HCF - By Father HistoricalChristian.Faith - By Father
View By Verse

By Verse | By Father

  • [99 AD] Clement of Rome
    • First Epistle to the Corinthians
    • Pseudo-Clement
      • Clementine Homilies
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
        • Homily 16
        • Homily 17
        • Homily 18
        • Homily 19
        • Homily 20
      • Clementine Recognitions
        • Book 1
        • Book 2
        • Book 3
        • Book 4
        • Book 5
        • Book 6
        • Book 7
        • Book 8
        • Book 9
        • Book 10
      • Second Epistle to the Corinthians
      • Two Epistles on Virginity
        • Epistle 1
        • Epistle 2
  • [100 AD] Didache
    • Didache
  • [108 AD] Ignatius of Antioch
    • Epistle to Polycarp SYRIAC
    • Epistle to Polycarp
    • Epistle to the Ephesians
    • Epistle to the Magnesians
    • Epistle to the Philadelphians
    • Epistle to the Romans
    • Epistle to the Smyrnaeans
    • Epistle to the Trallians
    • Second Epistle to the Ephesians SYRIAC
    • The Martyrdom of Ignatius
    • Third Epistle SYRIAC
    • Pseudo-Ignatius
      • A Second Epistle to St. John
      • Epistle of Maria the Proselyte to Ignatius
      • Epistle of to the Tarsians
      • Epistle to Hero, a Deacon of Antioch
      • Epistle to Mary at Neapolis, Near Zarbus
      • Epistle to St. John the Apostle
      • Epistle to the Antiochians
      • Epistle to the Philippians
      • Epistle to the Virgin Mary
  • [125 AD] Odes of Solomon
    • Translation-Charlesworth
  • [130 AD] Papias of Hierapolis
    • Fragments of Papias - ANF
    • Fragments of Papias - PIE
    • Fragments of Papias - Schmidt
  • [132 AD] Epistle of Barnabas
    • The Epistle of Barnabas
  • [150 AD] Epistle to Diognetus
    • The Epistle to Diognetus
  • [150 AD] Protoevangelium of James
    • The Protevangelium of James
  • [155 AD] Polycarp
    • Epistle to the Philippians
    • Martyrdom of Polycarp
  • [160 AD] Shepherd of Hermas
    • Translation-ANF
      • First Book - Visions
        • Vision 1
        • Vision 2
        • Vision 3
        • Vision 4
        • Vision 5
      • Second Book - Commandments
        • Commandment 1
        • Commandment 2
        • Commandment 3
        • Commandment 4
        • Commandment 5
        • Commandment 6
        • Commandment 7
        • Commandment 8
        • Commandment 9
        • Commandment 10
        • Commandment 11
        • Commandment 12
      • Third Book - Similitudes
        • Similitude 1
        • Similitude 2
        • Similitude 3
        • Similitude 4
        • Similitude 5
        • Similitude 6
        • Similitude 7
        • Similitude 8
        • Similitude 9
        • Similitude 10
    • Translation-Lightfoot
  • [165 AD] Justin Martyr
    • Dialogue with Trypho
    • Discourse to the Greeks
    • Exhortation to the Greeks
    • Fragments from Lost Writings
    • On the Resurrection - Fragments
    • On the Sovereignty of God
    • The First Apology
    • The Martyrdom of the Holy Martyrs
    • The Second Apology
  • [180 AD] Hegesippus
    • Pseudo-Hegesippus
      • On the ruin of the city of Jerusalem
        • Preface and Book 1
        • Preface to the online edition
        • Translator's introduction
        • Book 2
        • Book 3
        • Book 4
        • Book 5
  • [180 AD] Melito of Sardis
    • On the Passover
  • [180 AD] Tatian the Assyrian
    • Address of Tatian to the Greeks
    • Diatessaron
  • [185 AD] Theophilus of Antioch
    • Theophilus to Autolycus Book 1
    • Theophilus to Autolycus Book 2
    • Theophilus to Autolycus Book 3
  • [190 AD] Athenagoras of Athens
    • A Plea For the Christians
    • On the Resurrection of the Dead
  • [192 AD] Testaments of the Twelve Patriarchs
    • The Testament of Asher
    • The Testament of Benjamin
    • The Testament of Dan
    • The Testament of Gad
    • The Testament of Issachar
    • The Testament of Joseph
    • The Testament of Judah
    • The Testament of Levi
    • The Testament of Naphtali
    • The Testament of Reuben
    • The Testament of Simeon
    • The Testament of Zebulun
  • [200 AD] The Liturgy Of The Blessed Apostles
    • The Liturgy of the Blessed Apostles
  • [200 AD] Caius Presbyter of Rome
    • Fragments of Caius
  • [200 AD] Aristides the Philosopher
    • The Apology
      • ANF Title page
      • Preface to the online text
      • Introduction to the 1891 translation
      • Introduction
      • Prefatory matter to the 1891 translation
      • Selected Notes on the Syriac Version_1891
      • Translation from the Syriac_1891
      • Translation of the Greek and of the Syriac versions in parallel columns
      • Appendix- The remains of the original Greek of the Apology of Aristides by J.Armitage Robinson_1891_Extracts
  • [202 AD] Irenaeus
    • Irenaeus Against Heresies Book 1
    • Irenaeus Against Heresies Book 2
    • Irenaeus Against Heresies Book 3
    • Irenaeus Against Heresies Book 4
    • Irenaeus Against Heresies Book 5
    • Fragments from the Lost Writings of Irenaeus
    • The Proof of the Apostolic Preaching
      • Preface to the online edition
      • Introduction
      • THE DEMONSTRATION OF THE APOSTOLIC PREACHING
  • [203 AD] Passion of Saints Perpetua and Felicity
    • The Passion of the Holy Martyrs Perpetua and Felicitas
  • [215 AD] Clement of Alexandria
    • The Instructor Book 1
    • The Instructor Book 2
    • The Instructor Book 3
    • The Stromata 8
    • The Stromata Book 1
    • The Stromata Book 2
    • The Stromata Book 3
    • The Stromata Book 4
    • The Stromata Book 5
    • The Stromata Book 6
    • The Stromata Book 7
    • Exhortation to the Heathen
    • Fragments
      • 1.-From the Latin Translation of Cassiodorus
      • 10.-Fragments of Other Lost Books
      • 11.-Fragments Found in Greek Only in the Oxford Edition
      • 12.-Fragments Not Given in the Oxford Edition
      • 2.-Nicetas Bishop of Heraclea
      • 3.-From the Catena on Luke, Edited by Corderius
      • 4.-From the Books of the Hypotyposes
      • 5.-From the Book on Providence
      • 6.-From the Book on the Soul
      • 7.-Fragment from the Book on Slander
      • 8.-Other Fragments from Antonius Melissa
      • 9.-Fragment of the Treatise on Marriage
      • Who is the Rich Man that Shall Be Saved?
  • [220 AD] Tertullian
    • A Treatise on the Soul
    • Against Hermogenes
    • Against Praxeas
    • Against the Valentinians
    • An Answer to the Jews
    • Of Patience
    • On Baptism
    • On Exhortation to Chastity
    • On Fasting
    • On Flight in Persecution
    • On Idolatry
    • On Modesty
    • On Monogamy
    • On Prayer
    • On Repentance
    • On the Apparel of Women
      • Book 1
      • Book 2
    • On the Flesh of Christ
    • On the Pallium
    • On the Resurrection of the Flesh
    • On the Veiling of Virgins
    • Scorpiace
    • The Apology
    • The Chaplet, or De Corona
    • The Five Books Against Marcion
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
    • The Prescription Against Heretics
    • The Shows, or De Spectaculis
    • The Soul's Testimony
    • To His Wife
      • Book 1
      • Book 2
    • To Scapula
    • To the Martyrs
    • To The Nations
      • Book 1
      • Book 2
      • Appendix
    • Pseudo-Tertullian
      • Appendix. Against All Heresies
  • [235 AD] Hippolytus of Rome
    • Dubious and Spurious Pieces
    • Fragments - Dogmatical and Historical
    • Fragments - Exegetical. Fragments from Commentaries on Various Books of Scripture
    • Quotes on Revelation recorded by Dionysius Syrus
    • The Refutation of All Heresies
      • Book 1
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
  • [240 AD] Julius Africanus
    • Narrative of Events Happening in Persia on the Birth of Christ
    • The Epistle to Aristides
    • The Extant Fragments of the Five Books of the Chronography of Julius Africanus
    • The Passion of St. Symphorosa and Her Seven Sons
  • [250 AD] Marcus Minucius Felix
    • The Instructions of Commodianus in Favour of Christian Discipline
    • The Octavius of Minucius Felix
  • [250 AD] Commodian
    • On Christian Discipline
    • Song Of Two Peoples LATIN
    • Song Of Two Peoples
  • [253 AD] Origen of Alexandria
    • A Letter from Origen to Africanus
    • A Letter from Origen to Gregory
    • A Letter to Origen from Africanus About the History of Susanna
    • Against Celsus
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
    • Commentary on John
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 10
      • Book 13
      • Book 19
      • Book 20
      • Book 28
      • Book 32
    • Commentary on Matthew
      • Introduction
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 10
      • Book 11
      • Book 12
      • Book 13
      • Book 14
      • Book 15.pdf
      • Book 16.pdf
      • Book 17.pdf
    • Commentary on Proverbs
      • Translation-Fernald.pdf
    • Commentary on Romans
      • From Greek
        • Book 1 from Catenas
        • Book 1 from Codex Vindobonensis
        • Book 1 from Codex Mount Athos
        • Book 5 from Papyrus Cairensis
      • From Latin
        • Rufinus_Translation_Stub
    • De Principiis
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
    • Homilies on Ezekiel
      • Translation-Hooker-Pearse.pdf
    • Homilies on Luke
    • Letter of Origen to Gregory
    • On Prayer
      • Preface
      • On Prayer
    • Philocalia
      • Footnotes
      • Introductory material
      • The Philocalia of Origen
    • Prologue of Rufinus
  • [257 AD] Council of Carthage of 257
    • Epistle 70
    • The Canons
  • [258 AD] Novatian
    • A Treatise of Novatian Concerning the Trinity
    • On the Jewish Meats
  • [258 AD] Cyprian
    • Treatise 1. On the Unity of the Church
    • Treatise 2. On the Dress of Virgins
    • Treatise 3. On the Lapsed
    • Treatise 4. On the Lord's Prayer
    • Treatise 5. An Address to Demetrianus
    • Treatise 6. On the Vanity of Idols
    • Treatise 7. On the Mortality
    • Treatise 8. On Works and Alms
    • Treatise 9. On the Advantage of Patience
    • Treatise 10. On Jealousy and Envy
    • Treatise 11. Exhortation to Martyrdom, Addressed to Fortunatus
    • Treatise 12. Three Books of Testimonies Against the Jews
    • Letters
      • Epistle 1
      • Epistle 2
      • Epistle 3
      • Epistle 4
      • Epistle 5
      • Epistle 6
      • Epistle 7
      • Epistle 8
      • Epistle 9
      • Epistle 10
      • Epistle 11
      • Epistle 12
      • Epistle 13
      • Epistle 14
      • Epistle 15
      • Epistle 16
      • Epistle 17
      • Epistle 18
      • Epistle 19
      • Epistle 20
      • Epistle 21
      • Epistle 22
      • Epistle 23
      • Epistle 24
      • Epistle 25
      • Epistle 26
      • Epistle 27
      • Epistle 28
      • Epistle 29
      • Epistle 30
      • Epistle 31
      • Epistle 32
      • Epistle 33
      • Epistle 34
      • Epistle 35
      • Epistle 36
      • Epistle 37
      • Epistle 38
      • Epistle 39
      • Epistle 40
      • Epistle 41
      • Epistle 42
      • Epistle 43
      • Epistle 44
      • Epistle 45
      • Epistle 46
      • Epistle 47
      • Epistle 48
      • Epistle 49
      • Epistle 50
      • Epistle 51
      • Epistle 52
      • Epistle 53
      • Epistle 54
      • Epistle 55
      • Epistle 56
      • Epistle 57
      • Epistle 58
      • Epistle 59
      • Epistle 60
      • Epistle 61
      • Epistle 62
      • Epistle 63
      • Epistle 64
      • Epistle 65
      • Epistle 66
      • Epistle 67
      • Epistle 68
      • Epistle 69
      • Epistle 70
      • Epistle 71
      • Epistle 72
      • Epistle 73
      • Epistle 74
      • Epistle 75
      • Epistle 76
      • Epistle 77
      • Epistle 78
      • Epistle 79
      • Epistle 80
      • Epistle 81
      • Epistle 82
    • The Seventh Council of Carthage Under Cyprian
    • Pseudo-Cyprian
      • Exhortation to Repentance
      • Of the Discipline and Advantage of Chastity
      • On the Glory of Martyrdom
      • On the Public Shows
  • [264 AD] Dionysius of Alexandria
    • An Exposition of Luke 22. 46, Etc
    • On John 8. 12
    • On Luke 22. 42, Etc
    • A Commentary on the Beginning of Ecclesiastes
    • Containing Epistles, or Fragments of Epistles
    • Containing Various Sections of the Works
    • Newly discovered letters to the Popes Stephen and Xystus
    • Of the One Substance
    • On the Reception of the Lapsed to Penitence
    • The Gospel According to Luke
  • [269 AD] Valentine of Terni
    • Passio
      • Translation-Pearse.pdf
  • [270 AD] Gregory of Neocaesarea
    • A Declaration of Faith
    • A Metaphrase of the Book of Ecclesiastes
    • Canonical Epistle
    • Homily concerning the Holy Mother of God, ever-virgin
    • The Oration and Panegyric Addressed to Origen
  • [270 AD] Theognostus Of Alexandria
    • From His Seven Books of Hypotyposes or Outlines
  • [272 AD] Malchion
    • A Point in the Same Disputation
    • Fragments Apparently of the Same Epistle of the Synod of Antioch
    • From the Acts of the Disputation Conducted by Malchion Against Paul of Samosata
    • The Epistle Written by Malchion
  • [278 AD] Archelaus of Carrhae
    • The Acts of the Disputation with the Heresiarch Manes
  • [300 AD] Theonas of Alexandria
    • The Epistle of Theonas, Bishop of Alexandria, to Lucianus, the Chief Chamberlain
  • [300 AD] Liturgy of Saint Mark
    • The Divine Liturgy of the Holy Apostle and Evangelist Mark
  • [304 AD] Victorinus of Pettau
    • Commentary on the Apocalypse of the Blessed John
    • On the Creation of the World
  • [309 AD] Pamphilus of Caesarea
    • An Exposition of the Chapters of the Acts of the Apostles
  • [311 AD] Methodius of Olympus
    • Discourse 1.-Marcella
    • Discourse 2.-Theophila
    • Discourse 3.-Thaleia
    • Discourse 5.-Thallousa
    • Discourse 6.-Agathe
    • Discourse 7.-Procilla
    • Discourse 8.-Thekla
    • Discourse 9.-Tusiane
    • Discourse 10.-Domnina
    • Discourse 11.-Arete
    • Concerning Free-Will
    • De Cibis
    • De Vita
    • Fragments
    • From the Discourse on the Resurrection
    • On Leprosy
      • English translation of opening portion
      • Translation-Cleminson-Eastbourne.pdf
    • On the Leech
      • Translation-Cleminson-Pearse.pdf
    • Oration Concerning Simeon and Anna
    • Oration on the Psalms
    • Some Other Fragments of the Same Methodius
    • The Banquet of the Ten Virgins
    • Three Fragments from the Homily on the Cross and Passion of Christ
  • [311 AD] Peter of Alexandria
    • Coptic Fragment
      • Translation-Alcock.pdf
    • Fragments from the Writings of Peter
    • The Canonical Epistle
    • The Genuine Acts of Peter
  • [314 AD] Council of Ancyra of 314
    • The Canons
  • [315 AD] Council of Neocaesarea of 315
    • The Canons
  • [325 AD] Lucius Caecilius Firmianus Lactantius
    • The Divine Institutes Book 1
    • The Divine Institutes Book 2
    • The Divine Institutes Book 3
    • The Divine Institutes Book 4
    • The Divine Institutes Book 5
    • The Divine Institutes Book 6
    • The Divine Institutes Book 7
    • A Treatise on the Anger of God
    • Fragments of Lactantius
    • Of the Manner in Which the Persecutors Died
    • On the Workmanship of God, or the Formation of Man
    • The Epitome of the Divine Institutes
    • The Phoenix
  • [325 AD] Council of Nicaea of 325
    • Addenda
    • On the Keeping of Easter
    • The Canons
    • The Captions of the Arabic Canons Attributed to the Council of Nice
    • The Creed
    • The Nicene Creed
    • The Ratification
    • The Synodal Letter
  • [328 AD] Alexander of Alexandria
    • Epistles on the Arian Heresy
  • [330 AD] Arnobius of Sicca
    • Against the Heathen Book 1
    • Against the Heathen Book 2
    • Against the Heathen Book 3
    • Against the Heathen Book 4
    • Against the Heathen Book 5
    • Against the Heathen Book 6
    • Against the Heathen Book 7
    • Against the Heathen Appendix
  • [339 AD] Eusebius of Caesarea
    • Against Hierocles
      • Preface
      • English Translation
    • Chronicon
      • Book 1 translated from Latin
      • Book 1 translated from Armenian
    • Commentary on Luke
      • Commentary_on_Luke-Pearse.pdf
    • Commentary on the Psalms
      • On Psalm 51
      • 6 Extracts - Pearse.pdf
    • Concerning the Place Names in Sacred Scripture
      • Introduction
      • Notes
      • Translation
    • Encomium on the Martyrs
    • Gospel Problems and Solutions.pdf
    • On the celebration of Easter
    • THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
    • The History of the Martyrs in Palestine
    • The Life of the Blessed Emperor Constantine
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
    • The Oration in Praise of the Emperor Constantine
    • The Oration of the Emperor Constantine
    • The Preparation of the Gospel
      • Preface to the online edition
      • Introduction
      • BOOK 1
      • BOOK 2
      • BOOK 5
      • BOOK 6
      • BOOK 7
      • BOOK 9
      • BOOK 10
      • BOOK 11
      • BOOK 12
      • BOOK 13
      • BOOK 14
      • BOOK 15
    • The Proof of the Gospel
      • Preface to the online edition
      • Preface, contents, abbreviations
      • INTRODUCTION
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
    • Theophania
      • Preface
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
  • [340 AD] Council of Gangra
    • Epilogue
    • Synodical Letter of the Council of Gangra
    • The Canons
  • [341 AD] Synod of Antioch of 341
    • The Canons
    • The Synodal Letter
  • [343 AD] Council of Sardica of 343
    • The Canons
  • [345 AD] Aphrahat the Persian Sage
    • Demonstration 2 On love
    • Demonstration 7 On penitents
    • The Demonstrations
  • [348 AD] Pachomius the Great
    • Instructing an Angry Monk
      • Translation-Alcock.pdf
  • [360 AD] Eusebius of Emesa
    • Homily on the sufferings and death of our Lord
    • On Repentance
  • [364 AD] Council of Laodicea
    • The Canons
  • [367 AD] Hilary of Poitiers
    • Homilies on the Psalms
      • Psalm 1
      • Psalm 53
      • Psalm 130
    • On the Councils, or the Faith of the Easterns
    • On the Trinity
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
      • Book 11
      • Book 12
  • [373 AD] Ephrem the Syrian
    • Against Heresies, Hymn 22
      • Translation-McCollum-Pearse.pdf
    • Against Marcion 1
    • Against Marcion 2
    • Against Marcion 3
    • Discourse to Hypatius 1
    • Discourse to Hypatius 2
    • Discourse to Hypatius 3
    • Discourse to Hypatius 4
    • Discourse to Hypatius 5
    • Against Bardaisan's Domnus
    • Against Mani
    • Fifteen Hymns for the Feast of the Epiphany
    • Homily - On Admonition and Repentance
    • Homily - On Our Lord
    • Homily - On the Sinful Woman
    • Nineteen Hymns on the Nativity of Christ in the Flesh
      • Hymn 1
      • Hymn 2
      • Hymn 3
      • Hymn 4
      • Hymn 5
      • Hymn 6
      • Hymn 7
      • Hymn 8
      • Hymn 9
      • Hymn 10
      • Hymn 11
      • Hymn 12
      • Hymn 13
      • Hymn 14 plus
    • On Virginity
    • Other Beatitudes
      • text-LATIN
      • text
    • Stanzas Against Bardaisan
    • The Pearl-Seven Hymns on the Faith
    • Pseudo-Ephrem
      • The Lamentations of the Virgin Mary before the cross
        • Translation-Pearse.pdf
  • [373 AD] Athanasius of Alexandria
    • On Luke 10 22 (Matt 11 27)
    • Against the Heathen
      • Part 1
      • Part 2
      • Part 3
    • Circular Letter
    • Council of Nicaea
    • Councils of Ariminum and Seleucia
    • De Decretis or Defence of the Nicene Definition
    • Defence Against the Arians
      • Part 1
      • Part 2
    • Defence Before Constantius
    • Defence of His Flight
    • Deposition of Arius
    • Four Discourses Against the Arians
      • Discourse 1
      • Discourse 2
      • Discourse 3
      • Discourse 4
    • History of the Arians
      • Part 1
      • Part 2
      • Part 3
      • Part 4
      • Part 5
      • Part 6
      • Part 7
      • Part 8
    • Letters of Athanasius
      • From Letter 22 (for 350)
      • From Letter 24 (for 352)
      • From Letter 27 (for 355)
      • From Letter 28 (for 356)
      • From Letter 29 (for 357)
      • From Letter 39 (for 367)
      • From Letter 40 (for 368)
      • From Letter 42 (for 370)
      • From Letter 43 (for 371)
      • From Letter 44 (for 372)
      • From Letter 45 (for 373)
      • Letter 1 For 329
      • Letter 2 For 330
      • Letter 3 For 331
      • Letter 4 For 332
      • Letter 5 For 333
      • Letter 6 For 334
      • Letter 7 For 335
      • Letter 10 For 338
      • Letter 11 For 339
      • Letter 12 (Probably for 340 ad)
      • Letter 13 (for 341)
      • Letter 14 (for 342)
      • Letter 17 (for 345)
      • Letter 18 (for 346)
      • Letter 19 (for 347)
      • Letter 20 (for 348)
      • Letter 46 Letter To the Mareotis from Sardica, ad 343-4
      • Letter 47 To the Church of Alexandria on the Same Occasion
      • Letter 48 Letter to Amun Written Before 354 ad
      • Letter 49 Letter to Dracontius Written ad 354 or 355
      • Letter 50 First Letter to Lucifer
      • Letter 51 Second Letter to Lucifer
      • Letter 52 First Letter to Monks (Written 358-360)
      • Letter 53 Second Letter To Monks
      • Letter 54 To Serapion, Concerning the Death of Arius
      • Letter 55 Letter to Rufinianus
      • Letter 56 To the Emperor Jovian
      • Letter 57 First Letter to Orsisius
      • Letter 58 Second Letter to Orsisius
      • Letter 59 To Epictetus
      • Letter 60 To Adelphius, Bishop and Confessor: Against the Arians
      • Letter 61 Letter to Maximus (Written About 371 ad)
      • Letter 62 To John and Antiochus
      • Letter 63 Letter to the Presbyter Palladius
      • Letter 64 To Diodorus (Fragment)
      • Letters of Athanasius with Two Ancient Chronicles of His Life
    • Life of Antony
    • On the Incarnation of the Word
    • On the Opinion of Dionysius
    • Statement of Faith
    • To the Bishops of Africa
    • To the Bishops of Egypt
    • Tome or Synodal Letter to the People of Antioch
    • Pseudo-Athanasius
      • Sins of priests and monks
        • Part1.pdf
        • Part2.pdf
  • [379 AD] Basil of Caesarea
    • Sermon 13 On holy baptism
    • Address to Young Men on the Right Use of Greek Literature
    • Letters
      • Letter 1
      • Letter 2
      • Letter 3
      • Letter 4
      • Letter 5
      • Letter 6
      • Letter 7
      • Letter 8
      • Letter 9
      • Letter 10
      • Letter 11
      • Letter 12
      • Letter 13
      • Letter 14
      • Letter 15
      • Letter 16
      • Letter 17
      • Letter 18
      • Letter 19
      • Letter 20
      • Letter 21
      • Letter 22
      • Letter 23
      • Letter 24
      • Letter 25
      • Letter 26
      • Letter 27
      • Letter 28
      • Letter 29
      • Letter 30
      • Letter 31
      • Letter 32
      • Letter 33
      • Letter 34
      • Letter 35
      • Letter 36
      • Letter 37
      • Letter 38
      • Letter 39
      • Letter 40
      • Letter 41
      • Letter 42
      • Letter 43
      • Letter 44
      • Letter 45
      • Letter 46
      • Letter 47
      • Letter 48
      • Letter 49
      • Letter 50
      • Letter 51
      • Letter 52
      • Letter 53
      • Letter 54
      • Letter 55
      • Letter 56
      • Letter 57
      • Letter 58
      • Letter 59
      • Letter 60
      • Letter 61
      • Letter 62
      • Letter 63
      • Letter 64
      • Letter 65
      • Letter 66
      • Letter 67
      • Letter 68
      • Letter 69
      • Letter 70
      • Letter 71
      • Letter 72
      • Letter 73
      • Letter 74
      • Letter 75
      • Letter 76
      • Letter 77
      • Letter 78
      • Letter 79
      • Letter 80
      • Letter 81
      • Letter 82
      • Letter 83
      • Letter 84
      • Letter 85
      • Letter 86
      • Letter 87
      • Letter 88
      • Letter 89
      • Letter 90
      • Letter 91
      • Letter 92
      • Letter 93
      • Letter 94
      • Letter 95
      • Letter 96
      • Letter 97
      • Letter 98
      • Letter 99
      • Letter 100
      • Letter 101
      • Letter 102
      • Letter 103
      • Letter 104
      • Letter 105
      • Letter 106
      • Letter 107
      • Letter 108
      • Letter 109
      • Letter 110
      • Letter 111
      • Letter 112
      • Letter 113
      • Letter 114
      • Letter 115
      • Letter 116
      • Letter 117
      • Letter 118
      • Letter 119
      • Letter 120
      • Letter 121
      • Letter 122
      • Letter 123
      • Letter 124
      • Letter 125
      • Letter 126
      • Letter 127
      • Letter 128
      • Letter 129
      • Letter 130
      • Letter 131
      • Letter 132
      • Letter 133
      • Letter 134
      • Letter 135
      • Letter 136
      • Letter 137
      • Letter 138
      • Letter 139
      • Letter 140
      • Letter 141
      • Letter 142
      • Letter 143
      • Letter 144
      • Letter 145
      • Letter 146
      • Letter 147
      • Letter 148
      • Letter 149
      • Letter 150
      • Letter 151
      • Letter 152
      • Letter 153
      • Letter 154
      • Letter 155
      • Letter 156
      • Letter 157
      • Letter 158
      • Letter 159
      • Letter 160
      • Letter 161
      • Letter 162
      • Letter 163
      • Letter 164
      • Letter 165
      • Letter 166
      • Letter 167
      • Letter 168
      • Letter 169
      • Letter 170
      • Letter 171
      • Letter 172
      • Letter 173
      • Letter 174
      • Letter 175
      • Letter 176
      • Letter 177
      • Letter 178
      • Letter 179
      • Letter 180
      • Letter 181
      • Letter 182
      • Letter 183
      • Letter 184
      • Letter 185
      • Letter 186
      • Letter 187
      • Letter 188
      • Letter 189
      • Letter 190
      • Letter 191
      • Letter 192
      • Letter 193
      • Letter 194
      • Letter 195
      • Letter 196
      • Letter 197
      • Letter 198
      • Letter 199
      • Letter 200
      • Letter 201
      • Letter 202
      • Letter 203
      • Letter 204
      • Letter 205
      • Letter 206
      • Letter 207
      • Letter 208
      • Letter 209
      • Letter 210
      • Letter 211
      • Letter 212
      • Letter 213
      • Letter 214
      • Letter 215
      • Letter 216
      • Letter 217
      • Letter 218
      • Letter 219
      • Letter 220
      • Letter 221
      • Letter 222
      • Letter 223
      • Letter 224
      • Letter 225
      • Letter 226
      • Letter 227
      • Letter 228
      • Letter 229
      • Letter 230
      • Letter 231
      • Letter 232
      • Letter 233
      • Letter 234
      • Letter 235
      • Letter 236
      • Letter 237
      • Letter 238
      • Letter 239
      • Letter 240
      • Letter 241
      • Letter 242
      • Letter 243
      • Letter 244
      • Letter 245
      • Letter 246
      • Letter 247
      • Letter 248
      • Letter 249
      • Letter 250
      • Letter 251
      • Letter 252
      • Letter 253
      • Letter 254
      • Letter 255
      • Letter 256
      • Letter 257
      • Letter 258
      • Letter 259
      • Letter 260
      • Letter 261
      • Letter 262
      • Letter 263
      • Letter 264
      • Letter 265
      • Letter 266
      • Letter 267
      • Letter 268
      • Letter 269
      • Letter 270
      • Letter 271
      • Letter 272
      • Letter 273
      • Letter 274
      • Letter 275
      • Letter 276
      • Letter 277
      • Letter 278
      • Letter 279
      • Letter 280
      • Letter 281
      • Letter 282
      • Letter 283
      • Letter 284
      • Letter 285
      • Letter 286
      • Letter 287
      • Letter 288
      • Letter 289
      • Letter 290
      • Letter 291
      • Letter 292
      • Letter 293
      • Letter 294
      • Letter 295
      • Letter 296
      • Letter 297
      • Letter 298
      • Letter 299
      • Letter 300
      • Letter 301
      • Letter 302
      • Letter 303
      • Letter 304
      • Letter 305
      • Letter 306
      • Letter 307
      • Letter 308
      • Letter 309
      • Letter 310
      • Letter 311
      • Letter 312
      • Letter 313
      • Letter 314
      • Letter 315
      • Letter 320
      • Letter 321
      • Letter 322
      • Letter 323
      • Letter 324
      • Letter 325
      • Letter 326
      • Letter 327
      • Letter 329
      • Letter 334
      • Letter 335
      • Letter 336
      • Letter 337
      • Letter 338
      • Letter 339
      • Letter 340
      • Letter 341
      • Letter 342
      • Letter 343
      • Letter 344
      • Letter 345
      • Letter 346
      • Letter 347
      • Letter 348
      • Letter 349
      • Letter 350
      • Letter 351
      • Letter 352
      • Letter 353
      • Letter 354
      • Letter 355
      • Letter 356
      • Letter 357
      • Letter 358
      • Letter 359
      • Letter 360
      • Letter 366
      • Letters 316, 317, 318, 319
      • Letters 330, 331, 332, 333
    • ON THE SPIRIT
    • The Hexaemeron
      • Homily 1-In the Beginning God Made the Heaven and the Earth
      • Homily 2-"The Earth Was Invisible and Unfinished"
      • Homily 3-On the Firmament
      • Homily 4-Upon the Gathering Together of the Waters
      • Homily 5-The Germination of the Earth
      • Homily 6-The Creation of Luminous Bodies
      • Homily 7-The Creation of Moving Creatures
      • Homily 8-The Creation of Fowl and Water Animals
      • Homily 9-The Creation of Terrestrial Animals
  • [380 AD] Apostolic Constitutions
    • Constitutions of the Holy Apostles Book 1
    • Constitutions of the Holy Apostles Book 2
    • Constitutions of the Holy Apostles Book 3
    • Constitutions of the Holy Apostles Book 4
    • Constitutions of the Holy Apostles Book 5
    • Constitutions of the Holy Apostles Book 6
    • Constitutions of the Holy Apostles Book 7
    • Constitutions of the Holy Apostles Book 8
    • The Ecclesiastical Canons of the Same Holy Apostles
  • [381 AD] Council of Constantinople of 381
    • Canons of the One Hundred and Fifty Fathers
    • Council of Constantinople- the Synodical Letter
    • Letter of the Same Holy Synod to the Most Pious Emperor Theodosius the Great
    • The Holy Creed
  • [384 AD] Ambrosiaster
    • Commentary on 1 Thessalonians
    • Commentary on 1 Corinthians
    • Commentary on 1 Timothy
    • Commentary on 2 Thessalonians
    • Commentary on 2 Timothy
    • Commentary on 2 Corinthians
    • Commentary on Colossians
    • Commentary on Ephesians
    • Commentary on Galatians
    • Commentary on Philemon
    • Commentary on Philippians
    • Commentary on Romans
    • Commentary on Titus
    • Exorcism
  • [386 AD] Cyril of Jerusalem
    • CATECHETICAL LECTURES
      • Lecture 1
      • Lecture 2
      • Lecture 3
      • Lecture 4
      • Lecture 5
      • Lecture 6
      • Lecture 7
      • Lecture 8
      • Lecture 9
      • Lecture 10
      • Lecture 11
      • Lecture 12
      • Lecture 13
      • Lecture 14
      • Lecture 15
      • Lecture 16
      • Lecture 17
      • Lecture 18
      • Lecture 19
      • Lecture 20
      • Lecture 21
      • Lecture 22
      • Lecture 23
      • Procatechesis
  • [390 AD] Palladius of Antioch
    • Dialogue on the life of St. John Chrysostom
      • Introduction
    • The Lausiac History
      • Introduction
  • [390 AD] Gregory of Nazianzus
    • Letters
      • Division 1
      • Division 2
      • Division 3
    • Orations
      • Introduction_to_Oration_4_and_5
      • Oration 1
      • Oration 2
      • Oration 3
      • Oration 4
      • Oration 5
      • Oration 7
      • Oration 8
      • Oration 12
      • Oration 16
      • Oration 18
      • Oration 21
      • Oration 27
      • Oration 28
      • Oration 29
      • Oration 30
      • Oration 32
      • Oration 33
      • Oration 34
      • Oration 37
      • Oration 38
      • Oration 39
      • Oration 40
      • Oration 41
      • Oration 42
      • Oration 43
      • Oration 45
  • [390 AD] Optatus of Milevis
    • Against the Donatists
      • Preface to the online edition
      • Translator's preface to the appendix
      • Translator's introduction to book 7
      • Translator's introduction
      • Appendices 3-16. Letters and rescripts
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Appendix 1. The trial of Felix, Bishop of Aptunga
      • Appendix 2. The trial before Zenophilus
  • [391 AD] Pacian of Barcelona
    • Preface
    • Letter 1
    • Letter 2
    • Letter 3
    • Discourse on Baptism
    • Treatise of exhortation to penance
  • [394 AD] Council of Constantinople of 394
    • The Canons
  • [395 AD] Gregory of Nyssa
    • Against Eunomius
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
      • Book 11
      • Book 12
      • Letter 1
      • Letter 2
    • Answer to Eunomius' Second Book
    • Funeral Oration on Meletius
    • Letters
      • Letter 1 To Eusebius
      • Letter 2 To the City of Sebasteia
      • Letter 3 To Ablabius
      • Letter 4 To Cynegius
      • Letter 5 A Testimonial
      • Letter 6 To Stagirius
      • Letter 7 To a Friend
      • Letter 8 To a Student of the Classics
      • Letter 9 An Invitation
      • Letter 10 To Libanius
      • Letter 11 To Libanius
      • Letter 12 On His Work Against Eunomius
      • Letter 13 To the Church at Nicomedia
      • Letter 14 To the Bishop of Melitene
      • Letter 15 To Adelphius the Lawyer
      • Letter 16 To Amphilochius
      • Letter 17 To Eustathia, Ambrosia, and Basilissa
      • Letter 18 To Flavian
    • Life of St. Macrina
      • INTRODUCTION
      • English Translation
    • On "Not Three Gods"
    • On Infants' Early Deaths
    • On Pilgrimages
    • On the Baptism of Christ
    • On the Faith
    • On the Holy Spirit, Against the Followers of Macedonius
    • On the Holy Trinity, and of the Godhead of the Holy Spirit
    • On the Making of Man
    • On the Soul and the Resurrection
    • On the three days between the death and resurrection of our Lord Jesus Christ
    • On Virginity
    • The Great Catechism
  • [397 AD] Council of Carthage of 397
    • The Acts of the Council
      • Translation-Pearse.pdf
  • [397 AD] Ambrose of Milan
    • Exposition On Psalm 118
    • Apology for the Prophet David
    • Commentaries on the Twelve Davidic Psalms
    • Commentary on Luke
    • Commentary on the Song of Songs
    • Concerning Repentance
      • Book 1
      • Book 2
    • Concerning the Mysteries
    • Concerning Virgins
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
    • Concerning Widows
    • Exposition of the Christian Faith
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
    • Interrogation of Job and David
    • Letters
      • Title page, introduction, contents
      • Preface to the online edition
      • Epistle 17
      • Epistle 18
      • Epistle 20
      • Epistle 63
      • Letter 21
      • Letter 22
      • Letter 40
      • Letter 41
      • Letter 51
      • Letter 57
      • Letter 61
      • Letter 62
      • Letters 1-10
      • Letters 11-20
      • Letters 21-30
      • Letters 31-40
      • Letters 41-50
      • Letters 51-60
      • Letters 61-70
      • Letters 71-80
      • Letters 81-91
    • On Abraham
    • On Apostles Creed
    • On Cain and Abel
    • On Elijah and Fasting
    • On Isaac and the Soul
    • On Jacob and the Blessed Life
    • On Joseph the Patriarch
    • On Naboth the Jezreelite
    • On Noah and the Ark
    • On Paradise
    • On the Blessings of the Patriarchs
    • On the Decease of His Brother Saytrus
      • Book 1
      • Book 2
    • ON THE DUTIES OF THE CLERGY
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
    • On the Harmony of Matthew and Luke in the Genealogy of Christ
    • On the Holy Spirit
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
    • On the Instruction of the Virgin and the Perpetual Virginity of Mary
    • On the Sacrament of the Incarnation of the Lord
    • On the Sacraments
    • On Tobit
    • Second Apology for the Prophet David
    • Sermon Against Auxentius on the Giving Up of the Basilicas
    • The Memorial of Symmachus
    • The Six Days of Creation
  • [398 AD] Didymus the Blind
    • On Genesis
  • [400 AD] Liturgy of Saint James
    • The Divine Liturgy of James
  • [400 AD] Philo of Carpasia
    • Pseudo-Philo
      • Letter to Eucarpius
  • [400 AD] Hegemonius
    • Acta_Archelai
  • [400 AD] On the Solstices and the Equinoxes
    • Translation-Image-Pearse.pdf
  • [400 AD] Asterius of Amasea
    • Sermons
      • Preface to the online edition
      • Introduction
      • Sermon 1 The Rich Man and Lazarus
      • Sermon 2 The Unjust Steward
      • Sermon 3 Against Covetousness
      • Sermon 4 On the Festival of the Calends
      • Sermon 5 On Divorce
  • [403 AD] Macarius Magnes
    • Apocriticus
      • English Translation
      • Footnotes
  • [403 AD] Epiphanius of Salamis
    • Weights and Measures
      • Preface to the online edition
      • Foreword, Introduction
      • Appendices
      • English translation
  • [406 AD] Chromatius of Aquileia
    • Sermons on the Gospel of Matthew - Prologue
  • [407 AD] John Chrysostom
    • A Treatise to Prove that No One Can Harm the Man Who Does Not Injure Himself
    • Against Marcionists and Manichaeans
    • Against the Jews
      • Preface to the online edition
      • Homily 1
      • Homily 2
      • Homily 2 (missing portion)
      • Homily 3
      • Homily 4
      • Homily 5
      • Homily 6
      • Homily 7
      • Homily 8
    • An Exhortation to Theodore After His Fall
      • Letter 1
      • Letter 2
    • Concerning Lowliness of Mind
    • Correspondence of St. Chrysostom with Innocent, Bishop of Rome
    • Eulogy Saint Ignatius
    • Four Discourses, chiefly on the parable of the rich man and Lazarus
      • Translator's introduction
      • Discourse 1
      • Discourse 2
      • Discourse 3
      • Discourse 4
    • Homilies
      • On 1 Thessalonians
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
      • On 1 Timothy
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
        • Homily 16
        • Homily 17
        • Homily 18
      • On 2 Thessalonians
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
      • On 2 Timothy
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
      • 2nd Homily On the birthday of our Savior
      • After the Earthquake
      • Against Publishing the Errors of the Brethren
      • Against the circuses and theatres
      • Chrysostom's First Sermon
      • Concerning the Power of Demons
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
      • Concerning the Statues
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
        • Homily 16
        • Homily 17
        • Homily 18
        • Homily 19
        • Homily 20
        • Homily 21
      • On Christmas
        • Translation-Dahlin.pdf
      • On Colossians
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
      • On Ephesians
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
        • Homily 16
        • Homily 17
        • Homily 18
        • Homily 19
        • Homily 20
        • Homily 21
        • Homily 22
        • Homily 23
        • Homily 24
      • On Eutropius
        • Homily 1
        • Homily 2
      • On First Corinthians
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
        • Homily 16
        • Homily 17
        • Homily 18
        • Homily 19
        • Homily 20
        • Homily 21
        • Homily 22
        • Homily 23
        • Homily 24
        • Homily 25
        • Homily 26
        • Homily 27
        • Homily 28
        • Homily 29
        • Homily 30
        • Homily 31
        • Homily 32
        • Homily 33
        • Homily 34
        • Homily 35
        • Homily 36
        • Homily 37
        • Homily 38
        • Homily 39
        • Homily 40
        • Homily 41
        • Homily 42
        • Homily 43
        • Homily 44
      • On Hebrews
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
        • Homily 16
        • Homily 17
        • Homily 18
        • Homily 19
        • Homily 20
        • Homily 21
        • Homily 22
        • Homily 23
        • Homily 24
        • Homily 25
        • Homily 26
        • Homily 27
        • Homily 28
        • Homily 29
        • Homily 30
        • Homily 31
        • Homily 32
        • Homily 33
        • Homily 34
      • On John
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
        • Homily 16
        • Homily 17
        • Homily 18
        • Homily 19
        • Homily 20
        • Homily 21
        • Homily 22
        • Homily 23
        • Homily 24
        • Homily 25
        • Homily 26
        • Homily 27
        • Homily 28
        • Homily 29
        • Homily 30
        • Homily 31
        • Homily 32
        • Homily 33
        • Homily 34
        • Homily 35
        • Homily 36
        • Homily 37
        • Homily 38
        • Homily 39
        • Homily 40
        • Homily 41
        • Homily 42
        • Homily 43
        • Homily 44
        • Homily 45
        • Homily 46
        • Homily 47
        • Homily 48
        • Homily 49
        • Homily 50
        • Homily 51
        • Homily 52
        • Homily 53
        • Homily 54
        • Homily 55
        • Homily 56
        • Homily 57
        • Homily 58
        • Homily 59
        • Homily 60
        • Homily 61
        • Homily 62
        • Homily 63
        • Homily 64
        • Homily 65
        • Homily 66
        • Homily 67
        • Homily 68
        • Homily 69
        • Homily 70
        • Homily 71
        • Homily 72
        • Homily 73
        • Homily 74
        • Homily 75
        • Homily 76
        • Homily 77
        • Homily 78
        • Homily 79
        • Homily 80
        • Homily 81
        • Homily 82
        • Homily 83
        • Homily 84
        • Homily 85
        • Homily 86
        • Homily 87
        • Homily 88
      • On Matthew
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
        • Homily 16
        • Homily 17
        • Homily 18
        • Homily 19
        • Homily 20
        • Homily 21
        • Homily 22
        • Homily 23
        • Homily 24
        • Homily 25
        • Homily 26
        • Homily 27
        • Homily 28
        • Homily 29
        • Homily 30
        • Homily 31
        • Homily 32
        • Homily 33
        • Homily 34
        • Homily 35
        • Homily 36
        • Homily 37
        • Homily 38
        • Homily 39
        • Homily 40
        • Homily 41
        • Homily 42
        • Homily 43
        • Homily 44
        • Homily 45
        • Homily 46
        • Homily 47
        • Homily 48
        • Homily 49
        • Homily 50
        • Homily 51
        • Homily 52
        • Homily 53
        • Homily 54
        • Homily 55
        • Homily 56
        • Homily 57
        • Homily 58
        • Homily 59
        • Homily 60
        • Homily 61
        • Homily 62
        • Homily 63
        • Homily 64
        • Homily 65
        • Homily 66
        • Homily 67
        • Homily 68
        • Homily 69
        • Homily 70
        • Homily 71
        • Homily 72
        • Homily 73
        • Homily 74
        • Homily 75
        • Homily 76
        • Homily 77
        • Homily 78
        • Homily 79
        • Homily 80
        • Homily 81
        • Homily 82
        • Homily 83
        • Homily 84
        • Homily 85
        • Homily 86
        • Homily 87
        • Homily 88
        • Homily 89
        • Homily 90
      • On Philemon
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
      • On Philippians
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
      • On Romans
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
        • Homily 16
        • Homily 17
        • Homily 18
        • Homily 19
        • Homily 20
        • Homily 21
        • Homily 22
        • Homily 23
        • Homily 24
        • Homily 25
        • Homily 26
        • Homily 27
        • Homily 28
        • Homily 29
        • Homily 30
        • Homily 31
        • Homily 32
      • On Second Corinthians
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
        • Homily 16
        • Homily 17
        • Homily 18
        • Homily 19
        • Homily 20
        • Homily 21
        • Homily 22
        • Homily 23
        • Homily 24
        • Homily 25
        • Homily 26
        • Homily 27
        • Homily 28
        • Homily 29
        • Homily 30
      • On the Acts of the Apostles
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
        • Homily 7
        • Homily 8
        • Homily 9
        • Homily 10
        • Homily 11
        • Homily 12
        • Homily 13
        • Homily 14
        • Homily 15
        • Homily 16
        • Homily 17
        • Homily 18
        • Homily 19
        • Homily 20
        • Homily 21
        • Homily 22
        • Homily 23
        • Homily 24
        • Homily 25
        • Homily 26
        • Homily 27
        • Homily 28
        • Homily 29
        • Homily 30
        • Homily 31
        • Homily 32
        • Homily 33
        • Homily 34
        • Homily 35
        • Homily 36
        • Homily 37
        • Homily 38
        • Homily 39
        • Homily 40
        • Homily 41
        • Homily 42
        • Homily 43
        • Homily 44
        • Homily 45
        • Homily 46
        • Homily 47
        • Homily 48
        • Homily 49
        • Homily 50
        • Homily 51
        • Homily 52
        • Homily 53
        • Homily 54
        • Homily 55
      • On the Devil
        • Translation-Sewell-Pearse.pdf
      • On the kalends of January
      • On the Paralytic Let Down Through the Roof
      • On Titus
        • Homily 1
        • Homily 2
        • Homily 3
        • Homily 4
        • Homily 5
        • Homily 6
    • Instructions to Catechumens
      • First Instruction
      • Second Instruction
    • Letter to a Young Widow
    • Letters to Olympias
      • 1 - To My Lady
      • 2 - To Olympias
      • 3 - To Olympias
      • 4 - To Olympias
      • 5 - To Olympias
    • On the Holy Martyr, S. Babylas
    • That Severian must be received
      • Translation-Sewell-Pearse.pdf
    • To Castus, Valerius, Diophantus, Cyriacus
    • To Those Who Had Not Attended the Assembly
    • TREATISE ON THE PRIESTHOOD
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
    • Pseudo-Chrysostom
      • De Susanna Sermo
        • Translation-Alcock.pdf
      • On the Salvation of the Soul
        • Translation-McCollum.pdf
  • [411 AD] Tyrannius Rufinus
    • Preface to Book 3 of On the First Principles
    • Preface to Origen's Homilies on Numbers
    • Preface to the Commentary on the Benedictions of the Twelve Patriarchs Book 2
    • Preface to the Commentary on the Benedictions of the Twelve Patriarchs
    • Preface to the Translation of the Sayings of Xystus
    • Preface to the Translations of Origen's Books On the First Principles
    • Preface to the Two Books of Ecclesiastical History
    • Rufinus' Preface to the Translation of Origen's Commentary on Psalms 36, 37, and 38
    • Rufinus' Preface to the Translation of Origen's Commentary on Romans
    • The Preface to the Books of Recognitions of St. Clement
    • A Commentary on the Apostles' Creed
    • Jerome's Apology for Himself Against the Books of Rufinus
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
    • Rufinus' Apology in Defence of Himself
    • Rufinus's Epilogue to Pamphilus the Martyr's Apology for Origen
    • The Apology of Rufinus
      • Book 1
      • Book 2
    • The Letter of Anastasius to John Bishop Concerning the Character of Rufinus
    • The Peroration of Rufinus Appended to His Translation of Origen's Commentary on Romans
    • Translation of Pamphilus' Defence of Origen
  • [419 AD] Council of Carthage of 419
    • The Canons
  • [420 AD] Maruthas of Martyropolis
    • On the Council of Nicaea
  • [420 AD] Jerome
    • Biblical Prefaces
      • Vulgate preface to Paul's letters
      • The "Helmeted" introduction to Kings
      • Ezra v2
      • Judith v2
      • Psalms (70)
      • Chronicles
      • Daniel
      • Esther
      • Ezekiel
      • Ezra
      • Genesis
      • Gospels
      • Isaiah
      • Jeremiah
      • Jerome's notes to the additions to Esther
      • Job
      • Joshua
      • Judith
      • Psalms (Hebrew)
      • The books of Solomon
      • Tobit
      • Twelve minor prophets
    • Prefaces On The Commentaries
    • Prefaces On Translations from the Septuagint and Chaldee
    • Prefaces to Jerome's Early Works
    • Prefaces to the Books of the Vulgate Version of the Old Testament
    • Prefaces to the Vulgate Version of the New Testament
    • Commentary on Ecclesiastes v2
    • Against Jovinianus
      • Book 1
      • Book 2
    • Against the Pelagians
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Prologue
    • Against Vigilantius
    • Chronicle
      • Latin text of prefaces
      • Preface to the online edition
      • Prefaces of Jerome and Eusebius
      • Latin text of pages 188-332
      • Pages 188-332
    • Commentary on Amos
    • Commentary on Daniel
    • Commentary on Ecclesiastes
    • Commentary on Ephesians
    • Commentary on Ezekiel
    • Commentary on Galatians
    • Commentary on Habakkuk
    • Commentary on Haggai
    • Commentary on Hosea
    • Commentary on Isaiah
    • Commentary on Jeremiah
    • Commentary on Joel
    • Commentary on Jonah
    • Commentary on Malachi
    • Commentary on Matthew
    • Commentary on Micah
    • Commentary on Nahum
    • Commentary on Obadiah
    • Commentary on Philemon
    • Commentary on Song of Deborah
    • Commentary on Titus
    • Commentary on Zechariah
    • Commentary on Zephaniah
    • Hebrew Questions on Genesis
    • Homilies
      • homily_001
    • Letters
      • letter_001
      • letter_002
      • letter_003
      • letter_004
      • letter_005
      • letter_006
      • letter_007
      • letter_008
      • letter_009
      • letter_010
      • letter_011
      • letter_012
      • letter_013
      • letter_014
      • letter_015
      • letter_016
      • letter_017
      • letter_018
      • letter_019
      • letter_020
      • letter_021
      • letter_022
      • letter_023
      • letter_024
      • letter_025
      • letter_026
      • letter_027
      • letter_028
      • letter_029
      • letter_030
      • letter_031
      • letter_032
      • letter_033
      • letter_033_v2
      • letter_034
      • letter_035
      • letter_036
      • letter_037
      • letter_038
      • letter_039
      • letter_040
      • letter_041
      • letter_042
      • letter_043
      • letter_044
      • letter_045
      • letter_046
      • letter_047
      • letter_048
      • letter_049
      • letter_050
      • letter_051
      • letter_052
      • letter_053
      • letter_054
      • letter_055
      • letter_056
      • letter_057
      • letter_058
      • letter_059
      • letter_060
      • letter_061
      • letter_062
      • letter_063
      • letter_064
      • letter_065
      • letter_066
      • letter_067
      • letter_068
      • letter_069
      • letter_070
      • letter_071
      • letter_072
      • letter_073
      • letter_074
      • letter_075
      • letter_076
      • letter_077
      • letter_078
      • letter_079
      • letter_080
      • letter_081
      • letter_082
      • letter_083
      • letter_084
      • letter_085
      • letter_086
      • letter_087
      • letter_088
      • letter_089
      • letter_090
      • letter_091
      • letter_092
      • letter_093
      • letter_094
      • letter_095
      • letter_096
      • letter_097
      • letter_098
      • letter_099
      • letter_100
      • letter_101
      • letter_102
      • letter_103
      • letter_104
      • letter_105
      • letter_106
      • letter_107
      • letter_108
      • letter_109
      • letter_110
      • letter_111
      • letter_112
      • letter_113
      • letter_114
      • letter_115
      • letter_116
      • letter_117
      • letter_118
      • letter_119
      • letter_120
      • letter_121
      • letter_122
      • letter_123
      • letter_124
      • letter_125
      • letter_126
      • letter_127
      • letter_128
      • letter_129
      • letter_130
      • letter_131
      • letter_132
      • letter_133
      • letter_134
      • letter_135
      • letter_136
      • letter_137
      • letter_138
      • letter_139
      • letter_140
      • letter_141
      • letter_142
      • letter_143
      • letter_144
      • letter_145
      • letter_146
      • letter_147
      • letter_148
      • letter_149
      • letter_150
    • Lives of Illustrious Men
    • On Hebrew Names
    • The Dialogue Against the Luciferians
    • The Life of Malchus
    • The Life of Paulus the First Hermit
    • The Life of S. Hilarion
    • The Perpetual Virginity of Blessed Mary
    • To Pammachius Against John of Jerusalem
  • [425 AD] Severian of Gabala
    • Homilies
      • On Faith and the Natural Law
        • Translation-Sewell-Pearse.pdf
      • On Genesis
        • Sermon 1 - on the First Day
      • On Peace
        • Translation-Sewell-Pearse.pdf
      • On Repentance and Compunction
        • Translation-Sewell-Pearse.pdf
      • On the Holy Spirit
        • Translation-Sewell-Pearse.pdf
  • [425 AD] Sulpicius Severus
    • Dialogues
      • Dialogue 1
      • Dialogue 2
      • Dialogue 3
    • Letters
      • Letter 1. To Eusebius
      • Letter 2. To the Deacon Aurelius
      • Letter 3. To Bassula
    • ON THE LIFE OF ST. MARTIN
    • The Doubtful Letters
      • Letter 1
      • Letter 2
      • Letter 3
      • Letter 4
      • Letter 5
      • Letter 6
      • Letter 7
    • The Sacred History
      • Book 1
      • Book 2
  • [428 AD] Theodore of Mopsuestia
    • Commentary on the Lord's Prayer, Baptism and the Eucharist
      • Translator's Introduction
      • English translation
    • Commentary on the Nicene Creed
      • Translator's Introduction
      • English translation
    • Prologue to the Commentary on Acts
      • Preface to the online edition
      • English translation
  • [430 AD] Augustine of Hippo
    • A Letter Addressed to the Count Valerius
    • A Treatise Against Two Letters of the Pelagians
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
    • A Treatise Concerning the Correction of the Donatists
    • A Treatise on Faith and the Creed
    • A Treatise on Grace and Free Will
    • A Treatise on the Grace of Christ, and on Original Sin
      • Book 1
      • Book 2
    • A Treatise on the Predestination of the Saints
      • Book 1
      • Book 2
    • Acts or Disputation Against Fortunatus
      • Disputation of the First Day
      • Disputation of the Second Day
    • Against Lying
    • Against the Epistle of Manichaeus Called Fundamental
    • Concerning Faith of Things Not Seen
    • Concerning Man's Perfection in Righteousness
    • Concerning the Nature of Good, Against the Manichaeans
    • Concerning Two Souls
    • Confessions
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
      • Book 11
      • Book 12
      • Book 13
    • Enchiridion- On Faith, Hope and Love
    • In Answer to the Letters of Petilian
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
    • Letters
    • Of Holy Virginity
    • Of the Morals of the Catholic Church
    • Of the Work of Monks
    • On Baptism
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
    • On Care to Be Had for the Dead
    • On Christian Doctrine
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
    • On Continence
    • On Lying
    • On Marriage and Concupiscence
      • Book 1
      • Book 2
    • On Nature and Grace, Against Pelagius
    • On Patience
    • On the Catechising of the Uninstructed
    • On the Creed
    • On the divination of demons
      • Translation-Gassman.pdf
    • On the Good of Marriage
    • On the Good of Widowhood
    • On the Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of Infants
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
    • On the Morals of the Manichaeans
    • On the Proceedings of Pelagius
    • On the Profit of Believing
    • ON THE PSALMS
      • Psalm 1
      • Psalm 2
      • Psalm 3
      • Psalm 4
      • Psalm 5
      • Psalm 6
      • Psalm 7
      • Psalm 8
      • Psalm 9
      • Psalm 10
      • Psalm 11
      • Psalm 12
      • Psalm 13
      • Psalm 14
      • Psalm 15
      • Psalm 16
      • Psalm 17
      • Psalm 18
      • Psalm 19
      • Psalm 20
      • Psalm 21
      • Psalm 22
      • Psalm 23
      • Psalm 24
      • Psalm 25
      • Psalm 26
      • Psalm 27
      • Psalm 28
      • Psalm 29
      • Psalm 30
      • Psalm 31
      • Psalm 32
      • Psalm 33
      • Psalm 34
      • Psalm 35
      • Psalm 36
      • Psalm 37
      • Psalm 38
      • Psalm 39
      • Psalm 40
      • Psalm 41
      • Psalm 42
      • Psalm 43
      • Psalm 44
      • Psalm 45
      • Psalm 46
      • Psalm 47
      • Psalm 48
      • Psalm 49
      • Psalm 50
      • Psalm 51
      • Psalm 52
      • Psalm 53
      • Psalm 54
      • Psalm 55
      • Psalm 56
      • Psalm 57
      • Psalm 58
      • Psalm 59
      • Psalm 60
      • Psalm 61
      • Psalm 62
      • Psalm 63
      • Psalm 64
      • Psalm 65
      • Psalm 66
      • Psalm 67
      • Psalm 68
      • Psalm 69
      • Psalm 70
      • Psalm 71
      • Psalm 72
      • Psalm 73
      • Psalm 74
      • Psalm 75
      • Psalm 76
      • Psalm 77
      • Psalm 78
      • Psalm 79
      • Psalm 80
      • Psalm 81
      • Psalm 82
      • Psalm 83
      • Psalm 84
      • Psalm 85
      • Psalm 86
      • Psalm 87
      • Psalm 88
      • Psalm 89
      • Psalm 90
      • Psalm 91
      • Psalm 92
      • Psalm 93
      • Psalm 94
      • Psalm 95
      • Psalm 96
      • Psalm 97
      • Psalm 98
      • Psalm 99
      • Psalm 100
      • Psalm 101
      • Psalm 102
      • Psalm 103
      • Psalm 104
      • Psalm 105
      • Psalm 106
      • Psalm 107
      • Psalm 108
      • Psalm 109
      • Psalm 110
      • Psalm 111
      • Psalm 112
      • Psalm 113
      • Psalm 114
      • Psalm 115
      • Psalm 116
      • Psalm 117
      • Psalm 118
      • Psalm 119
      • Psalm 120
      • Psalm 121
      • Psalm 122
      • Psalm 123
      • Psalm 124
      • Psalm 125
      • Psalm 126
      • Psalm 127
      • Psalm 128
      • Psalm 129
      • Psalm 130
      • Psalm 131
      • Psalm 132
      • Psalm 133
      • Psalm 134
      • Psalm 135
      • Psalm 136
      • Psalm 137
      • Psalm 138
      • Psalm 139
      • Psalm 140
      • Psalm 141
      • Psalm 142
      • Psalm 143
      • Psalm 144
      • Psalm 145
      • Psalm 146
      • Psalm 147
      • Psalm 148
      • Psalm 149
      • Psalm 150
    • On the Soul and Its Origin
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
    • On the Spirit and the Letter
    • On The Trinity
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
      • Book 11
      • Book 12
      • Book 13
      • Book 14
      • Book 15
    • OUR LORD'S SERMON ON THE MOUNT
      • Book 1
      • Book 2
    • Prayer of St. Augustin
    • Reply to Faustus the Manichaean
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
      • Book 11
      • Book 12
      • Book 13
      • Book 14
      • Book 15
      • Book 16
      • Book 17
      • Book 18
      • Book 19
      • Book 20
      • Book 21
      • Book 22
      • Book 23
      • Book 24
      • Book 25
      • Book 26
      • Book 27
      • Book 28
      • Book 29
      • Book 30
      • Book 31
      • Book 32
      • Book 33
    • Sermons
      • Introduction
      • Sermon 1
      • Sermon 2
      • Sermon 3
      • Sermon 4A
      • Sermon 4
      • Sermon 5
      • Sermon 6
      • Sermon 7
      • Sermon 8
      • Sermon 9
      • Sermon 10
      • Sermon 11
      • Sermon 12
      • Sermon 13
      • Sermon 14
      • Sermon 14A
      • Sermon 15
      • Sermon 15A
      • Sermon 16B
      • Sermon 16
      • Sermon 16A
      • Sermon 17
      • Sermon 18
      • Sermon 19
      • Sermon 20A
      • Sermon 20
      • Sermon 20B
      • Sermon 21
      • Sermon 22A
      • Sermon 22
      • Sermon 23A
      • Sermon 23
      • Sermon 23B
      • Sermon 24
      • Sermon 25A
      • Sermon 25
      • Sermon 26
      • Sermon 27
      • Sermon 28A
      • Sermon 28
      • Sermon 29B
      • Sermon 29
      • Sermon 29A
      • Sermon 30
      • Sermon 31
      • Sermon 32
      • Sermon 33A
      • Sermon 33
      • Sermon 34
      • Sermon 35
      • Sermon 36
      • Sermon 37
      • Sermon 38
      • Sermon 39
      • Sermon 40
      • Sermon 41
      • Sermon 42
      • Sermon 43
      • Sermon 44
      • Sermon 45
      • Sermon 46
      • Sermon 47
      • Sermon 48
      • Sermon 49A
      • Sermon 49
      • Sermon 50
      • Sermon 51
      • Sermon 52
      • Sermon 53A
      • Sermon 53
      • Sermon 54
      • Sermon 55
      • Sermon 56
      • Sermon 57
      • Sermon 58
      • Sermon 59
      • Sermon 60A
      • Sermon 60
      • Sermon 61A
      • Sermon 61
      • Sermon 62A
      • Sermon 62
      • Sermon 63A
      • Sermon 63
      • Sermon 63B
      • Sermon 64A
      • Sermon 64
      • Sermon 65A
      • Sermon 65
      • Sermon 66
      • Sermon 67
      • Sermon 68
      • Sermon 69
      • Sermon 70
      • Sermon 70A
      • Sermon 71
      • Sermon 72 augm
      • Sermon 72A
      • Sermon 72
      • Sermon 73A
      • Sermon 73
      • Sermon 74
      • Sermon 75
      • Sermon 76
      • Sermon 77B
      • Sermon 77C
      • Sermon 77
      • Sermon 77A
      • Sermon 78
      • Sermon 79A
      • Sermon 79
      • Sermon 80
      • Sermon 81
      • Sermon 82
      • Sermon 83
      • Sermon 84
      • Sermon 85
      • Sermon 86
      • Sermon 87
      • Sermon 88
      • Sermon 89
      • Sermon 90A
      • Sermon 90
      • Sermon 91
      • Sermon 92
      • Sermon 93
      • Sermon 94
      • Sermon 94A
      • Sermon 95
      • Sermon 96
      • Sermon 97
      • Sermon 97A
      • Sermon 98
      • Sermon 99
      • Sermon 100
      • Sermon 101
      • Sermon 102
      • Sermon 103
      • Sermon 104
      • Sermon 105A
      • Sermon 105
      • Sermon 106
      • Sermon 107A
      • Sermon 107
      • Sermon 108
      • Sermon 109
      • Sermon 110
      • Sermon 110A
      • Sermon 111
      • Sermon 112
      • Sermon 112A
      • Sermon 113
      • Sermon 113B
      • Sermon 113A
      • Sermon 114B
      • Sermon 114
      • Sermon 114A
      • Sermon 115
      • Sermon 116
      • Sermon 117
      • Sermon 118
      • Sermon 119
      • Sermon 120
      • Sermon 121
      • Sermon 122
      • Sermon 123
      • Sermon 124
      • Sermon 125A
      • Sermon 125
      • Sermon 126
      • Sermon 127
      • Sermon 128
      • Sermon 129
      • Sermon 130A
      • Sermon 130
      • Sermon 131
      • Sermon 132
      • Sermon 132A
      • Sermon 133
      • Sermon 134
      • Sermon 135
      • Sermon 136B
      • Sermon 136C
      • Sermon 136
      • Sermon 136A
      • Sermon 137
      • Sermon 138
      • Sermon 139A
      • Sermon 139
      • Sermon 140A
      • Sermon 140
      • Sermon 141
      • Sermon 142 augm
      • Sermon 142
      • Sermon 143
      • Sermon 144
      • Sermon 145
      • Sermon 145A
      • Sermon 146
      • Sermon 147A
      • Sermon 147
      • Sermon 148
      • Sermon 149
      • Sermon 150
      • Sermon 151
      • Sermon 152
      • Sermon 153
      • Sermon 154
      • Sermon 154A
      • Sermon 155
      • Sermon 156
      • Sermon 157
      • Sermon 158
      • Sermon 159A
      • Sermon 159
      • Sermon 159B
      • Sermon 160
      • Sermon 161
      • Sermon 162A
      • Sermon 162
      • Sermon 162B
      • Sermon 162C
      • Sermon 163
      • Sermon 163A
      • Sermon 163B
      • Sermon 164A
      • Sermon 164
      • Sermon 165
      • Sermon 166
      • Sermon 167A
      • Sermon 167
      • Sermon 168
      • Sermon 169
      • Sermon 170
      • Sermon 171
      • Sermon 172
      • Sermon 173
      • Sermon 174
      • Sermon 175
      • Sermon 176A
      • Sermon 176
      • Sermon 177
      • Sermon 178
      • Sermon 179A
      • Sermon 179
      • Sermon 180
      • Sermon 181
      • Sermon 182
      • Sermon 183
      • Sermon 184
      • Sermon 185
      • Sermon 186
      • Sermon 187
      • Sermon 188
      • Sermon 189
      • Sermon 190
      • Sermon 191
      • Sermon 192
      • Sermon 193
      • Sermon 194
      • Sermon 195
      • Sermon 196
      • Sermon 196A
      • Sermon 197
      • Sermon 198 augm
      • Sermon 198A
      • Sermon 198
      • Sermon 199
      • Sermon 200
      • Sermon 201
      • Sermon 202
      • Sermon 203
      • Sermon 204A
      • Sermon 204
      • Sermon 205
      • Sermon 206
      • Sermon 207
      • Sermon 208
      • Sermon 209
      • Sermon 210
      • Sermon 211
      • Sermon 211A
      • Sermon 212
      • Sermon 213
      • Sermon 214A
      • Sermon 214
      • Sermon 215
      • Sermon 216
      • Sermon 217
      • Sermon 218A
      • Sermon 218 augm
      • Sermon 218B
      • Sermon 218C
      • Sermon 218
      • Sermon 219
      • Sermon 220
      • Sermon 221
      • Sermon 222
      • Sermon 223K
      • Sermon 223G
      • Sermon 223F
      • Sermon 223J
      • Sermon 223A
      • Sermon 223C
      • Sermon 223B
      • Sermon 223
      • Sermon 223I
      • Sermon 223E
      • Sermon 223D
      • Sermon 223H
      • Sermon 224
      • Sermon 225
      • Sermon 226
      • Sermon 227
      • Sermon 228B
      • Sermon 228
      • Sermon 228A
      • Sermon 229E
      • Sermon 229P
      • Sermon 229I
      • Sermon 229H
      • Sermon 229D
      • Sermon 229O
      • Sermon 229C
      • Sermon 229V
      • Sermon 229B
      • Sermon 229N
      • Sermon 229
      • Sermon 229M
      • Sermon 229T
      • Sermon 229A
      • Sermon 229U
      • Sermon 229L
      • Sermon 229R
      • Sermon 229G
      • Sermon 229K
      • Sermon 229J
      • Sermon 229F
      • Sermon 229S
      • Sermon 230
      • Sermon 231
      • Sermon 232
      • Sermon 233
      • Sermon 234
      • Sermon 235
      • Sermon 236
      • Sermon 236A
      • Sermon 237
      • Sermon 238
      • Sermon 239
      • Sermon 240
      • Sermon 241
      • Sermon 242A
      • Sermon 242
      • Sermon 243
      • Sermon 244
      • Sermon 245
      • Sermon 246
      • Sermon 247
      • Sermon 248
      • Sermon 249
      • Sermon 250
      • Sermon 251
      • Sermon 252
      • Sermon 252A
      • Sermon 253
      • Sermon 254
      • Sermon 255A
      • Sermon 255
      • Sermon 256
      • Sermon 257
      • Sermon 258
      • Sermon 259
      • Sermon 260
      • Sermon 260A
      • Sermon 260B
      • Sermon 260C
      • Sermon 260D
      • Sermon 260E
      • Sermon 261
      • Sermon 262
      • Sermon 263A
      • Sermon 263
      • Sermon 264
      • Sermon 265A
      • Sermon 265F
      • Sermon 265E
      • Sermon 265D
      • Sermon 265
      • Sermon 265C
      • Sermon 265B
      • Sermon 266
      • Sermon 267
      • Sermon 268
      • Sermon 269
      • Sermon 270
      • Sermon 271
      • Sermon 272B
      • Sermon 272
      • Sermon 272B augm
      • Sermon 272A
      • Sermon 273
      • Sermon 274
      • Sermon 275
      • Sermon 276
      • Sermon 277
      • Sermon 277A
      • Sermon 278
      • Sermon 279
      • Sermon 280
      • Sermon 281
      • Sermon 282
      • Sermon 282 augm
      • Sermon 283
      • Sermon 283 augm
      • Sermon 284
      • Sermon 285
      • Sermon 286
      • Sermon 287
      • Sermon 288
      • Sermon 289
      • Sermon 290
      • Sermon 291
      • Sermon 292
      • Sermon 293E
      • Sermon 293D
      • Sermon 293A augm
      • Sermon 293
      • Sermon 293C
      • Sermon 293B
      • Sermon 293A
      • Sermon 294
      • Sermon 295
      • Sermon 296
      • Sermon 297
      • Sermon 298
      • Sermon 299
      • Sermon 299A augm
      • Sermon 299F
      • Sermon 299A
      • Sermon 299C
      • Sermon 299B
      • Sermon 299E
      • Sermon 299D
      • Sermon 300
      • Sermon 301A
      • Sermon 301
      • Sermon 302
      • Sermon 303
      • Sermon 304
      • Sermon 305
      • Sermon 305A
      • Sermon 306A
      • Sermon 306D
      • Sermon 306E
      • Sermon 306B
      • Sermon 306C
      • Sermon 306
      • Sermon 307
      • Sermon 308
      • Sermon 308A
      • Sermon 309
      • Sermon 310
      • Sermon 311
      • Sermon 312
      • Sermon 313
      • Sermon 313C
      • Sermon 313B
      • Sermon 313E
      • Sermon 313H
      • Sermon 313D
      • Sermon 313G
      • Sermon 313F
      • Sermon 313A
      • Sermon 314
      • Sermon 315
      • Sermon 316
      • Sermon 317
      • Sermon 318
      • Sermon 319A
      • Sermon 319
      • Sermon 320
      • Sermon 321
      • Sermon 322
      • Sermon 323
      • Sermon 324
      • Sermon 325
      • Sermon 326
      • Sermon 327
      • Sermon 328
      • Sermon 329
      • Sermon 330
      • Sermon 331
      • Sermon 332
      • Sermon 333
      • Sermon 334
      • Sermon 335C
      • Sermon 335B
      • Sermon 335I
      • Sermon 335E
      • Sermon 335
      • Sermon 335D
      • Sermon 335H
      • Sermon 335K
      • Sermon 335G
      • Sermon 335F
      • Sermon 335J
      • Sermon 335A
      • Sermon 335M
      • Sermon 335L
      • Sermon 336
      • Sermon 337
      • Sermon 338
      • Sermon 339
      • Sermon 340A
      • Sermon 340
      • Sermon 341A
      • Sermon 341 augm
      • Sermon 341
      • Sermon 342
      • Sermon 343
      • Sermon 344
      • Sermon 345
      • Sermon 346A
      • Sermon 346C
      • Sermon 346B
      • Sermon 346
      • Sermon 347
      • Sermon 348
      • Sermon 348A augm
      • Sermon 348A
      • Sermon 349
      • Sermon 350B
      • Sermon 350C
      • Sermon 350D
      • Sermon 350E
      • Sermon 350F
      • Sermon 350
      • Sermon 350A
      • Sermon 351
      • Sermon 352
      • Sermon 352A
      • Sermon 353
      • Sermon 354
      • Sermon 354A
      • Sermon 355
      • Sermon 356
      • Sermon 357
      • Sermon 358A
      • Sermon 358
      • Sermon 359A
      • Sermon 359
      • Sermon 359B
      • Sermon 360A
      • Sermon 360
      • Sermon 360C
      • Sermon 360B
      • Sermon 361
      • Sermon 362A
      • Sermon 362
      • Sermon 363
      • Sermon 364
      • Sermon 365
      • Sermon 366
      • Sermon 367
      • Sermon 368
      • Sermon 369
      • Sermon 370
      • Sermon 371
      • Sermon 372
      • Sermon 373
      • Sermon 374 augm
      • Sermon 374
      • Sermon 375B
      • Sermon 375
      • Sermon 375C
      • Sermon 375A
      • Sermon 376
      • Sermon 376A
      • Sermon 377
      • Sermon 378
      • Sermon 379
      • Sermon 380
      • Sermon 381
      • Sermon 382
      • Sermon 383
      • Sermon 384
      • Sermon 385
      • Sermon 386
      • Sermon 387
      • Sermon 388
      • Sermon 389
      • Sermon 390
      • Sermon 391
      • Sermon 392
      • Sermon 393
      • Sermon 394
      • Sermon 395
      • Sermon 396
    • Sermons on Selected Lessons of the New Testament
      • Sermon 0XXXIIL
      • Sermon 1
      • Sermon 2
      • Sermon 3
      • Sermon 4
      • Sermon 5
      • Sermon 6
      • Sermon 7
      • Sermon 8
      • Sermon 9
      • Sermon 10
      • Sermon 11
      • Sermon 12
      • Sermon 13
      • Sermon 14
      • Sermon 15
      • Sermon 16
      • Sermon 17
      • Sermon 18
      • Sermon 19
      • Sermon 20
      • Sermon 21
      • Sermon 22
      • Sermon 23
      • Sermon 24
      • Sermon 25
      • Sermon 26
      • Sermon 27
      • Sermon 28
      • Sermon 29
      • Sermon 30
      • Sermon 31
      • Sermon 32
      • Sermon 34
      • Sermon 35
      • Sermon 36
      • Sermon 37
      • Sermon 38
      • Sermon 39
      • Sermon 40
      • Sermon 41
      • Sermon 42
      • Sermon 43
      • Sermon 44
      • Sermon 45
      • Sermon 46
      • Sermon 47
      • Sermon 48
      • Sermon 49
      • Sermon 50
      • Sermon 51
      • Sermon 52
      • Sermon 53
      • Sermon 54
      • Sermon 55
      • Sermon 56
      • Sermon 57
      • Sermon 58
      • Sermon 59
      • Sermon 60
      • Sermon 61
      • Sermon 62
      • Sermon 63
      • Sermon 64
      • Sermon 65
      • Sermon 66
      • Sermon 67
      • Sermon 68
      • Sermon 69
      • Sermon 70
      • Sermon 71
      • Sermon 72
      • Sermon 73
      • Sermon 74
      • Sermon 75
      • Sermon 76
      • Sermon 77
      • Sermon 78
      • Sermon 79
      • Sermon 80
      • Sermon 81
      • Sermon 82
      • Sermon 83
      • Sermon 84
      • Sermon 85
      • Sermon 86
      • Sermon 87
      • Sermon 88
      • Sermon 89
      • Sermon 90
      • Sermon 91
      • Sermon 92
      • Sermon 93
      • Sermon 94
      • Sermon 95
      • Sermon 96
      • Sermon 97
    • Ten Homilies on the First Epistle of John
      • Homily 1
      • Homily 2
      • Homily 3
      • Homily 4
      • Homily 5
      • Homily 6
      • Homily 7
      • Homily 8
      • Homily 9
      • Homily 10
    • The City of God
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
      • Book 11
      • Book 12
      • Book 13
      • Book 14
      • Book 15
      • Book 16
      • Book 17
      • Book 18
      • Book 19
      • Book 20
      • Book 21
      • Book 22
    • The Enchiridion
    • The Harmony of the Gospels
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
    • The Literal Interpretation of Genesis
      • Translation-Image-Pearse.pdf
    • TRACTATES ON JOHN
      • Tractate 1
      • Tractate 2
      • Tractate 3
      • Tractate 4
      • Tractate 5
      • Tractate 6
      • Tractate 7
      • Tractate 8
      • Tractate 9
      • Tractate 10
      • Tractate 11
      • Tractate 12
      • Tractate 13
      • Tractate 14
      • Tractate 15
      • Tractate 16
      • Tractate 17
      • Tractate 18
      • Tractate 19
      • Tractate 20
      • Tractate 21
      • Tractate 22
      • Tractate 23
      • Tractate 24
      • Tractate 25
      • Tractate 26
      • Tractate 27
      • Tractate 28
      • Tractate 29
      • Tractate 30
      • Tractate 31
      • Tractate 32
      • Tractate 33
      • Tractate 34
      • Tractate 35
      • Tractate 36
      • Tractate 37
      • Tractate 38
      • Tractate 39
      • Tractate 40
      • Tractate 41
      • Tractate 42
      • Tractate 43
      • Tractate 44
      • Tractate 45
      • Tractate 46
      • Tractate 47
      • Tractate 48
      • Tractate 49
      • Tractate 50
      • Tractate 51
      • Tractate 52
      • Tractate 53
      • Tractate 54
      • Tractate 55
      • Tractate 56
      • Tractate 57
      • Tractate 58
      • Tractate 59
      • Tractate 60
      • Tractate 61
      • Tractate 62
      • Tractate 63
      • Tractate 64
      • Tractate 65
      • Tractate 66
      • Tractate 67
      • Tractate 68
      • Tractate 69
      • Tractate 70
      • Tractate 71
      • Tractate 72
      • Tractate 73
      • Tractate 74
      • Tractate 75
      • Tractate 76
      • Tractate 77
      • Tractate 78
      • Tractate 79
      • Tractate 80
      • Tractate 81
      • Tractate 82
      • Tractate 83
      • Tractate 84
      • Tractate 85
      • Tractate 86
      • Tractate 87
      • Tractate 88
      • Tractate 89
      • Tractate 90
      • Tractate 91
      • Tractate 92
      • Tractate 93
      • Tractate 94
      • Tractate 95
      • Tractate 96
      • Tractate 97
      • Tractate 98
      • Tractate 99
      • Tractate 100
      • Tractate 101
      • Tractate 102
      • Tractate 103
      • Tractate 104
      • Tractate 105
      • Tractate 106
      • Tractate 107
      • Tractate 108
      • Tractate 109
      • Tractate 110
      • Tractate 111
      • Tractate 112
      • Tractate 113
      • Tractate 114
      • Tractate 115
      • Tractate 116
      • Tractate 117
      • Tractate 118
      • Tractate 119
      • Tractate 120
      • Tractate 121
      • Tractate 122
      • Tractate 123
      • Tractate 124
    • Treatise on Rebuke and Grace
    • Two Books of Soliloquies
      • Book 1
      • Book 2
  • [431 AD] Council of Ephesus
    • Extracts from the Acts. Session 1 Part 1
    • Extracts from the Acts. Session 1 Part 3
    • Extracts from the Acts. Session 1 Part 2
    • Extracts from the Acts. Session 2 Part 1
    • Extracts from the Acts. Session 2 Part 2
    • Extracts from the Acts. Session 3
    • The 12 Anathematisms of St. Cyril Against Nestorius
    • The Epistle of Cyril to Nestorius with the 12 Anathematisms
    • Decree of the Council Against Nestorius
    • Decree of the Synod in the Matter of Euprepius and Cyril
    • The Canons
    • The Definition Against the Messalians
    • The Epistle of Cyril to Nestorius
    • The Letter of Pope Coelestine to the Synod of Ephesus
    • The Letter of the Synod of Ephesus to the Synod in Pamphylia
    • The Letter of the Synod to Pope Celestine
  • [431 AD] Philip of Side
    • Fragments
      • English translation
      • Appendix- The Religious Discussion at the Court of the Sassanids
  • [435 AD] John Cassian
    • Conferences of John Cassian - Part I
      • Preface
      • 1. First Conference of Abbot Moses
      • 10. The Second Conference of Abbot Isaac
      • 2. Second Conference of Abbot Moses
      • 3. Conference of Abbot Paphnutius
      • 4. Conference of Abbot Daniel
      • 5. Conference of Abbot Serapion
      • 6. Conference of Abbot Theodore
      • 7. First Conference of Abbot Serenus
      • 8. The Second Conference of Abbot Serenus
      • 9. The First Conference of Abbot Isaac
    • Conferences of John Cassian - Part II
      • Preface
      • 11. The First Conference of Abbot Chaeremon
      • 12. The Second Conference of Abbot Chaeremon
      • 13. The Third Conference of Abbot Chaeremon
      • 14. The First Conference of Abbot Nesteros
      • 15. The Second Conference of Abbot Nesteros
      • 16. The First Conference of Abbot Joseph
      • 17. The Second Conference of Abbot Joseph
    • Conferences of John Cassian - Part III
      • Preface
      • 18. Conference of Abbot Piamun
      • 19. Conference of Abbot John
      • 20. Conference of Abbot Pinufius
      • 21. The First Conference of Abbot Theonas
      • 22. The Second Conference of Abbot Theonas
      • 23. The Third Conference of Abbot Theonas
      • 24. Conference of Abbot Abraham
    • The Seven Books on the Incarnation of the Lord,
      • Preface
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
    • The Twelve Books on the Institutes of the Coenobia
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
      • Book 11
      • Book 12
  • [435 AD] Rabbula
    • Admonitions to the monks
  • [437 AD] Possidius
    • Life of St Augustine
      • Translator's introduction
      • English translation
  • [439 AD] Socrates Scholasticus
    • THE ECCLESIASTICAL HISTORY
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
  • [439 AD] Philostorgius
    • Ecclesiastical History - Footnotes
    • ECCLESIASTICAL HISTORY OF PHILOSTORGIUS
  • [444 AD] Cyril of Alexandria
    • Against Diodore of Tarsus and Theodore of Mopsuestia
      • Fragments of Book 1 - Against Diodore
      • Fragments of Book 2 - Against Theodore
      • Fragments of Book 3 - Against Theodore
    • Against Julian
      • Book 2 (start)
      • Prefatory address to the Emperor Theodosius
    • Against the synousiasts (fragments)
    • Commentary on the Gospel of John
      • Preface to the online edition
      • Introduction to volume 2
      • Book 7 (Fragments)
      • Book 8 (Fragments)
      • Praefatio - by Cyril of Alexandria
    • Commentary on the Gospel of Luke
      • Preface to the online edition
      • Translator's Introduction
      • Sermons 1-11 (Luke 1-1-3-3-23)
      • Sermons 12-25 (Luke 4-1-6-17)
      • Sermons 27-38 (Luke 6-20-7-28)
      • Sermons 39-46 (Luke 7-31-8-56)
      • Sermons 47-56 (Luke 9-1-56)
      • Sermons 57-65 (Luke 9-57-10-21)
      • Sermons 66-80 (Luke 10-22-11-18)
      • Sermons 81-88 (Luke 11-19-12-10)
      • Sermons 89-98 (Luke 12-13-13-9)
      • Sermons 99-109 (Luke 13-22-16-13)
      • Sermons 110-123 (Luke 16-14-18-27)
      • Sermons 124-134 (Luke 18-28-20-18)
      • Sermons 135-145 (Luke 20-19-22-38)
      • Sermons 146-156 (Luke 22-39-24-45)
    • Five tomes against Nestorius
      • Introduction
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
    • Scholia on the incarnation of the Only-Begotten
    • That Christ is One
  • [445 AD] Vincent of Lérins
    • THE COMMONITORY
      • A Commonitory
      • Appendix 1
      • Appendix 2
      • Appendix 3
  • [446 AD] Theodotus of Ancyra
    • Excerpts of Theodotus
  • [450 AD] Hermias Sozomen
    • THE ECCLESIASTICAL HISTORY
      • Introduction - Address to the Emperor Theodosius
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
  • [451 AD] Council of Chalcedon of 451
    • Session 1 Extracts
    • Session 2 Extracts Part 1
    • Session 2 Extracts Part 3
    • Session 2 Extracts Part 2
    • Session 3
    • Session 4 Extracts
    • Session 5
    • Session 6 Extracts
    • Session 7 Decree on the Jurisdiction of Jerusalem and Antioch
    • Session 12 The Decree with Regard to the Bishop of Ephesus
    • Session 13 Decree with Regard to Nicomedia
    • Session 16 Extracts
    • The 30 Canons
    • The Condemnation Sent by the Holy and Ecumenical Synod to Dioscorus
    • The Definition of Faith of the Council of Chalcedon
    • The Letter of Cyril to John of Antioch
    • The Tome of St. Leo
  • [451 AD] Nestorius
    • The Bazaar of Heracleides
      • Preface to the online edition
      • Introduction
      • Book 1, part 1
      • Book 1, part 3
      • Book 1, part 2
      • Book 2, part 2
      • Book 2, part 1
      • Appendices - fragments
      • Manuscript colophons
    • Two letters to Pope Celestine
  • [454 AD] Dioscorus of Alexandria
    • Letter to Shenouda concerning an Origenist monk
  • [458 AD] Theodoret of Cyrus
    • Commentary on Romans
      • Part 1
      • Part 2
    • Counter-Statements of Theodoret
    • Demonstrations by Syllogisms
    • Dialogues
      • Dialogue 1
      • Dialogue 2
      • Dialogue 3
    • Letters of the Blessed Theodoret
    • The Anathemas of Cyril in Opposition to Nestorius
    • The Ecclesiastical History of Theodoret
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
  • [461 AD] Leo the Great
    • Letters
      • Letter 1 To the Bishop of Aquileia
      • Letter 2 To Septimus, Bishop of Altinum
      • Letter 3 From Paschasinus, Bishop of Lilybaeum
      • Letter 4 To the Bishops Appointed in Campania, Picenum, Etruria, and All the Provinces
      • Letter 5 To the Metropolitan Bishops of Illyricum
      • Letter 6 To Anastasius, Bishop of Thessalonica
      • Letter 7 To the Bishops Throughout Italy
      • Letter 8 The Ordinance of Valentinian 3 Concerning the Manichaeans
      • Letter 9 To Dioscorus, Bishop of Alexandria
      • Letter 10 To the Bishops of the Province of Vienne In the Matter of Hilary, Bishop of Arles
      • Letter 11 An Ordinance of Valentinianus 3
      • Letter 12
      • Letter 13 To the Metropolitan Bishops in the Provinces of Illyricum
      • Letter 14 To Anastasius, Bishop of Thessalonica
      • Letter 15 To Turribius, Bishop of Asturia, Upon the Errors of the Priscillianists
      • Letter 16 To the Bishops of Sicily
      • Letter 17
      • Letter 18 To Januarius, Bishop of Aquileia
      • Letter 19 To Dorus, Bishop of Beneventum
      • Letter 20 To Eutyches, an Abbot of Constantinople
      • Letter 21 From Eutyches to Leo
      • Letter 22 The First from Flavian, Bp Of Constantinople to Pope Leo
      • Letter 23 To Flavian, Bishop of Constantinople
      • Letter 24 To Theodosius Augustus
      • Letter 25 From Peter Chrysologus, Bishop of Ravenna, to Eutyches, the Presbyter
      • Letter 26 A Second One from Flavian to Leo
      • Letter 27 To Flavian, Bishop of Constantinople
      • Letter 28 To Flavian Commonly Called "The Tome"
      • Letter 29 To Theodosius Augustus
      • Letter 30 To Pulcheria Augusta
      • Letter 31 To Pulcheria Augusta
      • Letter 32 To the Archimandrites of Constantinople
      • Letter 33 To the Synod of Ephesus
      • Letter 34 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 35 to Julian, Bishop of Cos
      • Letter 36 To Flavlan, Bishop of Constantinople
      • Letter 37 To Theodoslus Augustus
      • Letter 38 To Flavian, Bishop of Constantinople
      • Letter 39 To Flavian, Bishop of Constantinople
      • Letter 41 To Ravennius, Bishop of Arles
      • Letter 42 To Ravennius, Bishop of Arles
      • Letter 43 To Theodosius Augustus
      • Letter 44 To Theodosius Augustus
      • Letter 45 To Pulcheria Augusta
      • Letter 46 From Hilary, Then Deacon (Afterwards Bishop of Rome) to Pulcheria Augusta
      • Letter 47 To Anastasius, Bishop of Thessalonica
      • Letter 48 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 49 To Flavian, Bishop of Constantinople
      • Letter 50 To the People of Constantinople, by the Hand of Epiphanius and Dionysius, Notary of the Church of Rome
      • Letter 51 To Faustus and Other Presbyters and Archimandrites in Constantinople
      • Letter 52 From Theodoret, Bishop of Cyrus, to Leo (See Vol 3 Of This Series, P 293)
      • Letter 53 A Fragment of a Letter from Anatolius, Bishop of Constantinople, to Leo
      • Letter 54 To Theodosius Augustus
      • Letter 56 (from Galla Placidia Augusta to Theodosius)
      • Letter 59 To the Clergy and People of the City of Constantinople
      • Letter 60 To Pulcheria Augusta
      • Letter 61 To Martinus and Faustus, Presbyters
      • Letter 65 From the Bishops of the Province of Arles
      • Letter 66 Leo's Reply to Letter 65
      • Letter 67 To Ravennius, Bishop of Arles
      • Letter 68 From Three Gallic Bishops to St Leo
      • Letter 69 (to Theodosius Augustus)
      • Letter 70 To Pulcheria Augusta
      • Letter 71 To the Archimandrites of Constantinople
      • Letter 72 To Faustus, One of the Archimandrites at Constantinople
      • Letter 73 From Valentinian and Marcian
      • Letter 74 To Martinus, Another of the Archimandrites at Constantinople
      • Letter 75 To Faustus and Martinus Together
      • Letter 76 From Marcianus Augustus to Leo
      • Letter 77 From Pulcheria Augusta to Leo
      • Letter 78 Leo's Answer to Marcianus
      • Letter 79 To Pulcheria Augusta
      • Letter 80 (to Anatolius, Bishop of Constantinople)
      • Letter 81 To Bishop Julian
      • Letter 82 To Marclan Augustus
      • Letter 83 To the Same Marcian
      • Letter 84 To Pulcheria Augusta
      • Letter 85 To Anatolius, Bishop of Constantinople
      • Letter 86 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 87 To Anatolius, Bishop of Constantinople
      • Letter 88 To Paschasinus, Bishop of Lilybaeum
      • Letter 89 To Marcian Augustus
      • Letter 90 To Marclan Augustus
      • Letter 91 To Anatolius, Bishop of Constantinople
      • Letter 92 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 93 To the Synod of Chalcedon
      • Letter 94 To Marcian Augustus
      • Letter 95 To Pulcheria Augusta by the Hand of Theoctistus the Magistrian
      • Letter 96 To Ravennius, Bishop of Arles
      • Letter 97 From Eusebius, Bishop of Milan, to Leo
      • Letter 98 From the Synod of Chalcedon to Leo
      • Letter 99 From Ravennus and Other Gallic Bishops
      • Letter 100 From the Emperor Marcian
      • Letter 101 From Anatolius, Bishop of Constantinople, to Leo
      • Letter 102 To the Gallic Bishops
      • Letter 103 To the Gallic Bishops
      • Letter 104 Leo, the Bishop, to Marcian Augustus
      • Letter 105 (to Pulcheria Augusta About the Self-Seeking of Anatolius)
      • Letter 106 To Anatolius, Bishop of Constantinople, in Rebuke of His Self-Seeking
      • Letter 107 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 108 To Theodore, Bishop of Forum Julii
      • Letter 109 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 110 From Marcian Augustus
      • Letter 111 To Marcian Augustus
      • Letter 112 To Pulcheria Augusta
      • Letter 113 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 114 To the Bishops Assembled in Synod at Chalcedon
      • Letter 115 To Pulcheria Augusta
      • Letter 115 To Marcian Augustus
      • Letter 117 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 118 To the Same Julian, Bishop of Cos
      • Letter 119 To Maximus, Bishop of Antioch, by the Hand of Marian the Presbyter, and Olympius the Deacon
      • Letter 120 To Theodoret, Bishop of Cyrus, on Perseverance in the Faith
      • Letter 123 To Eudocia Augusta, About the Monks of Palestine
      • Letter 124 To the Monks of Palestine
      • Letter 125 To Julian, the Bishop, by Count Rodanus
      • Letter 126 To Marcian Augustus
      • Letter 127 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 127 To Marcian Augustus
      • Letter 129 To Proterius, Bishop of Alexandria
      • Letter 130 To Marcian Augustus
      • Letter 131 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 132 From Anatolius, Bishop of Constantinople, to Leo
      • Letter 133 From Proterius, Bishop of Alexandria, to Leo(Upon the Easter Difficulty of 455)
      • Letter 134 To Marcian Augustus
      • Letter 135 to Anatolius(in Answer to 132)
      • Letter 136 To Marcian Augustus
      • Letter 137 To the Same, and on the Same Day
      • Letter 138 To the Bishops of Gaul and Spain(on Easter)
      • Letter 139 To Juvenal, Bishop of Jerusalem
      • Letter 140 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 141 To the Same(on Several Minor Points of Detail)
      • Letter 142 To Marcian Augustus
      • Letter 143 To Anatolius, Bishop of Constantinople
      • Letter 144 To Julian, Bishop of Cos(Speaking of Run, Ours Which Have Reached Him of Disturbances at Alexandria, and Begging of Him to Be on the Alert)
      • Letter 145 to Leo Augustus
      • Letter 146 To Anatolius, Bishop of Constantinople
      • Letter 148 To Leo Augustus
      • Letter 149 To Basil, Bishop of Antioch
      • Letter 150 to Euxitheus, Bishop of Thessalonica (and Others)(to the Same Effect)
      • Letter 151 To Anatolius, Bishop of Constantinople
      • Letter 152 To Julian, Bishop of Cos
      • Letter 153 To Aetius, Presbyter ,of Constantinople
      • Letter 154 To the Egyptian Bishops(See Letter 158)
      • Letter 155 To Anatolius, Bishop of Constantinople
      • Letter 156 To Leo Augustus
      • Letter 157 To Anatolius, Bishop of Constantinople
      • Letter 158 To the Catholic Bishops of Egypt Sojourning in Constantinople
      • Letter 159 To Nicaetas, Bishop of Aquileia
      • Letter 160 (See Letter 158)
      • Letter 161 To the Presbyters, Deacons and Clergy of the Church of Constantinople
      • Letter 162 To Leo Augustus
      • Letter 163 To Anatolius, Bishop of Constantinople By Patritius the Deacon the Deacon
      • Letter 164 To Leo Augustus
      • Letter 165 To Leo Augustus
      • Letter 166 To Neo, Bishop of Ravenna
      • Letter 167 To Rusticus, Bishop of Gallia Narbonensis, with the Replies to His Questions on Various Points
      • Letter 168 To All the Bishops of Campania, Samnium and Picenum
      • Letter 169 To Leo Augustus
      • Letter 170 To Gennadius, Bishop of Constantinople
      • Letter 171 To Timothy, Bishop of Alexandria
      • Letter 172 To the Presbyters and Deacons of the Church of Alexandria
      • Letter 173 To Certain Egyptian Bishops
      • Letters 121 And 122 The Former to Marcian Augustus, and the Other to Julian the Bishop
      • Letter XLto the Bishops of the Province of Arles in Gaul
    • Sermons
      • Sermon 1 Preached on His Birthday, or Day of Ordination
      • Sermon 2 On His Birthday, Delivered on the Anniversary Of His Consecration)
      • Sermon 3 On His Birthday, Delivered on the Anniversary of His Elevation to the Pontificate
      • Sermon 9 Upon the Collections, 4
      • Sermon 10 On the Collections, 5
      • Sermon 12 On the Fast of The, Tenth Month, 1
      • Sermon 16 On the Fast of the Tenth Month
      • Sermon 17 On the Fast of the Tenth Month, 6
      • Sermon 19 On the Fast of the Ten Month, 8
      • Sermon 21 On the Feast of the Nativity, 1
      • Sermon 22 On the Feast of the Nativity, 2
      • Sermon 23 On the Feast of the Nativity, 3
      • Sermon 24 On the Feast of the Nativity, 4
      • Sermon 26 On the Feast of the Nativity, 6
      • Sermon 27 On the Feast of the Nativity, 7
      • Sermon 28 On the Festival of the Nativity, 8
      • Sermon 31 On the Feast of the Epiphany, 1
      • Sermon 33 On the Feast of the Epiphany, 3
      • Sermon 34 On the Feast of the Epiphany, 4
      • Sermon 36 On the Feast of the Epiphany, 6
      • Sermon 39 On Lent, 1
      • Sermon 40 On Lent, 2
      • Sermon 42 On Lent, 4
      • Sermon 46 On Lent, 8
      • Sermon 49 On Lent, 11
      • Sermon 51 A Homily Delivered on the Saturday Before the Second Sunday in Lent-On the Transfiguration, S Matt 17 1-13
      • Sermon 54 On the Passion, 3; Delivered on the Sunday Before Easter
      • Sermon 55 On the Lord's Passion 4, Delivered on Wednesday in Holy Week
      • Sermon 58 (on the Passion, 7)
      • Sermon 59 (on the Passion, 8: on Wednesday in Holy Week)
      • Sermon 62 (on the Passion, 11)
      • Sermon 63 (on the Passion, 12: Preached on Wednesday)
      • Sermon 67 (on the Passion, 16: Delivered on the Sunday)
      • Sermon 68 (on the Passion, 17: Delivered on the Wednesday)
      • Sermon 71 (on the Lord's Resurrection, 1; Delivered on Holy Saturday in the Vigil of Easter)
      • Sermon 72 (on the Lord's Resurrection, 2)
      • Sermon 73 (on the Lord's Ascension, 1)
      • Sermon 74 (on the Lord's Ascension, 2)
      • Sermon 75 (on Whitsuntide, 1)
      • Sermon 77 (on Whitsuntide, 3)
      • Sermon 78 (on the Whidsuntide Fast, 1)
      • Sermon 82 On the Feast Of the Apostles Peter and Paul (June 29)
      • Sermon 84 Concerning the Neglect of the Commemoration
      • Sermon 85 On the Feast of S Laurence the Martyr (Aug 10)
      • Sermon 88 On the Fast of the Seventh Month, 3
      • Sermon 90 (on the Fast of Seventh Month, 5)
      • Sermon 91 on the Fast of the Seventh Month, 6
      • Sermon 95 A Homily on the Beatitudes, St Matt 5 1-9
  • [465 AD] Shenoute the Archimandrite
    • Against the Pagan Philosopher
      • Translation-Alcock.pdf
    • Apocalypse and Testimony
      • Translation-Alcock.pdf
    • I have heard about your wisdom - Ad Flavianum ducem
      • Translation-Alcock.pdf
    • On the invasions of the Ethiopians
      • Translation-Alcock.pdf
    • On those who have left the monastery
      • Translation-Alcock.pdf
    • On Usury
      • Translation-Alcock.pdf
  • [490 AD] Sidonius Apollinaris
    • Title page and Preface
    • Preface to the online edition
    • Introduction
    • Book 1
    • Book 2
    • Book 3
    • Book 4
    • Book 5
    • Book 6
    • Book 7
    • Book 8
    • Book 9
    • Bibliography
  • [496 AD] Gennadius of Massilia
    • Lives of Illustrious Men
  • [500 AD] Codex Veronensis
    • Commentary on Job
  • [500 AD] Salvian the Presbyter
    • On the Government of God
      • Preface to the online edition
      • Translators introduction
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
  • [500 AD] Acts of Peter and Paul
    • Acts of Peter and Paul
  • [500 AD] Sayings of the Desert Fathers
    • Part 1.pdf
    • Part 2.pdf
    • Part 3.pdf
    • Part 4.pdf
  • [500 AD] Dialogue of Simon and Theophilus
    • Translation-Alcock.pdf
  • [507 AD] Joshua the Stylite
    • Chronicle composed in Syriac
      • Preface to the online edition
      • Translator's introduction
  • [521 AD] Jacob of Serugh
    • Extracts from two homilies, on receiving communion
  • [523 AD] Philoxenus of Mabbug
    • 13 Ascetic Discourses
      • Title page, preface, contents
      • Introduction- List of Works of Philoxenus
      • Introduction- Summary of the Discourses
      • Introduction- Table of manuscripts & List of material omitted from online edition
      • Introduction- The Life of Philoxenus
      • Introduction- The Manuscripts of the Discourses
      • Introduction- Various Creeds by Philoxenus, against Nestorius, Mani, Marcion, etc
      • Discourse 1 -- Prologue
      • Discourse 2 -- On Faith
      • Discourse 3 -- On Faith
      • Discourse 4 -- On Faith- First Discourse on Simplicity
      • Discourse 5 -- Second Discourse on Simplicity
      • Discourse 6 -- First Discourse on the Fear of God
      • Discourse 7 -- Second Discourse on the Fear of God
      • Discourse 8 -- First Discourse on Poverty
      • Discourse 11 -- On Abstinence
      • Discourse 12 -- First Discourse on Fornication
      • Discourse 13 -- Second Discourse on Fornication
      • Aphraates, On Faith
      • Errata
    • Life
      • New documents on Philoxenus of Hierapolis and on the Philoxenian version of the bible
    • Three Letters
      • Part 2 -- Introduction
      • Part 2 -- 100. The Letter to the Emperor Zeno
      • Part 2 -- B. The first Letter to the Monks of Beth-Gaugal
      • Part 2 -- A. The Letter to the Monks
      • Prefatory Material
  • [532 AD] Pseudo-Dionysius the Areopagite
    • Works
      • Preface to the Divine Names
      • Preface to the Letters
      • Preface to the Liturgy
      • Preface to the Mystical Theology
      • Preface to the online edition
      • Introduction to vol. 1
      • Introduction to vol. 2
      • Note on Ignatius
      • Objections to genuineness
      • The Divine Names
      • The Letters
      • The Liturgy
      • The Mystical Theology
      • Appendix
  • [535 AD] Eugippius
    • Life of St. Severinus
      • Title page and preface
      • English translation
      • Indices
      • Appendix
  • [538 AD] Severus of Antioch
    • Letters
      • Preface to the online edition
      • Introduction
      • Letters 1-61
      • Index of Names and Subjects
    • Sermons
      • Sermon 52. On Maccabees
  • [543 AD] Leontius of Byzantium
    • Against the frauds of the Apollinarists
      • Introduction
      • English translation
  • [544 AD] Dionysius Exiguus
    • On Easter, or, The Paschal Cycle
  • [550 AD] Simeon Stylites
    • Hagiographical life
      • Translator's introduction
      • English translation
    • Letters
  • [550 AD] Cosmas Indicopleustes
    • The Christian Topography
      • Title page, contents, editor's preface
      • Preface to the online edition
      • Introduction
      • Book 1
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
      • Book 11
      • Book 12
      • Explanation of the plates
      • Index
  • [553 AD] Council of Constantinople of 553
    • Extracts from the Acts. Session 1
    • Extracts from the Acts. Session 7
    • The Anathemas Against Origen
    • The Anathematisms of the Emperor Justinian Against Origen
    • The Capitula of the Council
    • The Decretal Epistle of Pope Vigilius
    • The Sentence of the Synod
  • [570 AD] Gildas the Wise
    • Preface to the online edition
    • Fragments of Letters
      • Introduction
      • English translation
    • Lorica
      • Introduction
      • English translation
    • Penitential
      • Introduction
      • English translation
    • The Ruin of Britain
      • Introduction
  • [585 AD] Cassiodorus
    • Chronicle
      • Translation-Procee.pdf
  • [588 AD] John of Ephesus
    • Ecclesiastical History, Third Part
      • Preface
      • Book 2
      • Book 5
  • [594 AD] Evagrius Scholasticus
    • Ecclesiastical History
      • Preface to the online edition
      • Title-pages and Preface
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Index and Advertisments
      • The Table of Contents
  • [600 AD] Religious Discussion at the Court of the Sassanids
    • Translation-Eastbourne-Pearse
  • [600 AD] John of Epiphania
    • Fragments of the History
  • [604 AD] Gregory the Dialogist
    • Dialogues
      • Preface to the online edition
      • Introduction
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
    • Register of the Epistles of Saint Gregory the Great
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
      • Book 5
      • Book 6
      • Book 7
      • Book 8
      • Book 9
      • Book 10
      • Book 11
      • Book 13
      • Book 14
    • THE BOOK OF PASTORAL RULE
      • Part 1
      • Part 2 Of the Life of the Pastor
      • Part 3 How the Ruler, While Living Well, Ought to Teach and Admonish Those that are Put Under Him
      • Part 4 How the Preacher, When He Has Accomplished All Aright, Should Return to Himself, Lest Either His Life or His Preaching Lift Him Up
  • [609 AD] Venantius Fortunatus
    • ON EASTER
  • [636 AD] Isidore of Seville
    • Chronicon
      • Introduction
      • English translation
  • [681 AD] Council of Constantinople of 681
    • Extracts from the Acts. Session 1
    • Extracts from the Acts. Session 8
    • Session 16
    • The Letter of Agatho and of the Roman Synod of 125 Bishops
    • The Sentence Against the Monothelites. Session 13
    • Letter of the Council to St. Agatho
    • The Definition of Faith
    • The Imperial Edict
    • The Letter of Agatho, Pope of Old Rome, to the Emperor
    • The Prosphoneticus to the Emperor
  • [692 AD] Quinisext Council
    • The Canons
  • [735 AD] Bede
    • Commentary on Acts
    • Commentary on Ezra and Nehemiah
    • Commentary on Genesis
    • Commentary on Luke
    • Commentary on Mark
    • Commentary on Proverbs
    • Commentary on Revelation
    • Commentary on Samuel
    • Commentary on the Catholic Epistles
    • Commentary on the Song of Habakkuk
    • Commentary on the Song of Songs
    • Commentary on Tobit
    • Homilies on the Gospels
    • Of the Temple of Solomon
    • On the Tabernacle
    • Questions on the Book of Kings
    • Retractions on Acts
  • [749 AD] John Damascene
    • An Exact Exposition of the Orthodox Faith
      • Book 1
      • Book 2
      • Book 3
      • Book 4
  • [787 AD] Council of Nicaea of 787
    • Extracts from the Acts. Session 1
    • Extracts from the Acts. Session 2
    • Extracts from the Acts. Session 3
    • Extracts from the Acts. Session 4
    • Extracts from the Acts. Session 6
    • Epitome of the Definition of the Iconoclastic Conciliabulum
    • Part of Pope Hadrian's Letter
    • The Canons
    • The Decree of the Holy, Great, Ecumenical Synod, the Second of Nice
    • The Divine Sacra Sent by the Emperors Constantine and Irene
    • The Imperial Sacra. Read at the First Session
    • The Letter of the Synod to the Emperor and Empress
  • [878 AD] Anastasius the Librarian
    • Chronographia Tripertita
      • english
      • latin
    • Collectanea on Maximus the Confessor
      • Texts Part 1.pdf
      • Texts Part 2.pdf
      • Texts Part 3.pdf
  • [892 AD] Berengaudus
    • Commentary on Revelation
      • English
      • Latin
  • [940 AD] Eutychius of Alexandria
    • Annals
      • Translation-Pearse.pdf
  • [966 AD] John VII of Jerusalem
    • Life of St John Damascene.pdf
  • [1274 AD] Thomas Aquinas
    • Catena Aurea
      • Commentary on John
        • Chapter 1
        • Chapter 2
        • Chapter 3
        • Chapter 4
        • Chapter 5
        • Chapter 6
        • Chapter 7
        • Chapter 8
        • Chapter 9
        • Chapter 10
        • Chapter 11
        • Chapter 12
        • Chapter 13
        • Chapter 14
        • Chapter 15
        • Chapter 16
        • Chapter 17
        • Chapter 18
        • Chapter 19
        • Chapter 20
        • Chapter 21
      • Commentary on Luke
        • Preface
        • Translator Preface
        • Chapter 1
        • Chapter 2
        • Chapter 3
        • Chapter 4
        • Chapter 5
        • Chapter 6
        • Chapter 7
        • Chapter 8
        • Chapter 9
        • Chapter 10
        • Chapter 11
        • Chapter 12
        • Chapter 13
        • Chapter 14
        • Chapter 15
        • Chapter 16
        • Chapter 17
        • Chapter 18
        • Chapter 19
        • Chapter 20
        • Chapter 21
        • Chapter 22
        • Chapter 23
        • Chapter 24
      • Commentary on Mark
        • Preface
        • Translator Preface
        • Chapter 1
        • Chapter 2
        • Chapter 3
        • Chapter 4
        • Chapter 5
        • Chapter 6
        • Chapter 7
        • Chapter 8
        • Chapter 9
        • Chapter 10
        • Chapter 11
        • Chapter 12
        • Chapter 13
        • Chapter 14
        • Chapter 15
        • Chapter 16
      • Commentary on Matthew
        • Preface
        • Translator Preface
        • Chapter 1
        • Chapter 2
        • Chapter 3
        • Chapter 4
        • Chapter 5
        • Chapter 6
        • Chapter 7
        • Chapter 8
        • Chapter 9
        • Chapter 10
        • Chapter 11
        • Chapter 12
        • Chapter 13
        • Chapter 14
        • Chapter 16
        • Chapter 17
        • Chapter 18
        • Chapter 19
        • Chapter 20
        • Chapter 21
        • Chapter 22
        • Chapter 23
        • Chapter 24
        • Chapter 25
        • Chapter 26
        • Chapter 27
        • Chapter 28
        • LIST OF AUTHORS
  • [1622 AD] Francis de Sales
    • SERMONS ON OUR LADY
      • Our Lady of the Snow 1617
      • The Annunciation 1621
      • The Assumption of the Blessed Virgin Mary 1602
      • The Assumption of the Blessed Virgin Mary 1618
      • The Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary 1622
      • The Nativity of the Blessed Virgin Mary 1620
      • The Presentation of Our Lady in the Temple 1617
      • The Presentation of Our Lady in the Temple 1619
      • The Presentation of Our Lady in the Temple 1620
      • The Purification of the Blessed Virgin Mary 1620
      • The Purification of the Blessed Virgin Mary 1622
      • The Visitation 1618
      • The Visitation 1621
  • [1889 AD] JB Lightfoot
    • Christian Life in the Second and Third Centuries
    • The Brethren of the Lord
  • menu