's two-pillars story carries roles Jewish lore elsewhere gives to Enoch — the antediluvian sage who receives heavenly astronomy, writes it down, and preserves it across the coming fire-and-water destruction — is a well-grounded, mainstream observation; the closest formal parallel, in which the sage inscribes his knowledge on two durable media so it survives either catastrophe, is told of Enoch, not the Sethite line. But the stronger claim, that the Sethite version is specifically a displacement of a prior Enochic pillars-legend, does not clearly win out over the reading that Sethite, Enochic, and Egyptian antediluvian-sage strands ran in parallel and cross-pollinated; and the named "pillars of Enoch" is a late (post-1723 Masonic) back-formation, not ancient attestation · advanced in the comparative scholarship on Second Temple "antediluvian sage" traditions (Andrei A. Orlov).

Related arguments: the origins of the legend — see also Is Josephus's pillars-of-Seth report historical?, Is the fire-and-water double-destruction an ancient tradition?, Is the pillars-of-Seth legend the pious inversion of the Watchers' antediluvian astrology?, Is the Surid pyramid-legend a cognate of the Sethite tradition?, and Is the Sethian-Gnostic Seth tradition a cognate of the legend?; and, on the astrology timeline, Did the fallen angels teach astrology? — the impious mirror, the same celestial knowledge taught by rebel Watchers rather than received by a righteous seer — and, on the Nephilim, Did the fallen angels teach mankind the forbidden arts?, the whole instruction catalogue behind that star-lore.

Related doctrines: the antediluvian sage and his heavenly knowledge — see also, on the Nephilim, the argument that the Sumerian King List ≅ Enoch (Enoch the seventh antediluvian, the apkallu-parallel sage who ascends and receives the heavenly tablets).

The claim

…although Josephus refers to Seth and his progeny, some features of the "two stelae" story allude to peculiar roles and situations which Jewish lore traditionally associates with the seventh antediluvian patriarch Enoch.

— Andrei A. Orlov, "Overshadowed by Enoch's Greatness: 'Two Tablets' Traditions from the Book of Giants to Palaea Historica," marquette.edu/maqom. The thesis is not that Josephus muddled the two names — he plainly writes "Seth" — but that the functions his Sethites perform (discovering "the science of the heavenly bodies and their order," writing that science down, and inscribing it on two media so it outlasts the twin destructions by fire and water) are the very roles that the Enochic literature reserves for Enoch. On this reading the pillars-of-Seth notice is a Sethite recasting of an older Enochic tradition.1

Who advances it

The observation is a commonplace of the scholarship on Second Temple "antediluvian sage" traditions: several scholars have noted the Enochic coloring of Josephus's Sethite story, and Andrei Orlov sets the Sethite and Enochic aetiologies side by side at length, tracing the "two tablets" motif from the Qumran Book of Giants through to the Byzantine Palaea Historica. It belongs to the same body of comparative work — VanderKam, Kvanvig, Orlov — that this wiki already draws on for Enoch as the seventh antediluvian sage patterned on the Mesopotamian king Enmeduranki (see the Nephilim timeline's Sumerian King List ≅ Enoch argument).2

The evidence for

Every role Josephus gives the Sethites belongs, in the older sources, to Enoch. The Enochic literature is emphatic and early that Enoch is the first man to receive and record heavenly knowledge. Jubilees 4:17 (c. 100 BC) calls him "the first among men that are born on earth who learnt writing and knowledge and wisdom and who wrote down the signs of heaven according to the order of their months in a book"; the Astronomical Book of 1 Enoch (chs. 72–82) has the angel Uriel show Enoch the courses of the luminaries and the reckoning of the calendar; and the Qumran Book of Giants names him "Enoch the distinguished scribe" (4Q203). So the two things Josephus credits to Seth's posterity — astronomy and its inscription — are, in the tradition Josephus's own century inherited, Enoch's signature roles.3

The closest formal parallel is sharper still. Josephus's distinctive detail — two pillars, one of brick and one of stone, so that whichever destruction came (fire or water) the knowledge would survive — recurs in the Enochic stream attached to Enoch himself. The Byzantine Palaea Historica has Enoch warn the giants "that the earth would either be destroyed by fire or by water," and depicts him "sitting and writing on marble (tablets) and on bricks" — the marble to outlast a fire, the bricks to outlast a flood: the same paired-media, dual-catastrophe survival logic Josephus gives the Sethites, but here worked by Enoch. That the identical mechanism is told of Enoch elsewhere is the strongest single support for reading Josephus's Sethite pillars as a recasting of an Enochic original.4

And the datum that Enoch discovered the heavenly science — not merely recorded it — is older still. The sharpest and one of the earliest witnesses is Pseudo-Eupolemus, an anonymous Samaritan writer of c. 200–150 BC whose fragment Alexander Polyhistor preserved (under the misattributed name of the Jewish historian Eupolemus) and Eusebius in turn quotes in the Praeparatio Evangelica. It traces "the first discovery [of astrology] to Enoch, and saying that he, and not the Egyptians, had first invented astrology" — Abraham, in this telling, merely transmits the science to the Egyptian priests at Heliopolis. It even syncretizes Enoch with the Greek Titan who bears up the heavens: "the Greeks say that Atlas invented astrology, and that Atlas is the same as Enoch: and that Enoch had a son Methuselah, who learned all things through angels of God." This is generally reckoned the oldest datable Jewish or Samaritan text to credit Enoch with the discovery of astronomy, and it pushes the "Enoch is the antediluvian astronomy-figure" datum back some three centuries before Josephus. It tightens the page's core observation from the front end: the very first role Josephus gives the Sethites — discovering "the science of the heavenly bodies and their order" — is one an early strand assigns pointedly to Enoch.5

Adversarial assessment

What holds. The narrow, descriptive claim is sound and mainstream: the roles Josephus assigns the Sethites are Enochic roles, the celestial-scribe function is Enoch's across Jubilees, the Astronomical Book, and the Book of Giants, and the two-media / fire-and-water survival device is attested of Enoch in the Palaea stream. The Sethite and Enochic aetiologies are genuinely entangled: they are two tellings of one antediluvian-sage complex, and Josephus's telling wears its Enochic inheritance on its sleeve. This also sharpens a point the summary makes — the moral valence of the celestial knowledge flips between the strands: in 1 Enoch 8 the same astronomy is illicit, taught by rebel Watchers to enslave mankind, while in the Sethite/Enochic-scribe tradition it is licit, received by a righteous seer and piously preserved. Same astronomy, opposite origin.

What is overstated or underdetermined. The step from "the roles are Enochic" to "the pillars-of-Seth legend is a displaced Enoch tradition" outruns what the evidence fixes. (a) The Sethite half is not merely a mask for Enoch: a generation before Josephus, Philo already dignifies Seth as "author" of the race of "those who love virtue and piety" — the virtuous line enlarged through Noah, Abraham, and Moses — with no pillars, no astronomy, and no Enoch in view, so an independently old Sethite theme was available for Josephus to build on. (b) The pillar-and-stele motif is not uniquely Enochic either: the Babylonian Berossus has the flood-hero bury the antediluvians' writings at Sippar and dig them up after, and the Egyptian Manetho / Hermetic Book of Sothis tradition tells of sacred pillars in the "Seiriadic land" inscribed by Thoth-Hermes before the flood and re-transcribed after (a fragment preserved only by the Byzantine chronographer George Syncellus, c. AD 800) — the very region-name and before-and-after logic Josephus reports (weighed on the historicity page). The material Josephus wove together plainly had more than one source, so "Seth displaced Enoch" competes with "Sethite, Enochic, and Egyptian sage-traditions ran in parallel and cross-fertilized," and the texts do not settle which. (c) The reception must not be back-read: a named "pillars of Enoch" is late, and its own pedigree tells against antiquity. The medieval Craft "Old Charges" already carry the two-pillars-survive-fire-and-water story, but credit the pillars neither to Seth nor to Enoch: the Matthew Cooke Manuscript (c. 1410–1450), citing Ranulf Higden's Polychronicon (c. 1350), assigns them to the children of Lamech — Jabal, Jubal, Tubal-cain, and Naamah — and has them recovered after the Flood by Pythagoras and Hermes; the only Enoch in that legend is Cain's son the city-builder. The name "pillars of Enoch" enters Freemasonry only when Anderson's Constitutions (1723) reassigns them to "godly ENOCH … (tho' some ascribe them to Seth)," an attribution the 1738 second edition elaborates and the nineteenth-century Royal Arch / George Oliver material builds into the porphyry-and-brass "pillars of Enoch." The same physical pillars thus migrate from Seth to Lamech's sons to Enoch as the story is retold — the signature of a back-formation, not of an independent ancient tradition. That whole line is downstream of Josephus; it cannot be cited as antique attestation.6 (d) And where a Father actually had occasion to reach for a pillars-or-plates preservation device, one declined it: Augustine, discussing "Enoch the seventh from Adam" and the antediluvian writings ascribed to him, explains their non-survival not by any lost archive but by suspicion of their authenticity — they "could not be held as authoritative … on account of their too great antiquity, which made it seem needful to regard them with suspicion" — so the very mechanism the displacement thesis needs to have been traditional is one a well-placed witness passes over.7

Assessment

Plausible. Take the two questions apart. That Josephus's Sethite pillars carry roles that Jewish lore gives to Enoch — heavenly astronomy, its inscription, and its preservation through fire and water on paired durable media — is well-grounded and effectively mainstream: the celestial-scribe function is Enoch's in Jubilees, the Astronomical Book, and the Book of Giants, and the two-media survival device is told of Enoch himself in the Palaea Historica. On that narrow point the reading is sound, and the pious counter-aetiology this page's doctrine follows is, in substance, Enochic. But the stronger thesis — that the Sethite legend is specifically a displacement of a prior Enochic pillars-story — is only plausible, not established: an independently ancient virtuous-Seth theme (Philo) and a non-Enochic Egyptian/Babylonian stele-tradition (Manetho, Berossus) were equally available, so parallel, cross-pollinating branches of one antediluvian-sage complex fit the evidence as well as a clean Enoch→Seth substitution. And the named "pillars of Enoch" is a modern Masonic back-formation, not an ancient rival label — it belongs to the legend's reception, not its roots.

Sources


  1. Andrei A. Orlov, "Overshadowed by Enoch's Greatness: 'Two Tablets' Traditions from the Book of Giants to Palaea Historica," Journal for the Study of Judaism 32 (2001): 137–158; text online at marquette.edu/maqom: "although Josephus refers to Seth and his progeny, some features of the 'two stelae' story allude to peculiar roles and situations which Jewish lore traditionally associates with the seventh antediluvian patriarch Enoch." The Josephus notice under discussion is Antiquities I.2.3 (I.68–71), gutenberg.org. ↩

  2. The same comparative scholarship the wiki draws on for Enoch as the seventh antediluvian sage: James C. VanderKam, Enoch and the Growth of an Apocalyptic Tradition (CBQMS 16, 1984); Helge S. Kvanvig, Roots of Apocalyptic (WMANT 61, 1988); and Andrei A. Orlov's Maqom studies (e.g. "Roles and Titles of the Seventh Antediluvian Hero," marquette.edu/maqom (PDF)). See the Nephilim timeline's argument The Sumerian King List ≅ Enoch (assessment: sound). ↩

  3. Jubilees 4:17 (c. 100 BC), trans. R. H. Charles: Enoch "was the first among men that are born on earth who learnt writing and knowledge and wisdom and who wrote down the signs of heaven according to the order of their months in a book" — pseudepigrapha.com. The Astronomical Book (the "Book of the Luminaries"), 1 Enoch 72–82, in which Uriel reveals the courses of the heavenly bodies and the calendar to Enoch: ccel.org (R. H. Charles trans.). "Enoch the distinguished scribe": the Qumran Book of Giants, 4Q203 frag. 8, in F. García Martínez & E. J. C. Tigchelaar, The Dead Sea Scrolls Study Edition (Brill, 1997–98). On Enoch as the seventh antediluvian sage and revealer of the calendar generally, see Orlov (n. 1) and the Nephilim argument at n. 2. ↩

  4. Palaea Historica (a Byzantine retelling of Old-Testament history), on Enoch warning the giants that the earth would be destroyed "either by fire or by water" and "sitting and writing on marble (tablets) and on bricks" — the marble to survive fire, the bricks to survive water: quoted and discussed in Orlov, "Overshadowed by Enoch's Greatness" (n. 1), (marquette.edu/maqom), which traces the "two tablets / two media" motif from the Qumran Book of Giants through to the Palaea. This is the same paired-media, dual-catastrophe survival logic Josephus assigns Seth's descendants at Antiquities I.2.3 — here worked by Enoch. ↩

  5. Pseudo-Eupolemus, preserved by Alexander Polyhistor and quoted in Eusebius, Praeparatio Evangelica 9.17 (trans. E. H. Gifford, 1903), tertullian.org: the fragment traces "the first discovery to Enoch, and saying that he, and not the Egyptians, had first invented astrology," and adds that "the Greeks say that Atlas invented astrology, and that Atlas is the same as Enoch: and that Enoch had a son Methuselah, who learned all things through angels of God." The author is an anonymous Samaritan (Mt Gerizim is honored), so Polyhistor's ascription of the fragment to the Jewish chronographer Eupolemus is judged a misattribution — hence "Pseudo-Eupolemus," to be kept distinct from the genuine chronographer Eupolemus treated elsewhere on this wiki (the Genesis-chronology argument). Standard edition: R. Doran, "Pseudo-Eupolemus," in J. H. Charlesworth (ed.), The Old Testament Pseudepigrapha vol. 2 (1985), 873–882, dating it c. 200–150 BC and reckoning it the oldest datable Jewish/Samaritan text to credit Enoch with the discovery of astronomy; summary at earlyjewishwritings.com. (The stable Enoch/Atlas sentences are quoted here; Gifford's rendering also carries a known generation-count doublet crux, which is not relied on.) ↩

  6. On an independent Sethite virtuous-line theme without pillars or astronomy: Philo, De Posteritate Caini 40–42, 170–174, earlyjewishwritings.com (treated on the Pillars of Seth summary). On the non-Enochic Near-Eastern stele-traditions — Berossus's antediluvian writings buried at Sippar and recovered after the flood, and Manetho / the Hermetic Book of Sothis on the sacred pillars of the "Seiriadic land" inscribed by Thoth-Hermes before the flood — see the historicity argument and W. G. Waddell, Manetho (Loeb, 1940), LacusCurtius; both fragments survive only because the Byzantine chronographer George Synkellos (Syncellus, c. AD 800) preserves them in his Chronography (trans. W. Adler & P. Tuffin, Oxford 2002). On why a named "pillars of Enoch" is late — and downstream even within the Masonic tradition: the medieval Craft "Old Charges" already tell the two-pillars story but assign the pillars to the children of Lamech, not to Enoch or Seth. The Matthew Cooke Manuscript (c. 1410–1450) has the brethren "make 2 pillars of these 2 stones, that is to say of marble and of latres [laterus, fired brick]" — the marble proof against fire, the latres proof against water — and, "as the Pilicronicon saith" (Ranulf Higden's Polychronicon, c. 1350), recovered after the flood when "Pythagoras found that one, and Hermes, the philosopher, found that other": Matthew Cooke MS, Wikisource; cf. The Square Magazine on the manuscript. So the seventh-patriarch Enoch is absent from the pillars legend of the medieval Craft — the only Enoch there is Cain's son the city-builder. The name "pillars of Enoch" enters Freemasonry with James Anderson's Constitutions, and already in the first edition (1723) — not, as sometimes supposed, only in the 1738 revision: Anderson writes that "godly ENOCH … erected his two large Pillars, (tho' some ascribe them to Seth) the one of Stone, and the other of Brick, whereon were engraven the Liberal Sciences, &c.," the 1738 second edition merely adding that Enoch was "expert and bright both in the science and the art" of geometry. James Anderson, The Constitutions of the Free-Masons (London, 1723), archive.org; the porphyry/brass "pillars of Enoch" are further elaborated in the nineteenth-century Royal Arch and George Oliver material — so A. G. Mackey, An Encyclopedia of Freemasonry, s.v. "Enoch," masonicshop.com, who observes that in ascribing the pillars "either to Seth or to Enoch" the later editors, "equally with Anderson," had "abandon[ed] the real tradition of the old Legend, which gave them to the children of Lamech" (the two-pillars motif being, in Mackey's words, "a perversion of the old Craft Legend of Lamech's sons," universalfreemasonry.org). That legend is downstream of Josephus, not ancient corroboration of a "pillars of Enoch." ↩

  7. Augustine, The City of God XVIII.38 (trans. Marcus Dods, NPNF 1st ser. vol. 2), ccel.org: discussing "Enoch, the seventh from Adam" and the antediluvian writings ascribed to him and other such figures, Augustine explains that "the writings of these men could not be held as authoritative either among the Jews or us, on account of their too great antiquity, which made it seem needful to regard them with suspicion, lest false things should be set forth instead of true." He thus accounts for the loss of Enoch's supposed writings by canon-suspicion rather than by any pillars-or-plates archive — a Father with the occasion to invoke the preservation mechanism who does not. ↩