HistoricalChristian.Faith

Methodius of Olympus on the Old Testament Canon

Dates: c. 290 AD (Methodius of Olympus, also called Methodius of Patara or Eubulius; a Greek bishop and theologian of Asia Minor, an early critic of Origen whose chief surviving work, the Banquet of the Ten Virgins (Symposium), was composed c. 290; reckoned a martyr under the Diocletianic persecution, d. c. 311) · Wikipedia
Summary: A turn-of-the-fourth-century Greek bishop — pointedly not of Origen’s party — twice handles a disputed book as Scripture. In his Banquet of the Ten Virgins he introduces Wisdom of Solomon 3:16 with the bare formula “the Scripture which says”; and (on a work of contested authenticity) the Oration on Simeon and Anna strings Sirach 16:6 under “as it is written” alongside a Psalm. He compiles no canon-list, so he renders no canon-verdict; but his practice puts a second Greek witness, independent of the Alexandrian school, on the “using” side of the divide — a datapoint between Dionysius and Lactantius, on the eve of Nicaea.

Claims & evidence

He cites the Wisdom of Solomon (3:16) as “the Scripture”

And that you may not take refuge behind a safe wall, bringing forward the Scripture which says, “As for the children of the adulterers, they shall not come to their perfection,”…

The Banquet of the Ten Virgins, Discourse II (Theophila), ch. 3, in the Ante-Nicene Fathers translation, source.1 The quoted words — “As for the children of the adulterers, they shall not come to their perfection” — are Wisdom of Solomon 3:16, a deuterocanonical text. Methodius (here in the mouth of his interlocutor Marcella) introduces it with the unqualified label “the Scripture which says” — the same formula he and his contemporaries reserve for the protocanon — and presses it as an authority that must be reckoned with in the debate over the divine ordering of every birth. The use is firmly attested: the Banquet is Methodius’s undisputed major work.

He strings Sirach (16:6) under “as it is written,” beside a Psalm

Now smoke is a sign and sure evidence of wrath; as it is written, There went up a smoke in His anger, and fire from His countenance devoured; and in another place, Amongst the disobedient people shall the fire burn…

Oration on Simeon and Anna, §12, in the Ante-Nicene Fathers translation, source.2 The single formula “as it is written” governs two quotations set in parallel: “There went up a smoke in His anger, and fire from His countenance devoured” is Psalm 18:8 (17:9 LXX), and the clause joined to it “in another place,” “Amongst the disobedient people shall the fire burn,” is Sirach (Ecclesiasticus) 16:6 — the deuterocanonical wisdom book ranged under the very heading of written Scripture, on the same footing as the Psalm beside it.

Notes

Sources


  1. Methodius of Olympus, The Banquet of the Ten Virgins, Discourse II, ch. 3 (Roberts–Donaldson translation, Ante-Nicene Fathers vol. 6): “…bringing forward the Scripture which says, ‘As for the children of the adulterers, they shall not come to their perfection.’” The quoted words are Wisdom of Solomon 3:16. 

  2. Methodius of Olympus (ascribed), Oration on Simeon and Anna, §12 (Roberts–Donaldson translation, Ante-Nicene Fathers vol. 6): “…as it is written, There went up a smoke in His anger, and fire from His countenance devoured; and in another place, Amongst the disobedient people shall the fire burn…” The first clause is Psalm 18:8; the second is Sirach (Ecclesiasticus) 16:6. The work is of contested authenticity.