Dates: c. 367 (the thirty-ninth Festal [Easter] Letter, issued for the year 367; Athanasius
c. 296/298–373) · Wikipedia ·
his Old Testament canon page
Summary: In the annual Easter letter of 367 the bishop of Alexandria lists the books "included in the
Canon, and handed down, and accredited as Divine" — and his New-Testament catalogue is the first on record that
matches the present twenty-seven exactly: the four Gospels, Acts, the seven Catholic Epistles, fourteen of Paul (Hebrews
counted in), and the Revelation of John. He seals the list — "let no man add to these, neither let him take ought
from these" — yet still frames the listing as his own undertaking "of necessity," the canon "handed down" rather
than decreed. Alongside it stands a twenty-two-book Hebrew Old Testament, with Wisdom, Sirach, Esther, Judith, Tobit and
others set in a second rank as "read" but not canonical.
Again it is not tedious to speak of the [books] of the New Testament. These are, the four Gospels, according to Matthew, Mark, Luke, and John. Afterwards, the Acts of the Apostles and Epistles (called Catholic), seven, viz. of James, one; of Peter, two; of John, three; after these, one of Jude. In addition, there are fourteen Epistles of Paul, written in this order. The first, to the Romans; then two to the Corinthians; after these, to the Galatians; next, to the Ephesians; then to the Philippians; then to the Colossians; after these, two to the Thessalonians, and that to the Hebrews; and again, two to Timothy; one to Titus; and lastly, that to Philemon. And besides, the Revelation of John.
— Festal Letter 39.5, trans. NPNF 2.4, historicalchristian.faith (also at New Advent).1 This is the first surviving catalogue whose New Testament is neither short nor long of the modern twenty-seven: four Gospels, Acts, seven Catholic Epistles, fourteen Paulines, and the Apocalypse — the whole set, in the order he gives it. Two details mark the moment. His "fourteen Epistles of Paul" fold the Epistle to the Hebrews into the Pauline corpus — the same count given by Origen and Cyril, who likewise reckon Hebrews to Paul (its authorship in fact uncertain). And, unlike his fellow Easterner Cyril a generation earlier — who stopped at twenty-six, omitting Revelation — Athanasius closes the list with "the Revelation of John," settling on the inclusion side the one book the Greek churches longest doubted.
These are fountains of salvation, that they who thirst may be satisfied with the living words they contain. In these alone is proclaimed the doctrine of godliness. Let no man add to these, neither let him take ought from these. For concerning these the Lord put to shame the Sadducees, and said, `Ye do err, not knowing the Scriptures.' And He reproved the Jews, saying, `Search the Scriptures, for these are they that testify of Me.'
— Festal Letter 39.6, historicalchristian.faith (also at New Advent).2 Where earlier witnesses listed and sorted, Athanasius seals: the canon is closed at both ends, nothing to be added and nothing taken away. It is the strongest closure-language on the timeline before the conciliar ratifications, and it is what makes this letter the conventional terminus for the New-Testament canon's formation — even though, as the note below stresses, Athanasius does not claim to be promulgating a list so much as commending one already "handed down."
… it seemed good to me also, having been urged thereto by true brethren, and having learned from the beginning, to set before you the books included in the Canon, and handed down, and accredited as Divine …
— Festal Letter 39.3, historicalchristian.faith.3 Taking up "the pattern of Luke the Evangelist" against those who "have taken in hand … to reduce into order for themselves the books termed apocryphal, and to mix them up with the divinely inspired Scripture," Athanasius presents the catalogue as his own undertaking — written "of necessity" (39.7), urged by "true brethren," recording the books "handed down" from the eyewitnesses to the fathers. The verb matters for the chronology of the legend: a bishop who was present at Nicaea (325) still treats the listing of the canon, forty-two years later, as something he must do himself because it had never been formally settled — the canon received and "handed down," not voted or decreed (see the note below).
But for greater exactness I add this also, writing of necessity; that there are other books besides these not indeed included in the Canon, but appointed by the Fathers to be read by those who newly join us, and who wish for instruction in the word of godliness. The Wisdom of Solomon, and the Wisdom of Sirach, and Esther, and Judith, and Tobit, and that which is called the Teaching of the Apostles, and the Shepherd.
— Festal Letter 39.7, historicalchristian.faith.4 Athanasius's Old Testament is the twenty-two-book Hebrew reckoning (39.4) — the same count Cyril gives — and he expressly files the deuterocanonical books in a middle class: not "included in the Canon," but "appointed by the Fathers to be read" by catechumens. (Notably he places even Esther here, among the read-but-not-canonical, while folding Baruch and the Epistle of Jeremiah into Jeremiah within the canon.) This threefold scheme — canonical, ecclesiastically-read, and the "apocryphal" that are "an invention of heretics" — is the hinge datum for the later Old-Testament canon dispute: a generation before the African councils list the deuterocanon among the Scriptures, the most influential Eastern voice ranks the same books below the canon. The present page weighs the New-Testament list; the Old-Testament tier is noted here only as it bears on that later, separate story.
Athanasius of Alexandria, From Letter XXXIX (for 367), §5 (the New-Testament list), trans. Archibald Robertson, Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, vol. 4 (also at New Advent). ↩
Athanasius, From Letter XXXIX (for 367), §6 ("These are fountains of salvation … Let no man add to these"), NPNF 2.4; New Advent 2806039. ↩
Athanasius, From Letter XXXIX (for 367), §3 (the Lukan preface and "the books included in the Canon, and handed down"), NPNF 2.4; New Advent 2806039. ↩
Athanasius, From Letter XXXIX (for 367), §§4, 7 (the twenty-two-book Old Testament and the "read but not canonical" second rank — Wisdom, Sirach, Esther, Judith, Tobit, the Teaching of the Apostles, and the Shepherd), NPNF 2.4; New Advent 2806039. ↩