HistoricalChristian.Faith

Was Maximus the Confessor's “honourable silence” a concealed universalism?

Type: supporting argument (off-timeline) · Assessment: contested — the question is genuinely disputed, and turns on how much the silence is made to carry. That Maximus declines to assert the restoration, endorses the Nyssen “restoration of the soul's powers,” applies only aiōnios (not aïdios) to punishment, and writes under the shadow of the 553 condemnation is not in doubt; that his reserve therefore conceals a settled universalist doctrine is. The strongest single text pulls the other way — he restores every soul to the knowledge of God but expressly not to participation in Him — and he roots final destiny in the freely exercised will, refusing an automatic salvation. So the reading is strong by the logic-of-the-system lights of its advocates and weak by the plain-text lights of its critics, with the best-supported middle position being a reserved hope rather than a hidden dogma. Originated by Hans Urs von Balthasar; pressed to a confident universalism by Ilaria Ramelli, Mark Chenoweth, and David Bentley Hart; answered by Brian Daley, Jean-Claude Larchet, and Andreas Andreopoulos.

The claim

…a better and more secret explanation, which is kept in the minds of the mystics, but we, as well, will honour by silence.

— Maximus, Quaestiones ad Thalassium (on the restoration), tr. Andreas Andreopoulos, link.1 The interpretation weighed here is that this reticence is a screen: that Maximus knew, accepted, and could not safely publish the doctrine of universal restoration after Justinian's edict of 543 and the fifth ecumenical council of 553, and so buried it in a “silence” that his readers were meant to decode — a coded apokatastasis, not an open question. The label itself is not Maximus's: “honourable silence” is Brian Daley's coinage for these passages, and much of the debate is a quarrel over what Daley named.

Who advances it

The reading was originated by Hans Urs von Balthasar in Cosmic Liturgy: he was, as Chenoweth puts it, “the first to argue that there are certain passages where Maximus implicitly refers to universal salvation as a theological opinion to be ‘honored with silence.’” Balthasar gathered the texts in which Maximus “uses the language of Gregory of Nyssa to speak…of God's universal will for human salvation and of the redemption of the whole of human nature” — the whole species saved from death, all sharing the resurrection, the world “subject” to the Father (1 Corinthians 15:28) — and read the reserve as a mystical withholding rather than an absence of conviction.2 Balthasar himself stopped at hope (his own eschatology is the “hopeful universalism” of Dare We Hope); the harder claim — that the silence hides a confident doctrine — is pressed by Ilaria Ramelli, who enrolls Maximus among the universalists outright; by Mark Chenoweth, the reading's most credentialed academic defender; and by David Bentley Hart, for whom Maximus's system is “irresistibly universalist in its logic” and the restoration “almost certainly the issue on which he chose to maintain his famous ‘honorable silence.’”3

The evidence for

He endorses the Nyssen restoration, and speaks its universal-sounding language. In the Quaestiones et dubia Maximus lists three senses of “restoration,” the third being the one “Gregory especially” loves — the fallen powers of the soul returned to their created state. He does not brand it heresy; he defends Gregory of Nyssa against the charge of Origenism by re-reading his apokatastasis in an acceptable sense. Alongside this run the passages Balthasar collected, in which the whole of human nature is redeemed and, at the end, God is “all in all” (1 Corinthians 15:28) — the keystone proof-text of the whole tradition.4

He speaks of punishment only as aiōnios, never aïdios. This is Ramelli's lexical linchpin, carried over from her and David Konstan's Terms for Eternity: Maximus “speaks only of punishment aiōnios” — “of the age” — “not aïdios,” the word for strictly endless duration, “and talks about restoration with circumspection after Justinian, also using a persona to express it.” On her reading the reserve is exactly what one would expect of a man who held the doctrine but wrote after it had been anathematized.5

The silence is aimed at “beginners.” In Ad Thalassium 43 Maximus says he will give the answer “suitable for all, and meaningful for both beginners and the more advanced,” and elsewhere that “the deeper secrets of the divine doctrines must not be committed to writing.” Chenoweth reads this as pedagogical concealment: the universalist hope is real but withheld from the spiritually immature, “since beginners grow in their salvation through the fear of hell” — strategy, not doctrinal rejection. A doctrine one merely doubts, the argument runs, one does not bother to hide.6

Adversarial assessment

What holds. The negative half is secure. Maximus is plainly no opponent of the restoration in the manner of Augustine: he defends Gregory of Nyssa, adopts his restoration-language, confines punishment to the age-word, and keeps a deliberate reserve on a doctrine the councils had just condemned. The context is real, and it tells: a man who wrote what Maximus wrote, when he wrote it, plausibly had more in mind than he set down. If the claim is only that Maximus was drawn toward the hope and declined to attack it, the evidence carries it.

What is overstated. The step from “drawn toward the hope, and reticent” to “a concealed universalist doctrine” is where the reading outruns its texts.

What the silence most likely names. Two sincere readings stand against the concealed-doctrine one, and neither is a mere dodge. Brian Daley, who named the phenomenon, reads the reserve as reverence before a genuine paradox — that God's love, offered equally to all, becomes hell for those who refuse it — “a paradox one honors best by a reverential silence”; his Maximus hopes the restoration may be true while stressing that after the Judgment “change, repentance and forgiveness will then no longer be possible.” Andreas Andreopoulos, in the fullest recent treatment, reaches the same middle: the silence “suggests that he distanced himself from a simplistic approach and recognized the contentious issue as a meaningful mystery”; the three-senses passage “may be the boldest statement in support of the apokatastasis of all beings…although he certainly keeps a safe distance from any bold and sweeping arguments about it”; and, decisively, “Maximus never gives his clear support to the idea, and…never engages with it at length.” The real question, Andreopoulos writes, is “the distance between the certainty of a universal restoration and the hope and possibility for all souls to be saved” — and Maximus sits on the hope side of that distance, not the certainty side.10

Assessment

contested. The field is really three-way, and the page title names its two poles. That the silence conceals a settled universalism is genuinely advocated, on real textual and contextual grounds — the endorsement of Nyssa, the universal-restoration language, the age-word for punishment, the post-553 reserve aimed at “beginners” — and it cannot be refuted, because a silence by definition withholds its content. But it cannot be established either: the one text that engages the restoration most directly limits it to knowledge and expressly denies participation, Maximus roots final destiny in the freely exercised will and refuses an automatic salvation, and he leaves genuine punishment-texts on the books. The strongest denial (Larchet) reads him as positively excluding universal salvation; the best-supported single position (Daley, Andreopoulos, and Andrew Louth) is neither pole but the middle — a reserved hope before a mystery, the reverence of a man who will not dogmatize what he cannot see. So the concealed- universalism reading is strong by the logic-of-the-system lights of Ramelli, Chenoweth, and Hart and weak by the plain-text lights of Larchet and Andreopoulos — which is what contested names. Balthasar's own “veiled hope” is the more defensible form of the reading; the “confident concealed doctrine” his heirs built on it is the overreach, flagged on Hart's detail page. Maximus's reserve is of a piece with a wider thread of hedging on the last things — Gregory of Nazianzus's door left ajar, Julian of Norwich's hidden “Great Deed,” and Barth's “reverent agnosticism” — a reticence that is its own eschatological posture, not a cipher for a suppressed doctrine.

Sources


  1. Maximus, Quaestiones ad Thalassium, quoted (in Andreas Andreopoulos's rendering) in Andreopoulos, “Eschatology in Maximus the Confessor,” The Oxford Handbook of Maximus the Confessor (Oxford, 2015); the label “honourable silence” is Brian E. Daley's, from “Apokatastasis and ‘Honorable Silence’ in the Eschatology of Maximus the Confessor,” in F. Heinzer & C. Schönborn (eds.), Maximus Confessor: Actes du Symposium sur Maxime le Confesseur, Fribourg 1980 (Fribourg: Éditions Universitaires, 1982), pp. 309–339. The complete critical text of the Quaestiones ad Thalassium is C. Laga & C. Steel, CCSG 7 & 22 (1980/1990); English in Nicholas Constas, On Difficulties in Sacred Scripture: The Responses to Thalassios, Fathers of the Church 136 (CUA Press, 2018) ↩

  2. Hans Urs von Balthasar, Cosmic Liturgy: The Universe According to Maximus the Confessor, tr. Brian E. Daley (San Francisco: Ignatius, 2003), pp. 355–356 (the catalogue of universal-restoration passages, and p. 355 n. 293), quoted at Eclectic Orthodoxy, “St Maximus the Confessor, Hell, and the Final Consummation”; the “first to argue” characterization is Mark Chenoweth's, at “St Maximus the Universalist?” (the Cosmic Liturgy wording is reproduced through these transcriptions, not verified against the book scan) ↩

  3. Mark Chenoweth, “Was St. Maximus Merely a Hopeful Universalist?” (Eclectic Orthodoxy, 2020) — the academic version is in St Vladimir's Theological Quarterly (2020); Ilaria L. E. Ramelli, The Christian Doctrine of Apokatastasis (Leiden: Brill, 2013); David Bentley Hart's line (“irresistibly universalist…almost certainly the issue on which he chose to maintain his famous ‘honorable silence’”) is reported in the survey at Dan Heck, “On Maximus and universal salvation” (a lay essay; Hart's own statement is in That All Shall Be Saved (Yale, 2019)) ↩

  4. Maximus, Quaestiones et dubia (PG 90:796; = Question 19 in Despina Prassas, St Maximos the Confessor's Questions and Doubts (DeKalb: NIU Press, 2010), following J. Declerck's critical edition, CCSG 10), the three senses of restoration; discussed at Chenoweth, “St Maximus the Universalist?” The keystone verse is weighed on the “all in all” argument page ↩

  5. Ilaria L. E. Ramelli, “Reply to Professor Michael McClymond,” Theological Studies 76.4 (2015), p. 834 (“Maximus too, another of ‘the 68,’ speaks only of punishment aiōnios, not aïdios…also using a persona to express it”); the underlying lexical thesis is Ramelli & David Konstan, Terms for Eternity: Aiōnios and Aïdios in Classical and Christian Texts (Gorgias, 2007), weighed on the aiōnios page ↩

  6. Maximus, Quaestiones ad Thalassium 43 (“suitable for all, and meaningful for both beginners and the more advanced”) and the Prologue/Q. 21, in Constas, Responses to Thalassios (FoC 136, 2018); read as pedagogical concealment at Chenoweth, “St Maximus the Universalist?” (the “beginners grow…through the fear of hell” framing is Chenoweth's) ↩

  7. Quaestiones et dubia (PG 90:796AC): “restored to their original state through their knowledge [of God], but do not participate in [his] gifts,” tr. Chenoweth at “St Maximus the Universalist?”; the epignōsis/methexis distinction is drawn out in Andreopoulos, “Eschatology in Maximus”. Jean-Claude Larchet, La divinisation de l'homme selon saint Maxime le Confesseur (Paris: Cerf, 1996), reads Maximus as correcting Gregory (universal knowledge, not universal salvation) and answers negatively his third governing question, whether deification reaches all creatures without exception (reviews: Revue de l'histoire des religions 215.3 (1998); Revue des sciences religieuses 77.3 (2003), p. 419); Ramelli discusses and opposes him in the 2013 volume ↩

  8. Maximus, Ambiguum 7 (PG 91:1068–1101), the refutation of Origenist protology and the “ever-moving rest” (aeikinōtos stasis): English in Nicholas Constas, On Difficulties in the Church Fathers: The Ambigua, 2 vols., Dumbarton Oaks Medieval Library 28–29 (Harvard, 2014), and in Blowers & Wilken, On the Cosmic Mystery of Jesus Christ (SVS Press, 2003); the will-not-nature point and the counter-texts of Ambigua 42 and 65 are set out in Andreopoulos, “Eschatology in Maximus” (Amb. 65 = PG 91:1392, distinguishing the fate of the righteous from that of the wicked). His refutation of Origenism is told on the condemnation-of-Origen timeline ↩

  9. Balthasar's more modest reading of Maximus (that Origen–Gregory's universal apokatastasis “must have struck Maximus as not taking seriously enough either the gratuitousness of grace or the seriousness of created freedom”) is reported from Cosmic Liturgy; Chenoweth himself distinguishes Balthasar's own hopeful universalism from the view he ascribes to Maximus, and argues past him, at “Was St. Maximus Merely a Hopeful Universalist?” The independent verdict on Ramelli's aiōnios/aïdios premise (M. J. Edwards and others) is surveyed on the mainstream-or-minority page ↩

  10. Brian E. Daley, “Apokatastasis and ‘Honorable Silence’…” (1982), pp. 338–339 (“so God, Who loves all creatures equally…will not (perhaps cannot) prevent His love and presence from becoming Hell itself for those who have refused them. It is a paradox—perhaps even a paradox one honors best by a reverential silence”), and The Hope of the Early Church: A Handbook of Patristic Eschatology (Cambridge, 1991), pp. 201–204 (borrowable at the Internet Archive) — the 1982 conclusion is reproduced via a secondary host and is not page-verified here; Andreas Andreopoulos, “Eschatology in Maximus the Confessor” (“a meaningful mystery”; “the boldest statement…although he certainly keeps a safe distance”; “never gives his clear support…never engages with it at length”; “the distance between the certainty…and the hope”); Andrew Louth, Introducing Eastern Orthodox Theology (SPCK/IVP, 2013), that Maximus “holds out the hope of the salvation of all” (quoted here) ↩